Alliance Laundry Systems AF105_X_CONTROL Traduction Des Instructions Originales page 79

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Message d'er-
N° reur
E25 Capteur de temp.
E26 Mitsub. Code (code
mitsub.)
E27 Comm fault (erreur
comm.)
E28 THT time / E.OL
E29 OV3 time / E.OP
E31 Load Par (charge-
ment par.)
E32 Verify Par (vérifier
par.)
E35 Wrong Softw (mau-
vais logiciel)
E36 Imbalance (déséqui-
libre)
E37 No Drain Spr (as-
persion sans vidan-
ge)
E39 Out of Soap (absen-
ce lessive)
E41 Service Due (entre-
tien nécessaire)
E42 Connection (conne-
xion)
E43 Voltage Par (par.
tension)
E44 Model Type (type
modèle)
E45 Capteur de vitesse
E80 SoapTimeOut (lessi-
ve temps écoulé)
E106 Erreur d'étalonnage
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Cause
Capteur de température défec-
tueux
Code d'erreur convertisseur non
défini
Panne communication conver-
tisseur
Temps écoulé THT / E.OL
Temps écoulé OV3 / E.OP
Panne initialisation convertis-
seur
Panne vérification convertis-
seur
Mauvaise version de logiciel
Système de détection de dés-
équilibre activé.
Panne vidange pendant asper-
sion
Les arrivées de lessive fonc-
tionnent sans lessive
Avertissement entretien néces-
saire
No Network Connection (pas
de connexion réseau)
Mauvaise plage de tension
Erreur de sélection du type de
machine
Le capteur de rotation du tam-
bour ne fonctionne pas
Panne signal système de dosage
de lessive
Erreur d'étalonnage du système
de pesée
Action
Continuer + ne pas lancer
Arrêt complet + séchage
Arrêt complet + intervalle de
sécurité
Arrêt complet + intervalle de
sécurité
Arrêt complet + intervalle de
sécurité
Ne pas lancer
Ne pas lancer
Ne pas lancer
Diminution de la vitesse de la
séquence d'essorage. Pour info
uniquement.
Arrêt complet + séchage
Pour info uniquement.
Pour info uniquement Porte ou-
verte = réinitialisation
Pour info uniquement.
Corrigez
Corrigez
Arrêt complet + séchage
Arrêt complet + séchage
Le système de pesée Ultraba-
lance n'a pas été étalonné avant
la première utilisation
79
Dépannage
Apparition du défaut
Avant le démarrage
Cycle complet
Cycle complet
Pendant séquence essorage
Pendant séquence essorage
Pendant l'initialisation
Pendant chargement paramètres
Nouvelle version de logiciel
Séquence essorage
Séquence aspersion
Étape lavage
Fin de cycle
Transfert données réseau
Menu Configuration
Menu Configuration
Avant séquence d'essorage
Cycle complet
Le système de pesée Ultraba-
lance est inutilisable
Suite du tableau...
Réf. n° D1604FRR3