Uso; Al Finalizar El Trabajo - Fimap FM43 ORBITALE EXTRA SPRAY Manuel D'utilisation Et D'entretien

7 7
8
4 5
8. Desenroscando la manivela de cierre (10) (Fig.7), trasladar los estribos superiores más allá de los
retenes presentes en el tanque.
9. Retirar el kit tanque solución del aparato, para elevarlo, utilizar la manilla presente en el tanque.
10. Llenar con agua limpia a una temperatura que no supere los 50 °C.
11. Montar el tapón del tanque solución (4) (Fig.8).
12. Colocar el tanque solución en la columna, haciendo que la parte inferior del tanque se ancle en el
estribo fijo (11) que se encuentra en la columna (Fig.9).
7
10
7 8
13. Manteniendo el tanque con una mano, hacer descender el estribo móvil (12) hasta que el tanque
solución quede bloqueado en la columna (Fig.10).
14. Bloquear la posición del estribo móvil (12) utilizando la manivela de cierre (10) (Fig.11).
15. Introducir el tubo de distribución del agua (5) en el orificio de la bancada (6) (Fig.12).
10
12
10
11
16. Enganchar la cadena tirante del grifo del tanque solución (8) al gancho que se encuentra en la
manilla de mando del grifo (9) (Fig.13).
17. Retirar el tapón del tanque solución (4) (Fig.14).
18. Introducir el tubo solución detergente (7) en el orificio presente en el tanque solución (Fig.15).
9
4
8
13 14
19. Conectar el tubo del filtro de recuperación solución detergente (7) a la conexión rápida (8) (Fig.16).
Prestando atención a que el filtro de recuperación permanezca en el interior del tanque solución.
20. Agregar el detergente líquido en el tanque respetando la concentración y las modalidades indicadas
en la etiqueta por el fabricante del detergente. Para evitar la formación de una cantidad excesiva de
espuma que podría dañar los componentes internos de la máquina, emplear el porcentaje mínimo
de detergente.
PRUDENCIA: Se recomienda utilizar siempre guantes de protección para evitar lesiones graves
en las manos.
NOTA: Se aconseja aspirar en tramos la espuma cargada de suciedad con un aspirador de
líquidos.
21. Montar el tapón del tanque solución (4) (Fig.17).
8
7 4
16
17

17. USO

Antes de comenzar el trabajo respetar los pasos siguientes:
1. Antes de usar se debe controlar el estado y la seguridad de servicio de la máquina con las
herramientas de trabajo, en especial del cable de alimentación y del cable de alargue. Si la máquina
no se encuentra en perfecto estado, se prohíbe su uso.
2. Conectar la clavija (1) del cable de alimentación (2) en la toma (3) de la red de alimentación (Fig.1).
3. Desbloquear el manillar de mando de la posición vertical. Presionar la palanca de retención (4) de
la columna de mando según la dirección de la flecha (Fig.2) y girar la columna de mando hacia
sí mismo (Fig.3).
PRUDENCIA: Durante esta operación no apoyar el pie sobre la máquina.
3
1
2
1
2
4. Girar hacia sí mismo la columna de mando hasta encontrar la posición óptima. Esta posición debe
dar una sensación de confort al utilizar la máquina.
5. Una vez alcanzada la posición ideal, soltar la palanca de retención (4) de la columna de mando
para bloquear el manillar.
9
6. Girar hacia sí mismo la palanca de presencia de operador (5) (Fig.4).
7. Presionar las palancas de mando del interruptor general (6) situadas bajo las empuñaduras del
manillar (Fig.5).
8
8. Ahora la máquina comenzará a moverse.
6
9. Aplicar una pequeña dosis de solución detergente sobre el pavimento presionando la palanca (7)
(Fig.6), hasta que el cepillo esté saturado de espuma (kit tanque solución opcional).
5
10. Si se pretende utilizar el sistema spray, accionar la palanca del interruptor de mando de la bomba
(8) presente en la parte superior del manillar de control (Fig.7).
11
9
11. Conducir la máquina con el cepillo girando de izquierda a derecha o en sentido contrario.
12. Inmediatamente después, conducir la máquina de la misma forma en sentido contrario, pero de
manera que aproximadamente un cuarto de la anchura de trabajo se superponga a la precedente.
13. Se aconseja aspirar por tramos la espuma llena de suciedad, aspirándola con un aspirador de
líquidos (kit tanque solución opcional).
5
6
12
7
8
15

18. AL FINALIZAR EL TRABAJO

Al finalizar el trabajo y antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento, realizar las operaciones
siguientes:
1. Desconectar la clavija (1) del cable de alimentación (2) de la toma (3) de la red de alimentación
(Fig.1).
2. Comprobar que el manillar de mando se encuentre en posición vertical; de lo contrario, presionar
la palanca de desenganche (4) (Fig.2) y girar el manillar llevándolo a la posición vertical (Fig.3).
Cuando el manillar alcanza la posición vertical, soltar la palanca de desenganche (4).
3. Inclinar la máquina, llevarla al lugar específico para el mantenimiento y realizar todos los
procedimientos listados en el apartado
en la columna "AL FINALIZAR EL TRABAJO".
4. Una vez finalizadas las intervenciones de mantenimiento, llevar la máquina al lugar dispuesto para
su reposo.
4
5. Inclinar ligeramente hacia atrás la máquina ( Fig.4 ), bloquear una de las ruedas traseras y mover
hacia atrás la columna de mando.
6. Girar la bancada llevándola a la posición vertical ( Fig.5 ).
3
7. Poner la bancada girada de este modo en contacto con el pavimento.
30
6
4
5
NOTA: Empujando hacia adelante la palanca, se acciona la bomba en modo intermitente.
NOTA: Empujando hacia atrás la palanca, se acciona la bomba en modo continuo.
ATENCIÓN: La primera vez que un operador maneja la máquina debe adquirir confianza con los
movimientos que debe transmitir al timón para obtener una seguridad suficiente sobre la
dirección del movimiento de la máquina, por tanto, no accionar la máquina cerca de personas u
obstáculos.
ATENCIÓN: Trabajar realizando movimientos lentos a derecha e izquierda, si es posible hacia
atrás, de manera que el operador se encuentre siempre sobre una zona de suelo aún no
limpiada.
ATENCIÓN: Mantener siempre el cable de alimentación detrás del operador, prestando
atención a no trabajar con la máquina en las cercanías del mismo para no dañarlo.
ATENCIÓN: No insistir demasiado sobre la misma zona para no correr el riesgo de arruinar el
pavimento, también en función del tipo de cepillo o de disco abrasivo escogido.
ATENCIÓN: Si es necesario trabajar en espacios reducidos, es posible girar la columna de
mando llevándola a la posición vertical.
7
PRUDENCIA: Estas operaciones deben realizarse utilizando guantes para protegerse del
posible contacto con bordes o puntas de objetos metálicos.
ADVERTENCIA: Para evitar daños en el cable de alimentación, desconectar la clavija de la
toma de red, tirando directamente de la clavija y no del cable.
NOTA: Durante esta operación no apoyar el pie sobre la máquina.
3
1
2
1
2
"INTERVENCIONES DE MANTENIMIENTO
ATENCIÓN: Aparcar la máquina en un lugar cerrado, sobre una superficie plana; cerca de la
misma no debe haber objetos que puedan dañar la máquina o dañarse al entrar en contacto con
la misma.
7
6
4
3
ACONSEJADO"