Table des Matières

Publicité

Liens rapides

français
Fcontrol Basic
F-DM2.5..16M
Convertisseur de fréquence avec filtre sinus pour
ventilateurs 3 ~
Notice d'utilisation
Régulateur de vitesse avec commutateur à 5 positions pour la sélection de la vitesse
du ventilateur
À conserver pour consultation ultérieure !
L-BAL-E170-F 2022/47 Index 006
Art.N°.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZIEHL-ABEGG Fcontrol Basic F-DM2.5M

  • Page 1 français Fcontrol Basic F-DM2.5..16M Convertisseur de fréquence avec filtre sinus pour ventilateurs 3 ~ Notice d'utilisation Régulateur de vitesse avec commutateur à 5 positions pour la sélection de la vitesse du ventilateur À conserver pour consultation ultérieure ! L-BAL-E170-F 2022/47 Index 006 Art.N°.
  • Page 2: Table Des Matières

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Sommaire Instructions générales ............Importance de la notice d’utilisation .
  • Page 3 Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Entrée numérique “D1” pour autorisation (appareil ON / OFF) ....5.10 Sortie de relais “K1” ........... 5.11 Câblage de dérivation .
  • Page 4: Instructions Générales

    à partir des indications, illustrations ou dessins et des descriptions. Sous réserve d’er- reurs. ZIEHL-ABEGG SE décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une mauvaise utilisa- tion, d’une utilisation non conforme, d’une utilisation non pertinente ou de réparations ou modifications non autorisées.
  • Page 5: Explication Des Symboles

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Consignes de sécurité Explication des symboles Les consignes de sécurité sont mises en évidence par un triangle d’avertissement et représentées selon le degré de dangerosité comme suit. Attention ! Zone de danger générale. Mort, graves blessures corporelles ou dommages importants aux biens peuvent survenir lorsque les mesures de précaution ne sont pas prises ! Danger présenté...
  • Page 6: Travaux Sur L'appareil

    Avec des pièces étrangères, il n’y a aucune garantie qu’elles aient été construites et fabriquées pour satisfaire à ces exigences et aux normes de sécurité. L’utilisation de pièces et d’équipements spéciaux qui n’ont pas été livrés par ZIEHL-ABEGG n’est pas autorisée par ZIEHL-ABEGG.
  • Page 7: Emploi De Personnel Ne Faisant Pas Partie De L'entreprise

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Aperçu des produits • Le personnel doit être régulièrement informé de toutes les questions en matière de sécurité au travail et de protection de l'environnement et doit connaître la notice d'assemblage et/ou notice d'utilisation et en particulier les consignes de sécurité...
  • Page 8: Plaque Signalétique

    La plaque signalétique comporte les données techniques qui correspondent au produit livré. Exemple de plaque signalétique Déscripton Déscripton Code de désignation Numéros d’article ZIEHL-ABEGG Désignation de la marque Numéro de série: Type de tension Code de production Tension du réseau DATA MATRIX Code numéro de série Fréquence de réseau...
  • Page 9: Montage

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Montage 4 Montage Instructions générales Attention ! Pour éviter un défaut de l’appareil causé par un montage défectueux ou des influences de l'environnement, il convient de respecter les points sous-mentionnés pendant l'installation mécanique •...
  • Page 10: Fixation De L'appareil

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Montage Fixation de l'appareil Le type de fixation et le nombre de points de fixation dépendent de la version du boîtier. Tous les points de fixation disponibles doivent être utilisés pour que la fixation soit s re. Procédez de la manière suivante: Type F-DM2.5M Fixation à...
  • Page 11: Introduction De Câble

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Montage Introduction de câble Procédez de la manière suivante: Retirez le couvercle de l'espace de raccordement. " Découper les entrées de câbles selon le diamètre des câbles ou utiliser l’entrée de câble pour "...
  • Page 12: Installation Électrique

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique 5 Installation électrique Mesures de sécurité Danger présenté par l'électricité • Les travaux sur les pièces électriques doivent être effectués uniquement par un électricien ou des personnes ayant reçu une formation dans ce domaine sous la surveillance d’un électricien conformément aux règles de la technique.
  • Page 13: Espace De Raccordement

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique Espace de raccordement Exemple : disposition des bornes sur les appareils avec plaque de base en aluminium 1 Réseau 2 Motor 3 Relais de signalisation 4 Modulation 5 Connecteur J1 pour contrôleur de température TB/TP Sections de raccordement maximales pour les bornes du bloc de puissance Réseau Motor...
  • Page 14: Courants Harmoniques Pour Les Appareils ≤ 16 A

