Table des Matières
Publicité
Notice d'utilisation d'origine
ZAdyn4B 110-180
5.9
Raccordement moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.1
Section de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.2
Type de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.3
Longueur de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.4
Câble de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.5
Contacteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.6
Contacter le blindage dans l'armoire de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.7
Contacter le blindage sur le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.10 Surveillance de la température moteur (X-MT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.11 Résistance de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12 Entrées numériques (X-IN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12.1
Raccordement à une alimentation en tension externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12.2
Raccordement à une alimentation en tension interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12.3
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12.4
Dotation des bornes X-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12.5
Spécification binaire des vitesses de marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12.6
Inversion de la logique des entrées numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.12.6.1
5.12.6.2
5.12.6.3
5.13 Sorties numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.13.1
Sorties numériques X-OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.13.1.1
5.13.2
Caractéristiques techniques X-OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.13.3
Dotation des bornes X-OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.14 Interface DCP/CAN (X-DCP, X-CAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.14.1
DCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.14.2
CANopen Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.15.1
Données techniques X-ENC8 et X-ENC15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.15.2
Affectation des bornes X-ENC8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.15.3
Affectation de la broche X-EN15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.15.4
Raccordement d'un transmetteur rotatif à la borne X_ENC8 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.16 Raccordement d'un transmetteur rotatif moteurs synchrones (X-ENC15) . . . . . . . . . . .
5.16.1
Caractéristiques techniques X-ENC15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.16.2
ERN1387 et HIPERFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.17 Simulation de transmetteur rotatif (X-ENCO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.17.1
Caractéristiques techniques X-ENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.17.2
Raccordement X-ENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.18.1
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.18.2
Raccordement X-EXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.19 Contacteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.19.1
Surveillance des contacteurs (X-CO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.19.1.1
5.20 Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.20.1
surveillance de ventilation de frein (X-BR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.20.2
Raccordement X-BR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.20.3
Inversion de la logique des entrées de la surveillance du frein . . . . . . . . . . . . . . . .
5.20.3.1
5.20.3.2
5.20.4
Commande des freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.21 Proposition de raccordement ZAdyn4B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Appareils auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
Terminal utilisateur ZApad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R-TBA15_01-F 2104 Index 006
inversée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
inversée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déplacement du cavalier J4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement X-OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Données techniques surveillance contacteur interne . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement X-BR avec une logique inversée . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déplacement du cavalier J4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Art.N°. 00163453-F
3/210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
26
26
26
27
27
28
28
28
29
30
30
31
31
31
33
33
33
34
35
36
36
37
37
37
38
38
39
40
40
40
41
41
41
42
42
43
43
43
43
43
44
44
45
45
46
46
47
47
47
48
48
49
50
50
Publicité
Table des Matières
