Données Techniques - AUMA GS 50.3 Instructions De Service

Réducteurs à roue et vis sans fin GS 50.3 – GS 250.3
2. Données techniques
Equipements et fonctions
Version
Matériau du carter
Irréversibilité
Couples de sortie
Butées
Résistance de butée
Angle de rotation
GS 50.3 – GS 125.3
Angle de rotation
GS 160.3 – GS 250.3
Indication de position mécanique
Arbre d'entrée
Fonctionnement
Fonctionnement moteur
Mode de fonctionnement
Fonctionnement manuel
1) Avec roue tangente en fonte sphéroïdale
2) Nécessite roue tangente en bronze
3) En cas d'utilisation du couvercle indicateur étanché en atmosphères gazières, le couvercle indicateur doit être muni d'une soupape ou de rainures de ventilation.
4
Standard : rotation horaire RR, rotation antihoraire LL, option : RL ou LR
Standard : fonte (GJL-250), option : fonte sphéroïdale (GJS-400-15)
En conditions de fonctionnement normal, les réducteurs sont irréversibles à l'arrêt ; de
fortes vibrations peuvent annuler l'irréversibilité. Un freinage total n'est pas garantit lorsque
l'appareil est en mouvement. Dans le cas ou une irréversibilité de sécurité est requise, il est
alors conseillé d'utiliser un frein séparé.
Type
100 %
maxi. Nm
250
GS 50.3
500
GS 63.3
1 000
GS 80.3
2 000
GS 100.3
4 000
GS 125.3
8 000
GS 160.3
16 000
GS 200.3
32 000
GS 250.3
Disponibles pour les deux positions finales à l'aide d'un écrou baladeur, à réglage fin
Résistance de butée garantie (en Nm) pour un couple d'entrée donné)
Type GS 50.3 GS 63.3
Réd. primaire – –
Nm 250 450
Type GS 160.3
Réd. primaire GZ 160.3
Réduction 4:1
Nm 500
Standard : Angle fixe jusqu'à 100° maxi. ; réglé en usine sur 92° si aucun autre
angle a été communiqué lors de la commande.
Options : Réglable dans les plages de :
10°– 35°, 35° – 60°, 60° – 80°, 80° – 100°, 100° – 125°, 125° – 150°,
150° – 170°, 170° – 190°
Pour version avec roue tangente en bronze : Angle de rotation > 190°,
multitours sans butée, version GSD
Standard : Réglable entre 80° et 100°; réglé en usine sur 92° si aucun autre
angle a été communiqué lors de la commande.
Options : Réglable dans les plages de : 20° – 40°, 40° – 60°, 60° – 80°,
Pour version avec roue tangente en bronze : Angle de rotation > 100°,
multitours sans butée, version GSD
Standard : Couvercle indicateur pour indication de position continue
Options : Couvercle indicateur étanché pour installation horizontale en extérieur
Capot de protection en cas de service enterré au lieu d'un couvercle indicateur
Cylindrique avec clavette parallèle selon DIN 6885.1
Avec servomoteur multitours électrique, directement ou via réducteur primaire VZ/GZ
Brides pour monter le servomoteur, se référer également aux données techniques
séparées.
Selon le servomoteur
A l'aide du volant, directement ou via réducteur primaire VZ/GZ
Diamètres possibles du volant, sélection selon le couple de sortie maximum :
Type GS 50.3 GS 63.3
Réd. primaire – –
160 250
Volant Ø mm 200 315
250
Type GS 160.3
Réd. primaire – GZ 160.3
630 400
Volant Ø mm 800
Couples de sortie
1)
140 % 175 %
maxi. Nm maxi. Nm
350 –
700 –
1 400 –
2 800 –
5 600 –
11 250 14 000
22 500 28 000
45 000 56 000
GS 80.3 GS 100.3
– VZ 2.3 VZ 3.3
450 500
GS 200.3
GZ 200.3
8:1 4:1 8:1
450 500
GS 80.3 GS 100.3
– – VZ 2.3 VZ 3.3 VZ 4.3
315 400 315 315
400 500 400 400
GS 200.3
– GZ 200.3
315 – 500 400
630
Instructions de service
Couple de
1)
200 % régulation
maxi. Nm maxi. Nm
500 125
1 000 250
2 000 500
4 000 1 000
8 000 2 000
– 4 000
– 8 000
– 16 000
GS 125.3
VZ 4.3 VZ 2.3 VZ 3.3 VZ 4.3
250 500
GS 250.3
GZ 250.3
16:1 4:1 8:1
500
3)
GS 125.3
– VZ 2.3 VZ 3.3 VZ 4.3
250 500 400 400
315 630 500 500
800
GS 250.3
– GZ 250.3
315 – 800 500
630
2)
250
16:1
315
400
400