Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Esquema de conexión
(con luces de freno convencionales)
Montaje
Motores
delante
de presión
del eje
– + – +
Vista desde
arriba
r
r
A
B
B
A
Pin 6
Enchufe de
seguridad
Montaje
Motores
detrás
de presión
del eje
– + – +
Vista desde
arriba
r
r
B
A
Pin 6
A
B
Enchufe de
seguridad
Conexión de los motores de tracción
Cortar el cable del motor de tracción que se encuentre más
alejado del mando. Cortar el cable de motor que se encuentre
más cerca del motor de tracción a la misma longitud. ¡Los
dos cables de ambos motores de tracción deben tener la mis-
ma longitud para garantizar una potencia de tracción homo-
génea del Mover! El cable sobrante debe tenderse sin lazo en
líneas sinuosas.
Engastar en los cables del motor de tracción los conectores
planos incluidos en el suministro. Desbloquear la tapa de la
regleta de terminales del mando presionándola y embornar los
cables según el esquema de conexión (rojo = positivo,
negro = negativo). ¡Prestar atención a que la conexión sea
adecuada!
Conexión de los motores de presión
En los cables de 2 conductores de las conexiones de motor, la
conexión positiva (r) se caracteriza por una línea longitudinal
roja en el aislamiento de cable.
Marcar los cables de motor A + B y tenderlos hacia el mando
(llegado el caso, recortar los cables con la misma longitud).
Deslizar los aislamientos de los conectores planos sobre los
cables (p. ej. negro para motor A y transparente para motor B).
Engastar los conectores planos, deslizar los aislamientos de los
conectores planos y conectarlos según el esquema de
conexión.
Conexión de la batería
Tender los cables de conexión de la batería (10 mm²) hacia el
mando y fijarlos de modo seguro mediante las abrazaderas y
tornillos suministrados.
Los cables de conexión de la batería no deben prolon-
garse. Deben ser conducidos separados de los cables de
motor y no está permitido pasarlos por encima del mando.
70
Motor de
Motor de
tracción
tracción
Contacto
Battería
de seguridad
– +
4
3
2
+
–
+
A
8
7
9
Pin 3
1
6
10
4
2
3
5
11
-
+
13
12
Motor de
Motor de
tracción
tracción
Contacto
Battería
de seguridad
– +
4
3
2
–
+
–
B
8
7
9
Pin 3
1
6
10
4
2
5
11
-
+
13
12
Tender los cables de conexión de la batería de modo que éstos
no puedan rozar (especialmente en los pasos a través de pare-
des metálicas). Utilice para la protección mangueras de agua
o boquillas de paso apropiadas que eviten posibles daños en
los cables. Conectar los cables de conexión de la batería a los
bornes de batería disponibles (rojo = positivo,
negro = negativo).
La conexión al mando (según el esquema de conexión) debe
1
realizarse en el orden: tuerca, ojal de conexión de batería, tuerca.
–
B
Conexión del enchufe de seguridad
con luces de freno convencionales
(¡válido para enchufes de 7 y 13 polos!)
En caso de dos luces de freno convencionales y una
tercera luz de freno con tecnología LED, ésta no tiene
influencia en dicha conexión.
Conducir el cable de 2 conductores adjunto (10 m) con las
virolas de cable a través del soporte de enchufe (g) y el
manguito de goma (h).
1
Abrir la tapa y presionar la conexión de enchufe desde la caja
de enchufe (i) hacia fuera.
+
Conectar el conductor con la raya roja en el pin 6 y el conduc-
A
tor negro en el pin 3 (denominación de pin impresa en la
conexión y en el interior de la tapa)
Insertar la conexión de enchufe de nuevo en la caja de enchufe (i).
Atornillar la caja de enchufe (i) en el soporte de enchufe (g)
con 3 tornillos para chapa (j). (Mediante la selección de los
orificios de fijación en el soporte de enchufe y el giro de la
junta de goma, se pueden obtener varias posiciones.)
Pasar el cable flojo a través de la mordaza de fijación del cor-
dón (k) y fijarlo mediante los 2 tornillos de chapa. Según la si-
tuación de montaje, el cable puede conducirse arbitrariamente
a través de cualquiera de las tres escotaduras del soporte de
enchufe.
g
B 3,5 x 9,5
(2 x)
M 4 x 16
(4 x)
Arandela 4,3
(4 x)
Tuerca M 4 (4 x)
i
h
Pin 6
Pin 3
k
Fijar el enchufe de seguridad en
la cubierta de lanza (de
plástico) de la caravana con
4 tornillos, tuercas y arandelas.
No está permitida la
perforación del chasis.
Como alternativa, puede fijarse
el enchufe de seguridad con las
dos abrazaderas de manguera
con tornillo tangente.
B 3,9 x 33
(3 x)
j
Publicité
Table des Matières
