Table des Matières
Publicité
Guide de l'utilisateur de Subscriber Options
Configuration de langues multiples pour répondre aux appels
3-22
Modular Messaging possède une fonction de réponse multilingue à appel.
Avec Modular Messaging Subscriber Option, vous pouvez spécifier trois
langues différentes pour répondre aux personnes appelant votre poste.
Les options de langue disponibles dépendent des langues installées avec
le système Modular Messaging. Par exemple, vous pouvez sélectionner
l'anglais comme langue principale, l'espagnol d'Amérique latine comme
deuxième langue et le français canadien comme troisième langue.
Remarque : L'anglais US TTY est automatiquement installé avec
l'option Anglais US, vous pouvez donc sélectionner TTY
(téléscripteur) comme langue, si votre administrateur
a activé cette option. Pour plus d'informations sur les
options destinées aux malentendants utilisant des appareils
spéciaux (TTY), Reportez-vous à la documentation de
Modular Messaging sur CD-ROM.
Si vous activez la réponse multilingue à appel, le système invite les
personnes appelant votre poste à choisir une langue. Une fois la langue
sélectionnée, le système lit tous les messages et guides vocaux dans
cette langue.
Pour configurer la langue principale de réponse aux appels
1. Démarrez Subscriber Options.
Voir
Ouverture et fermeture de Subscriber Options, en page
(A partir de Microsoft Outlook, cliquez sur Outils > Options,
puis sur l'onglet Messagerie vocale et enfin, sur Options de
réponse aux appels...)
2. Cliquez sur l'onglet Traitement des appels entrants.
3. Dans la liste déroulante Langue principale des appelants,
sélectionnez une langue.
Remarque : Si vous ne sélectionnez aucune langue, la langue
principale sera la langue système définie par votre
administrateur.
3-3.
Février 2007
Publicité
Table des Matières
