Table des Matières
Publicité
Remarques sur l'entretien
Avant de commencer
Remarques sur l'entretien
Ce manuel comprend des procédures d'entretien
relatives au système de freinage antiblocage Enhanced
MD
Easy-Stop
pour semi-remorque avec dispositif PLC
(diagnostic externe). Avant d'effectuer les procédures :
1.
Lire et comprendre toutes les instructions et
procédures avant de procéder à l'entretien des
composants.
2.
Lire et observer tous les avertissements et toutes
les mises en garde relatives à la sécurité qui
précèdent les instructions ou procédures à
effectuer. Ces mises en garde aident à éviter
d'endommager les composants, de provoquer des
blessures graves ou les deux.
3.
Observer les directives de votre entreprise en
matière d'entretien et de réparation, d'installation et
de diagnostic.
4.
Utiliser au besoin les outils spéciaux afin d'éviter de
provoquer des blessures graves et d'endommager
des composants.
Mises en garde relatives à la
sécurité, symbole de couple et
remarques (note)
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
NOTE
Une mise en garde signale
une instruction ou une
procédure à observer de
manière exacte afin d'éviter
de provoquer des blessures
graves ou d'endommager
des composants.
Une mise en garde signale
une instruction ou une
procédure à suivre de
manière exacte afin d'éviter
de provoquer des blessures
éventuelles graves ou
d'endommager des
composants.
Un symbole de couple
signale qu'il faut serrer les
organes d'assemblage à
une valeur de couple
spécifiée.
Une remarque (NOTE)
présente de l'information
ou des suggestions qui
aident à réparer un
composant de manière
adéquate.
Accès à l'information du site Web
de ArvinMeritor
On peut se procurer de l'information complémentaire
sur l'entretien et la réparation concernant l'alignement
des composants des systèmes de véhicules
commerciaux de ArvinMeritor à l'adresse
arvinmeritor.com.
Pour accéder à l'information, cliquer sur Products &
Services/Tech Library Icon/HVS Publications. L'écran
présente un index de publications par type.
Information complémentaire
Pour commander les publications suivantes, appeler le
centre de service à la clientèle de ArvinMeritor au
1 800 535-5560.
Enhanced Easy-Stop
TM
d'installation du système Enhanced Easy-Stop
(tableau mural) (TP-0155)
Blink Code Diagnostics Card for Easy-Stop
Enhanced Easy-StopTM (carte de diagnostic par
codes clignotants pour système Easy-Stop
Enhanced Easy-StopMD) (TP-0173)
Driver Tips (conseils à l'intention du conducteur)
(SP-93161)*
How to Brake with ABS audio cassette (cassette
audio « Comment freiner avec l'ABS ») (SP-94126)*
TM
Enhanced Easy-Stop
(guide de formation sur le système Enhanced Easy-
Stop
MD
) (TP-0143)
Trailer ABS Service and Support Reference Card
(carte de référence sur l'entretien et l'assistance pour
semi-remorque avec ABS) (TP-9803)
Trailer ABS Technical Service Support Reference Card
(carte de référence sur l'assistance technique pour
semi-remorque avec ABS) (TP-9804)
What Every Driver Should Know About ABS (ce que
tout conducteur doit savoir à propos de l'ABS)
(T-96159V)
Enhanced Easy-Stop
TM
de formation sur le système Enhanced Easy-Stop
(T-0197V)
Drivetrain Plus
TM
by ArvinMeritor Technical Electronic
Library on CD (documentation électronique
technique sur le système Drivetrain Plus
ArvinMeritor) (sur DC) . Présente de l'information sur
la plupart des produits Meritor, ZF Meritor et Meritor
WABCO et sur l'entretien. 20 $. Commander TP-9853.
* Pour la version espagnole, ajouter SP au numéro
d'article. Pour la version canadienne française, ajouter
FC au numéro d'article.
Installation Guide (guide
MD
TM
and
MD
et
Training Guide Workbook
Training Video (vidéocassette
MD
de
)
MD
)
Publicité
Table des Matières
