Table des Matières
Publicité
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Menu de service
grammée de la séquence de lavage commence à partir du
moment où la température réglée est atteinte.
SI LA MACHINE N'EST PAS EQUIPEE DE
CHAUFFAGE ELECTRIQUE OU VAPEUR, IL NE
FAUT PAS SELECTIONNER « ATTENTE DE LA
TEMPERATURE » DANS LE MENU D'INITIALI-
SATION.
Fonction de refroidissement
•
AUTOMATIC COOLDOWN (refroidissement automatique) :
Cette fonction empêche des changements brutaux de tempéra-
ture dans la machine à laver.
•
Pour un lavage très chaud à plus de 65°C, l'eau froide est
ajoutée à la fin de l'étape.
•
PROGRAMMED COOLDOWN (refroidissement program-
mé) : Nous recommandons d'utiliser cette fonction pour em-
pêcher le rétrécissement du linge.
•
L'eau est évacuée et l'eau froide est progressivement ajou-
tée. Ainsi, la température d'eau dans le tambour baisse
progressivement en fonction du temps et de la température
programmée de la séquence de refroidissement.
Fonction d'aspersion
•
Le produit spécial est aspergé avec la soupape de vidange ou-
verte et en fonction de la vitesse du programme, le tambour
tourne à la vitesse nécessaire à la répartition du linge ou à fai-
ble vitesse.
Déséquilibré
•
Si la machine est mal équilibrée lors de l'essorage, l'interrup-
teur de vibrations s'active.
•
La séquence d'essorage est interrompue et le linge dans le
tambour est redistribué.
•
La machine à laver tente de redistribuer le linge jusqu'à 5 fois.
Ajout de lessive
•
Si vous avez programmé un signal Pause, à la fin de la sé-
quence de lavage, la machine arrête le programme et le mes-
sage " Pause, Press Start to Continue" (pause, appuyez sur
Start pour poursuivre) apparaît.
•
L'avertisseur sonore avertit l'utilisateur.
•
A présent, l'utilisateur peut ajouter de la lessive.
•
En appuyant sur START, le programme se poursuit avec l'éta-
pe suivante.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
AVERTISSEMENT
Mise en attente
•
Le fonctionnement normal de la machine peut être interrompu
et vous devez attendre l'autorisation de poursuivre du pro-
grammateur.
•
Vous pouvez reconnaître cette mise en attente par l'écran qui
affiche WAIT (attente) et un décompte.
•
Cette situation peut survenir en cas de coupure de courant et
de son retour pendant un cycle de lavage en cours.
•
Étant donné que le logiciel ne sait pas à quelle vitesse tournait
le moteur, une pause est insérée avant de pouvoir redémarrer
C068
la machine.
Comment procéder en cas de messa-
ges d'erreur
•
Si le programmateur constate une panne, un message d'erreur
s'affiche, informant l'utilisateur du problème survenu.
•
Dans la ligne supérieure s'affiche le numéro de programme et
le numéro de l'étape du programme interrompu.
•
Le message UNLOAD! (décharger) vous informe que vous
pouvez ouvrir la porte.
Conditions de sécurité
•
Si le tambour contient toujours de l'eau ou si la température
est trop élevée, il est impossible d'ouvrir la porte.
•
Les messages "WATER IN CAGE" (eau dans le tambour) ou
"TOO HOT " (trop chaud) apparaissent avec le niveau et la
température.
L'OPERATEUR EST CHARGE DE PRENDRE LES
PRECAUTIONS NECESSAIRES SI LA VANNE D'EVA-
CUATION NE FONCTIONNE PAS ET SI DE L'EAU
CHAUDE RESTE DANS LE TUYAU A LA FIN DU CY-
CLE DE LAVAGE. LA TEMPERATURE REELLE DE
L'EAU ET SON NIVEAU S'AFFICHENT SUR L'ECRAN,
ATTENDEZ LA VIDANGE DE L'EAU ET LE REFROI-
DISSEMENT DE L'EAU AVANT TOUTE INTERVEN-
TION CAR L'EAU CHAUDE PEUT PROVOQUER DES
BRULURES.
62
Out Of Order
Ask For Service
AVERTISSEMENT
Réf. n° D1604FRR3
CHM1690R
C069
Publicité
Table des Matières
