Utilisez l'information contenue dans le champ Repair
Instructions (instructions de réparation) pour effectuer
les réparations nécessaires. Figure 7.4.
Figure 7.4
Vérification de l'installation du
modulateur et du témoin (2S/1M de base)
Pour vérifier l'installation du modulateur et du témoin
au moyen du logiciel TOOLBOX :
1.
À partir de l'écran principal (Main Screen), cliquez
sur Component Test (essai du composant), puis
sélectionnez Valves/Lamp (modulateur/témoin)
pour afficher l'écran Valve Activation (activation du
modulateur). Figure 7.5.
2.
Le modulateur rouge sera coché. Cliquez sur le
bouton Activate (activer), si le modulateur est bien
installé, vous entendrez un « clic ». La boîte de
dialogue Test Status (statut de l'essai) au bas du
menu affichera le statut de l'essai.
3.
Cliquez sur le bouton Test (essai) pour activer le
témoin ABS (témoin situé sur le côté de la semi-
remorque). Le témoin clignotera huit fois si
l'installation est adéquate. La boîte de dialogue Test
Status (statut de l'essai) au bas du menu affichera
le statut de l'essai.
4.
Cliquez sur le bouton Close (fermer) pour quitter.
Publié 05-01
Réglage du capteur et essai de composant
Figure 7.5
Systèmes 2S/2M, 4S/2M, 4S/3M
(standard et Premium)
Pour vérifier l'installation du modulateur et du témoin
au moyen du logiciel TOOLBOX :
1.
Appliquez une tension de 12 volts c.c. au
système ABS.
2.
Appliquez une pression d'air dans la conduite
d'urgence d'air pour remplir les réservoirs d'air et
relâcher les freins à ressort.
3.
Appliquez une pression d'air à la conduite de
freinage de service.
4.
À partir de l'écran principal (Main Screen), cliquez
sur Component Test (essai du composant), puis
sélectionnez Valves/Lamp (modulateur/témoin)
pour afficher l'écran Valve Activation (activation du
modulateur). Le modulateur jaune sera en
surbrillance. Figure 7.6.
NOTA : La sélection de « All Valves » (tous les
modulateurs) activera tous les modulateurs en
séquence à partir du modulateur jaune.
5.
Cliquez sur le bouton Activate (activer).
Chapitre 7
MM-0180FC
Page 41