www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
L'initialisation de la machine se fait en quatre étapes :
1. Installez mécaniquement la machine (voir le Manuel d'instal-
lation).
2. Sélectionnez les réglages spécifiques de la machine dans le
menu Configuration.
3. Sélectionnez les réglages spécifiques de l'opérateur dans le
menu Initialization (initialisation).
4. Modifiez les programmes standard ou créez de nouveaux pro-
grammes dans le menu Program.
AVERTISSEMENT
FAIRE REALISER L'INITIALISATION EXCLUSIVE-
MENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIE, TOUTE
INITIALISATION INCORRECTE PEUT ENTRAINER
DES BLESSURES GRAVE ET ENDOMMAGER LA
MACHINE !
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Réinitialiser la machine
C026
AVERTISSEMENT
LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT DE
PROCEDER A TOUTE MODIFICATION DE LA
CONFIGURATION ET DU MENU D'INITIALISATION.
LES MODIFICATIONS QUE VOUS AVEZ REALI-
SEES VONT AVOIR UNE INFLUENCE SUR LES
PROCESSUS DE PROGRAMME DE LAVAGE.
AVANT DE PROCEDER A TOUTE MODIFICATION,
NOUS VOUS RECOMMANDONS D'INSCRIRE
AVEC PRECISION LES ANCIENS PARAMETRES.
COMME LE PROGRAMMATEUR EST UTILISÉ
POUR TOUTE UNE GAMME DE MACHINES À LA-
VER, APRÈS L'INSTALLATION D'UN NOUVEAU
PROGRAMMATEUR, VOUS DEVEZ PROGRAM-
MER LES RÉGLAGES SPÉCIFIQUES À LA MACHI-
NE DANS LE MENU DE CONFIGURATION.
LORS DE L'INSTALLATION D'UN NOUVEAU LOGI-
CIEL, APRÈS AVOIR CHARGÉ LES VALEURS
D'USINE, VOUS DEVEZ VÉRIFIER LES RÉGLA-
GES PAR DÉFAUT UN PAR UN AFIN DE VÉRIFIER
S'ILS CORRESPONDENT À VOS PRÉFÉRENCES.
LA CONFIGURATION ET L'INITIALISATION DE LA
MACHINE A LAVER ONT ETE EFFECTUEES EN
USINE. POUR LA CREATION DE NOUVEAUX
PROGRAMMES, AUCUN CHANGEMENT NE DOIT
ETRE REALISE DANS LES MENUS D'INITIALISA-
TION OU DE CONFIGURATION.
Menu Initialization (initialisation)
Comment accéder au menu Initialization
Le menu d'initialisation est accessible uniquement si la machine
est en veille (branchée au secteur, mais pas de programme lancé).
•
La liste des programmes s'affiche.
28
Réinitialiser la machine
C027
Réf. n° D1604FRR3