Montage Sur La Vanne - AUMA GS 50.3 Instructions De Service

Instructions de service
7.

Montage sur la vanne

Tableau 2 : Couples de serrage pour vis das différentes classes de résistance (Cl. de résistance)
Réducteur Dimensions
Type-Embase X
maxi
GS 50.3-F05 6
14
GS 50.3-F07
14
GS 50.3-F10
GS 63.3-F10 7
GS 63.3-F12 10
GS 80.3-F12 13
GS 80.3-F14 23
GS 100.3-F14 22
22
GS 100.3-F16
17
GS 125.3-F16
GS 125.3-F25 17
GS 160.3-F25 15
GS 160.3-F30 30
GS 200.3-F30 19
GS 200.3-F35 44
8
GS 250.3-F35
Les réducteurs à roue et vis sans fin GS et les réducteurs primaires VZ/GZ
AUMA peuvent être utilisés sans restriction, quelque soit la position de
.
montage.
La position de montage recommandée pour des robinets papillon est la
position finale FERMEE (Avant le montage, manœuvrer le réducteur à
roue et vis sans fin à la butée mécanique de position finale FERMEE en
.
tournant le volant en sens horaire.).
La position de montage recommandée pour des robinets à tournant
sphérique est la position finale OUVERTE (Avant le montage, manœu-
vrer le réducteur à roue et vis sans fin à la butée mécanique de position
.
finale OUVERTE en tournant le volant en sens antihoraire.).
Dégraisser soigneusement les surfaces de montage des embases de fixa-
.
tion du réducteur à roue et vis sans fin et de la vanne.
Positionner la douille d'entraînement sur l'arbre de la vanne et fixer (cf. fig. 3,
.
illustration A ou B) en respectant les dimensions X, Y ou Z (cf. tableau 2).
Graisser abondamment les cannelures de la douille d'entraînement avec
.
une graisse exempte d'acide.
Monter le réducteur sur la vanne. S'assurer du bon centrage (si appli-
.
cable) et de l'étanchéité de l'embase de fixation de vanne.
.
Fixer la vanne avec des vis (qualité mini. 8.8) et des rondelles Grower.
Serrer les vis diamétralement opposées au couple selon tableau 2.
Figure 3
Douille d'entraînement
Vis
Y Z Nombre x filetage
maxi maxi
5 65 4 x M6
5 61 4 x M8
5 61 4 x M10
18 73 4 x M10
13 76 4 x M12
18 78 4 x M12
5 88 4 x M16
13 123 4 x M16
8 123 4 x M20
35 126 4 x M20
27 126 8 x M16
11 130 8 x M16
0 140 8 x M20
19 160 8 x M20
0 190 8 x M30
8 220 8 x M30
Remarque :
Les expériences pratiques ont montré qu'il est extrêmement difficile de serrer les vis ou écrous
de taille M30 ou supérieurs aux couples prescrits. Pour cette raison, le réducteur à roue et vis
sans fin est exposé au danger d'un mouvement axial par rapport à l'embase de la vanne.
Afin d'améliorer l'adhérence entre la vanne et le réducteur, nous recommandons l'application
de Loctite 234 (ou adhésif similaire) sur les surfaces de montage.
Réducteurs à roue et vis sans fin GS 50.3 – GS 250.3
A
Vis d'arrêt
X
Vanne
Cl. de résistance Cl. de résistance
8.8
Couple de serrage T
11
25
51
51
87
87
214
214
431
431
214
214
431
431
(1489)
(1489)
B
Z
Y
Cl. de résistance
A2-70/A4-70 A2-80/A4-80
[Nm]
A
8
18
36
36
61
61
150 200
150 200
294 392
294 392
150 200
150 200
294 392
294 392
564
564
10
24
48
48
82
82
–
–
11