Migatronic Automig 183 Manuel D'instruction page 116

DRAHTVORSCHUBEINHEIT, (2 Drahtvorschubrollen)
Pos. No. Varebetegnelse
Warenbezeichnung
73410171 Trådfremføring (2 trisser)
Drahtvorschubeinheit (2 Drahtvorschubrollen)
1 17220034 Motor
Motor
2 73940038 Bespænding for trådstrammer
Einrichtung für Strammung des Drahts
3 25410101 Låsebolt for trådtrykker
Bolzen für Drahthalter
4 25410102 Bøsning for leje
Buchse für Lager
5.1 25610184 Trådtrisse Fe, V-spor, 0,6-0,8
Drahtrolle Fe, V-Spur, 0,6-0,8
5.2 25610185 Trådtrisse Fe, V-spor, 0,8-1,0
Drahtrolle Fe, V-Spur, 0,8-1,0
5.3 25610180 Trådtrisse 0,6-0,8
Drahtrolle 0,6-0,8
5.4 25610181 Trådtrisse 0,8-1,0
Drahtrolle 0,8-1,0
6 25611005 Låseskive
Scheibe
7 40310525 CHJ unbraco skrue M5 x 25mm
CHJ imbuss Schraube M5 x 25mm
8 80160144 Trådleder ø4 x ø2,0 x 50mm
Führungsspirale ø4 x ø2,0 x 50mm
9 44113517 Kugleleje
Kugellager
10 45050067 Nøgle
Sperrbolzen
11 45050068 Dyse med trådlederholder
Düse
12 33220018 Strømskinne
Verbindung, Strom
13 24510111 Medbringer for trisse
Mitbringer für Drahtrolle
14 45050069 Bom for trådtrykker
Stab für Drahthalter
TRÅDFREMFØRING, (2 trisser)
WIRE FEED UNIT, (2 wire feed rolls)
DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL, (2 galets)
Description of goods
Désignation des pièces
Wire feed unit (2 wire feed rolls)
Dispositif de guidage de fil (2 galets)
Motor
Moteur
Device for tightening of wire
Dispositif pour tension de fil
Bolt for wire pressure unit
Boulon d'arrêt pour serrage de fil
Bush for bearing
Bague pour roulement
Wire feed roller Fe, V-groove, 0.6-0.8
Gaine de fil Fe, V-gorge, 0,6-0,8
Wire feed roller Fe, V-groove, 0.8-1.0
Gaine de fil Fe, V-gorge, 0,8-1,0
Wire feed roller 0.6-0.8
Gaine de fil 0,6-0,8
Wire feed roller 0.8-1.0
Gaine de fil 0,8-1,0
Washer
Disque
CHJ allen screw M5 x 25mm
Vis unbrago CHJ M5 x 25mm
Wire liner ø4 x ø2.0 x 50mm
Guidage de fil ø4 x ø2,0 x 50mm
Ball bearing
Roulement à billes
Locking key
Cheville d'arrêt
Nozzle
Buse
Current connection
Joint de courant
Regulating ring for wire feed roller
Pièce d'entraînement pour gaine de fil
Bar for wire pressure
Barre pour pression de fil
116