2.2 Manutention
2.2.1 Recommandations générales relatives à
la manutention
Les emballages : caisses, caisses à claire-voie,
palettes ou cartons seront déchargés en fonction
de leurs dimensions, de leurs structures et de
leurs masses, en utilisant des chariots, ou des
élingues. Voir section 2.3.1 pour le positionnement
des élingues.
Pour soulever les pièces lourdes supérieures à 25
kg (55 lb), il est nécessaire d'utiliser un treuil de
capacité adaptée à la masse et conforme aux
réglementations locales en vigueur.
Pour soulever des machines ou des pièces à l'aide
d'un ou de plusieurs anneaux de suspension, on
n'utilisera que des crochets ou des manilles
conformes aux réglementations locales en matière
de sécurité.
Les câbles, les chaînes ou les cordes ne doivent
jamais être placés directement sur ou dans les
anneaux de suspension. Les câbles, chaînes ou
cordes de levage ne doivent jamais présenter de
cintrages excessifs.
Les crochets de levage, les anneaux de
suspension, les manilles, etc... ne doivent jamais
être pliés et ne doivent subir de contrainte que
dans le prolongement de leur axe de charges de
calcul. Il est rappelé que la capacité d'un dispositif
de levage diminue lorsque la direction de la force
portante fait un angle avec l'axe du dispositif
Pour accroître la sécurité et l'efficacité de l'appareil
de levage, tous les éléments de levage doivent
être positionnés aussi perpendiculairement que
possible. Si nécessaire, un palonnier sera placé
entre le treuil et la charge.
Lorsque des pièces lourdes sont levées, il est
formellement interdit de stationner ou de circuler
sous la charge ou dans la zone susceptible de
subir l'impact si la charge ou une partie de celle-ci
basculait ou se détachait. Ne jamais laisser une
charge suspendue à un treuil.
L'accélération et le ralentissement du levage
doivent rester dans les limites de sécurité pour le
personnel.
Un treuil doit être positionné de manière à ce que
l'objet soit soulevé perpendiculairement. Si cela
est possible, les mesures nécessaires doivent être
prises pour éviter le balancement de la charge, par
exemple en utilisant deux treuils faisant
approximativement le même angle, inférieur à 30° ,
avec la verticale.
Page 12 de 36
MANUEL D'UTILISATION DS FRANCAIS 71576383 - 02/13
2.2.2 Masses des pompes
TYPE DE
POMPE
200 DS 401
200 DS 451
200 DS 552
250 DS 401
250 DS 452
250 DS 552
300 DS 401
300 DS 452
300 DS 553
350 DS 703
350 DS 854
400 DS 553
400 DS 603
400 DS 704
400 DS 855
500 DS 704
600 DS 604
Tous les moteurs (pour les masses voir la
plaque signalétique moteur) doivent être
manutentionnés à l'aide d'un treuil.
2.3 Levage
.
2.3.1 Elingage des groupes motopompes
Employer des moyens de manutention en
conformité avec la masse du groupe motopompe
indiquée sur la plaque CE. Pour les masses des
pompes bout d'arbre nu, se rapporter au tableau §
2.2.2 et à la plaque signalétique
soulever le groupe motopompe comme
représenté.
Un système de levage doit être utilisé pour tout
sous-ensemble de la pompe excédant 25 kg (55lb).
Une personne complètement formée doit prendre en
charge le levage, en accord avec la réglementation
locale.
MASSE POMPE
kg
320
340
470
340
360
500
500
575
670
990
1150
1010
1160
1250
1550
1280
1590
Pour éviter toute déformation,
Groupe motopompe
flowserve.com
lb
706
750
1036
750
794
1102
1102
1268
1477
2183
2535
2227
2558
2756
3417
2822
3505