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique 5.3.3 Courants harmoniques pour les appareils ≤ 16 A Conformément à EN 61000-3-2, ces appareils sont considérés comme des appareils “profession- nels”. Le raccordement à une alimentation basse tension (réseaux publics) est autorisée sous réserve d'un accord avec les compagnies d'électricité...
  • Page 15: Sortie De Convertisseur De Fréquence

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique Sortie de convertisseur de fréquence 5.6.1 Raccordement moteur Le raccordement moteur est réalisé aux bornes : PE, U, V, W. Plusieurs moteurs peuvent être raccordés à l'appareil. Cependant, la somme des courants de régulation max. de tous les moteurs ne doit pas dépasser le courant de mesure de l’appareil.
  • Page 16: U/F-Courbe Caractéristique

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique 5.6.3 U/f-courbe caractéristique Diagramme Signal de consigne et U/f-courbe caractéristique (Quadratique) = 50 Hz 100 % = 48.5 Hz edge start [Hz] Analog In 1 0...10 V 24.11.2014 v_u_f_fcon_basic_setstep.vsd Analogique Invers : Signal de consigne de vitesse par commutateur à...
  • Page 17: Protection Du Moteur

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique Danger présenté par l'électricité • Il est absolument interdit d’effectuer des travaux sur des pièces d’appareil sous tension. Le type de protection de l’appareil ouvert est IP00 ! Il est possible d’entrer en contact direct avec des tensions présentant un danger de mort.
  • Page 18: Sortie De Relais "K1

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique 5.10 Sortie de relais “K1” Un message de défaut externe est possible via le contact sans potentiel du relais incorporé (charge de contact maxi Données techniques et schéma de raccordement). Fonction en Réglages d´usine pour “K1”: •...
  • Page 19: Interrupteur De Dérivation Manuel, Type S-D-25 Et S-D-50

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Installation électrique 5.12 Interrupteur de dérivation manuel, type S-D-25 et S-D-50 L’interrupteur principal avec fonction de dérivation est disponible comme accessoire. Après la coupure de convertisseurs de fréquence, un temps d'attente d'au moins 90 secondes doit être respecté...
  • Page 20: Mise En Service

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Mise en service 6 Mise en service Conditions préalables pour la mise en service Attention ! 1. L’appareil doit être monté et raccordé conformément à la notice d’utilisation. 2. Tous les raccords doivent faire l’objet d’un nouveau contrôle. 3.
  • Page 21 Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Diagnostic / Dérangements Réaction de l’appareil Relais Code Explication Elimination Gestion des températures active Lorsque la température baisse, la modu- lation augmente de nouveau de façon Pour protéger l’appareil des dommages linéaire.
  • Page 22 Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Diagnostic / Dérangements Réaction de l’appareil Relais Code Explication Elimination Tension du réseau trop élevée La modulation est coupée immédiate- ment en cas de surtension, message Tension du réseau supérieure à la valeur d’erreur au bout de 75 s.
  • Page 23: Annexe

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Annexe 8 Annexe Caractéristiques techniques Courant me- Courant me- Température Fusible amont max. dissipeé Poids sure sure de dimension- max. env. nement Sortie (I Oscillation [kg] fondamentale Type @ 50 Hz) [°C] (Art.N°.) Entrée...
  • Page 24: Charge Max. En Fonction De La Température Ambiante Et De La Tension Du Réseau

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Annexe Hauteur d’installation autorisée 0...4000 m au-dessus du niveau de la mer ≤ 1000 m : aucune restriction > 1000 m : courant de sortie max. admissible = courant indiqué sur la plaque signalétique moins 5 % / 1000 m >...
  • Page 25: Schéma De Raccordement

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Annexe Schéma de raccordement Fcontrol Basic 5-step F-DM..M Temperaturfühler TP = Thermistors Thermostatschalter TB = Thermostats Kontaktbelastung Contact rating max. AC 250 V 2 A D1 GND 10V 24V E1,1 E1,2 Aus / Ein Off / On Netz...
  • Page 26: Dimensions [Mm]

    Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries F-DM2.5..16M Annexe Dimensions [mm] F-DM2.5M Représentation de la position du commutateur purement indicative ! F-DM5/8/10/16M Représentation de la position du commutateur purement indicative ! L-BAL-E170-F 2022/47 Index 006 Art.N°. 26/27...
  • Page 27: Indication Du Fabricant

    - technique d'aération. Téléphone : +49 (0) 7940 16-800 Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de Des interlocuteurs sont à votre disposition dans nos filiales dans le monde entier pour les livraisons en dehors de l'Allemagne, voir www.ziehl-abegg.com. L-BAL-E170-F 2022/47 Index 006 Art.N°. 27/27...

Table des Matières