Table des Matières
Publicité
Diagnostics
Chapitre 5
MISE EN GARDE
Afin de prévenir les blessures aux yeux, toujours porter
des lunettes de protection pour effectuer des travaux
d'entretien ou des réparations sur un véhicule.
Le système ABS est un système électrique. Ainsi,
lorsque vous effectuez des travaux sur le système ABS,
il est important d'user des mêmes précautions que pour
un système électrique afin d'éviter de graves blessures.
Comme c'est le cas de tout système électrique, les
chocs électriques et les étincelles peuvent provoquer un
incendie. Le câble de masse de la batterie doit toujours
être débranché pour effectuer des travaux sur un
système électrique.
Diagnostics
Il existe trois méthodes pour obtenir de l'information
sur les défaillances contenues dans le module de
commande électronique :
Logiciel TOOLBOX
Outil Pro-Link 9000
Diagnostic par codes clignotants
— Activation par l'alimentation d'allumage
— Outil de diagnostic
Il existe aussi un nouvel outil de diagnostic pour mettre
à l'essai le dispositif PLC, soit l'adaptateur PLC/J1708.
Figure 5.1.
Figure 5.1
Offert par Noregon Systems, (336) 768-4337
Publié 05-01
Information importante sur le
dispositif PLC pour le diagnostic
des codes clignotants
Le code clignotant 17 indique un défaillance du
dispositif PLC. Si le dispositif PLC semble ne pas
fonctionner correctement, mais qu'il n'y a aucun code
clignotant 17, le module de commande électronique
fonctionne correctement et il ne doit pas être remplacé.
Toutefois, le faisceau de câblage de semi-remorque
pourrait être défectueux. Vérifiez le faisceau de câblage
et effectuez les réparations nécessaires. Si le problème
persiste, contactez le service à la clientèle pour obtenir
de l'aide.
Logiciel TOOLBOX
Le logiciel Toolbox de Meritor WABCO est un
programme de diagnostic fonctionnant sous Windows
(PC). La version 4.1 (ou supérieure) fonctionne sous
Windows
®
95, 98, NT, 2000 ou Windows
la possibilité de communiquer avec le module de
commande électronique (ECU). Les écrans des
systèmes ABS de semi-remorque sont illustrés dans ce
manuel. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur
pour obtenir des instructions détaillées sur le
fonctionnement.
Le logiciel TOOLBOX propose les fonctions suivantes :
Convient au système Enhanced Easy-Stop avec
dispositif PLC.
Affiche l'information constante et variable du module
de commande électronique en cours d'essai.
Affiche les défaillances actives et celles qui sont
emmagasinées ainsi que les instructions de
réparation appropriées.
Permet d'activer les composants du système pour
vérifier :
— L'intégrité du système
— Le bon fonctionnement du composant
— L'installation du câblage
NOTA : Les interfaces A J1587/J1708 à RS232 ou PLC à
J1708 sont nécessaires pour l'utilisation du logiciel.
Le logiciel TOOLBOX est offert par SPX (Kent-Moore) en
composant le 1 800 345-2233.
Chapitre 5
Diagnostics
®
®
Me et elle offre
MM-0180FC
Page 25
Publicité
Table des Matières
