Table des Matières
Publicité
Climats chauds
Pour maintenir la protection contre la corrosion
et le point d'ébullition le plus élevé, il est essen-
tiel d'utiliser un liquide de refroidissement com-
posé d'eau mélangée avec de l'antigel et
d'inhibiteur de corrosion (éthylène glycol). Ceci
s'applique également dans les pays où la tempé-
rature ne descend jamais au-dessous de 0 °C
(32 °C).
Le liquide de refroidissement doit toujours
contenir 35 à 55 % par volume de mélange anti-
gel et inhibiteur de corrosion pour que les pro-
priétés du liquide de refroidissement assurent le
bon fonctionnement du circuit de refroidisse-
ment.
Appoint
L'appoint du circuit de refroidissement ne peut
être fait qu'avec du liquide de refroidissement
prémélangé. Le liquide de refroidissement pré-
mélangé peut soit être du concentré mélangé
avec de l'eau fraîche propre, soit du liquide de re-
froidissement prémélangé en usine. Utiliser uni-
quement de l'eau douce pure exempte de
particules, de boue et d'autres impuretés.
IMPORTANT !
Les récipients utilisés pour mélanger le liquide
de refroidissement doivent être conçus à cet effet
et exempts d'impuretés ou de contaminants.
Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les récipients
doivent être maintenus fermés pour éviter qu'ils
ne soient contaminés par les saletés et la pous-
sière.
Note !
Pendant l'intervalle de vidange du liquide de re-
froidissement, le liquide de refroidissement peut
uniquement être réutilisé s'il a été débarrassé de
toutes saletés, boues et particules. Si le liquide de
refroidissement est contaminé par de l'huile ou
du carburant, il ne doit pas être réutilisé.
OPM 150 fr-FR
Produits Scania recommandés
Scania Ready Mix 50/50
Le Scania Ready Mix 50/50 est un liquide de re-
froidissement prémélangé contenant 50 % d'anti-
gel (éthylène glycol) et protection contre la
corrosion et 50 % d'eau. Il doit être utilisé dans
les pays froids où il existe un risque de gel dans
le circuit de refroidissement.
Référence
1 921 955
1 921 956
1 921 957
1 896 695
Scania Ready Mix 35/65
Le Scania Ready Mix 35/65 est un liquide de re-
froidissement prémélangé contenant 35 % d'anti-
gel (éthylène glycol) et protection contre la
corrosion et 65 % d'eau. Il doit être utilisé dans
les pays chauds où il n'existe aucun risque de gel
dans le circuit de refroidissement.
Référence
2 186 291
2 186 292
2 186 293
2 186 294
Concentré Scania
Scania produit également du liquide de refroidis-
sement avec antigel et inhibiteur de corrosion
sous forme de concentré.
Référence
1 894 323
1 894 324
1 894 325
1 894 326
35
©
Scania CV AB 2018, Sweden
Circuit de refroidissement
Volume
Volume
litres
Gallons améri-
cains
5
1,3
20
5,3
210
55
1 000
264
Volume
Volume
litres
Gallons améri-
cains
5
1,3
20
5,3
210
55
1 000
264
Volume
Volume
litres
Gallons améri-
cains
5
1,3
20
5,3
210
55
1 000
264
Publicité
Table des Matières
