www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
1. Contrôler si la durée maxi-
male de chauffage réglée dans
le menu Initialization est adé-
quate.
2. Vérifier si les résistances de
chauffage fonctionnent.
3. Vérifier la température de
l'eau.
4. Contrôler si le capteur ther-
mique fonctionne.
Panne 15 : Température trop élevée
Si la température de l'eau dépasse de 15°C la température souhai-
tée : le message 15 s'affiche.
Pour évaluer le problème, vous pouvez appuyer sur la touche Ser-
vice sur le clavier et surveiller ainsi la température du bain d'eau
à l'écran de la machine à laver.
DIAGNOSTIC :
1. Vérifier si les soupapes
d'admission ont été program-
mées correctement.
Si elles ont été programmées
uniquement pour l'eau chau-
de et si la température de
l'eau chaude amenée est su-
périeure à la valeur program-
mée de la séquence de lava-
ge, la température du bain de
lavage sera trop élevée.
2. Vérifier si les soupapes
d'admission d'eau fonction-
nent.
Si les soupapes d'admission
d'eau froide ne fonctionnent
pas ou si l'arrivée d'eau froi-
de n'est pas disponible (et
que seules les soupapes d'ad-
mission d'eau chaude sont
ouvertes), et que la tempéra-
ture de l'eau chaude entrante
est supérieure à la valeur pro-
grammée pour la séquence de
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Si la capacité thermique de la
machine est faible, augmentez
la durée maximale de chauffe.
La valeur par défaut est de 60
secondes (pour les machines
offrant une capacité thermique
élevée).
Si les résistances de chauffage
ne fonctionnent pas : réparez
le circuit ou remplacez les élé-
ments de chauffage.
Si la température d'eau chaude
est trop basse : augmentez-la.
Si le capteur thermique ne
fonctionne pas : remplacez-le.
Lors de la création et la mo-
dification des paramètres du
programme de lavage, choi-
sissez les bonnes soupapes
d'admission pour la séquence
de lavage.
Ne programmez pas unique-
ment les soupapes d'admis-
sion d'eau chaude, mais éga-
lement les soupapes d'admis-
sion d'eau froide !
Voir procédure panne 11 : Pan-
ne lors du remplissage d'eau
Suite du tableau...
lavage, la température du
bain sera trop élevée.
3. Vérifier la température de
l'eau.
4. Contrôler si le capteur ther-
mique fonctionne.
5. Contrôler si le contacteur du
chauffage est resté fermé. (vé-
rifiez la tension à la bobine du
contacteur.)
6. Contrôler le relais de sortie
qui alimente le contacteur du
chauffage.
7. Contrôler le relais de sortie
qui alimente le contacteur du
chauffage.
Panne 16 : Blocage des pièces de monnaie 1
Lorsque le dispositif d'insertion de pičce 1 est bloqué pendant
plus de 5 secondes, le message 16 s'affiche.
Cas mode de paiement = ON (activé).
Si, une fois la porte ouverte ŕ la fin d'un programme, le signal de
départ extérieur reste activé pendant plus de 10 secondes, la pan-
ne 16 s'affiche.
DIAGNOSTIC :
1. Contrôlez le bon fonction-
nement de la fente de monnay-
eur 1
2. Contrôler si le circuit n'est
pas interrompu.
Panne 17 : Blocage des pièces de monnaie 2
Si l'entrée correspondant au monnayeur 2 reste bloquée pendant
plus de 5 secondes : le message 17 s'affiche.
DIAGNOSTIC :
1. Contrôlez le bon fonction-
nement de la fente de monnay-
eur 2
2. Contrôler si le circuit n'est
pas interrompu.
91
Dépannage
Si la température de l'eau
chaude amenée est trop éle-
vée : abaissez-la.
Si le capteur thermique ne
fonctionne pas : remplacez-le.
S'il reste fermé : remplacez-le.
Si le relais reste fermé et si le
relais est endommagé, changez
la plaque du programmateur.
Si le relais n'est pas endomma-
gé, mais reçoit de la plaque du
programmateur un signal erro-
né, remplacez la plaque du
programmateur.
Si le micro-interrupteur ou le
lecteur optique ne fonctionnent
pas à 100% : remplacez le boî-
tier
Si le circuit est coupé : répa-
rez-le
Si le micro-interrupteur ou le
lecteur optique ne fonctionnent
pas à 100% : remplacez le boî-
tier
Si le circuit est coupé : répa-
rez-le
Réf. n° D1604FRR3