Plan De Cablage - Yamaha 25J Manuel D'entretien

PLAN DE CABLAGE

(25JMH, 25JMHO, 30DMH,
30DMHO)
1 Termocontact
2 Bougies
3 Bobines d'allumage
4 Bobine de charge
5 Bobine d'éclairage
6 Bobine d'impulsions
7 Bloc CDI
8 Redresseur/Régulateur
(pour les 25JMH, 30DMH)
9 Jauge de niveau d'huile
(pour les 25JMHO, 30DMO, 30DMHO)
0 Témoin de niveau d'huile/température
moteur
A Coupe-circuit du moteur
B : Noir
Br : Brun
G : Vert
Gy : Gris
L : Bleu
P : Rose
W : Blanc
B/O : Noir/orange
B/W : Noir/blanc
B/Y : Noir/jaune
G/W : Vert/blanc
W/B : Blanc/noir
W/G : Blanc/vert
W/R : Blanc/rouge
Y/R : Jaune/rouge
1
F
SCHALTPLAN
(25JMH, 25JMHO,
30DMH, 30DMHO)
1 Thermoschalter
2 Zündkerzen
3 Zündspulen
4 Ladespule
5 Lichtmaschinenspule
6 Geberspule
7 CDI-Einheit
8 Gleichrichter/Regler
(Für 25JMH, 30DMH)
9 Ölstandsgeber
(Für 25JMHO, 30DMO, 30DMHO)
0 Ölstands- und
Warnleuchte
A Motorstoppschalter
B : Schwarz
Br : Braun
G : Grün
Gy : Grau
L : Blau
P : Rosa
W : Weiß
B/O : Schwarz/Orange
B/W : Schwarz/Weiß
B/Y : Schwarz/Gelb
G/W : Grün/Weiß
W/B : Weiß/Schwarz
W/G : Weiß/Grün
W/R : Weiß/Rot
Y/R : Gelb/Rot
D
DIAGRAMA DE
CONEXIONES
ELÉCTRICAS (25JMH,
25JMHO, 30DMH,
30DMHO)
1 Termoconmutador
2 Bujías
3 Bobinas de encendido
4 Bobina de carga
5 Bobina de las luces
6 Bobina de pulsos
7 Unidad CDI
Motortemperatur- 8 Rectificador/regulador
9 Medidor del nivel de aceite
0 Luz de advertencia del nivel de aceite y de
A Interruptor de parada del motor
B
Br
G
Gy
L
P
W
B/O
B/W
B/Y
G/W
W/B
W/G
W/R
Y/R
(Para 25JMH, 30DMH)
(Para 25JMHO, 30DMO, 30DMHO)
la temperatura del motor
: Negro
: Marrón
: Verde
: Gris
: Azul
: Rosa
: Blanco
: Negro/naranja
: Negro/blanco
: Negro/amarillo
: Verde/blanco
: Blanco/negro
: Blanco/verde
: Blanco/rojo
: Amarillo/rojo
ES