PIN vergessen
PIN vergessen
PIN vergessen
Roboter vorgängig am Hauptschalter einschalten!
Mettre en marche le robot à l'aide de l'interrupteur principal au préalable !
Dapprima collegare il robot all'interruttore principale!
1
4s
4s
Gleichzeitig betätigen
Actionner simultanément
Azionare contemporaneamente
2
Taste 1 wählen,
Servicestelle (Hotline Landi)
kontaktieren
Appuyer sur la touche 1,
contacter le service après-vente
(hotline Landi)
Selezionare il tasto 1,
contattare il centro di assistenza
(assistenza telefonica Landi)
Batterien ersetzen
Remplacer les batteries
Sostituire le batterie
1
Roboter umkehren
Retourner le robot
Ribaltare il robot
2
6x
6x
Schrauben lösen,
Deckel entfernen
Desserrer les vis,
enlever le couvercle
Svitare le viti,
rimuovere il coperchio
3
Batterien einsetzen,
Deckel aufschrauben
Insérer la batterie, visser le
couvercle
Inserire le batterie,
avvitare il coperchio
6x 6x
| 25 |