Yamaha R1 Manuel Du Propriétaire page 56

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
N.B.:
La clé spéciale, ainsi que le protecteur en
caoutchouc, sont inclus dans la trousse de
réparation.
b. Déposer le bouchon de remplis-
sage de l'huile moteur comme il-
lustré en se servant de la clé spé-
ciale.
6
1. Bouchon de remplissage de l'huile moteur
2. Clé spéciale
3. Protecteur en caoutchouc
c. Ajouter de l'huile du type recom-
mandé jusqu'au niveau spécifié.
d. Remettre le bouchon de remplis-
sage de l'huile moteur en place en
se servant de la clé spéciale.
Changement de l'huile moteur (avec ou
sans remplacement de la cartouche du
filtre à huile)
1. Détacher le carénage en retirant la vis
et en desserrant, puis en retirant les
vis à serrage rapide.
1. Carénage
1. Rivet démontable
2. Vis
3. Carénage
6-9
2. Faire glisser l'ergot vers l'arrière du vé-
hicule afin de décrocher le carénage,
puis déposer le côté gauche du caré-
nage sur le sol.
1. Carénage
2. Patte de fixation
3. Mettre le moteur en marche et le faire
chauffer pendant quelques minutes,
puis le couper.
4. Placer un bac à vidange sous le mo-
teur afin d'y recueillir l'huile usagée.
5. Déposer le bouchon de remplissage
de l'huile moteur en place en se ser-
vant de la clé spéciale.
6. Retirer la vis de vidange du carter mo-
teur afin de vidanger l'huile moteur.