Alliance Laundry Systems DRY725C SVG Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alliance Laundry Systems Manuels
  4. Laveuses/Sécheuses
  5. DRY725C SVG
  6. Guide de l'utilisateur
Alliance Laundry Systems DRY725C SVG Guide De L'utilisateur

Alliance Laundry Systems DRY725C SVG Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour DRY725C SVG:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Pour sécheuses
DRY725C_SVG
Traduction des instructions originales
Conserver ces instructions à titre de référence.
ATTENTION : Veuillez lire les instructions avant d'utiliser la machine.
(Si la machine est vendue, le guide doit être remis au nouveau propriétaire.)
N° réf. D514817CAR3
Février 2019
www.alliancelaundry.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alliance Laundry Systems DRY725C SVG

Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems DRY725C SVG

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Pour sécheuses DRY725C_SVG Traduction des instructions originales Conserver ces instructions à titre de référence. ATTENTION : Veuillez lire les instructions avant d’utiliser la machine. (Si la machine est vendue, le guide doit être remis au nouveau propriétaire.) N°...
  • Page 3 SIGNES DE SÉCURITÉ et la MISE EN GARDE ci-dessus doivent être affichés bien en vue près de la sécheuse pour que le client puisse les consulter. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 4 Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ou autres gaz et liquides inflammables au voisinage de cette machi- ne ou de tout autre appareil électroménager. W053 Ce produit utilise FreeRTOS V7.2.0 (www.freertos.org). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 5: Table Des Matières

    Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. Une copie ou diffusion par quelque procédé que ce soit sans le consentement écrit de l’ é ditor constitue une contrefacon. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 6 Dépannage..................18 Coordonnées..................21 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 7: Sécurité

    W130 tions concernant l'utilisation de l’appareil, d’une personne res- • Lire toutes les instructions avant d’utiliser la sécheuse. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 8 Pour éviter les risques, un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, par son technicien d'entre- tien ou par des personnes adéquatement qualifiées. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 9: Limitation De L'utilisation De Certaines Substances Dangereuses (Rohs Ou Restriction Of Hazardous Substances)

    - : Indique que la substance soumise à restriction correspond à l’ e xemption. Tous les composants indiqués par un “-” dans ce tableau sont conformes aux dispositions de la norme RoHS proposée par l’Union euro- péenne. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 10: Avant Le Séchage

    Damp Dryness (séchage humide) d'un cycle automati- • Une charge constituée d'une combinaison d'articles de grande et de petite taille culbute bien. Les charges d'articles à pressa- que. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 11 Une charge moyenne mouillée occupe entre le tiers et la moitié du tambour. Tambour avec literie et articles en coton mouillés DRY2031N_SVG Tambour avec articles à pressage permanent mouillés DRY2032N_SVG © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 12: Utiliser La Sécheuse

    Tissu infroissable DRY2562N_SVG Séchage DRY2548N_SVG Délicat DRY2563N_SVG Moisture Level (taux d'humi- dité) DRY2549N_SVG Séchage minuté DRY2564N_SVG Détection DRY2551N_SVG Le tableau continue... DRY2565N_SVG Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 13: Affichage Numérique

    Choisir Damp (humide), Near Dry (presque sec) ou Dry (sec). le système de détection de l'humidité, lesquels peuvent être réglés en changeant le réglage Dryness (degré de séchage). Les cycles Au- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 14: Moisture Level (Taux D'humidité)

    Cooling (refroidissement) Le témoin Cooling (refroidisse- ment) s'allume pendant la pha- se de refroidissement du cycle. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 15: Grille De Séchage (En Option)

    Start/Pause (démarrer/pause) tout en es- sayant de faire fonctionner le moteur (pendant la pé- riode de réchauffage), une tonalité retentit indiquant qu’une touche invalide a été enfoncée. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 16: Maintenance

    Système d’échappement MISE EN GARDE Pour réduire les risques d’électrisation, débrancher le sèche-linge du courant secteur avant de le nettoyer. W043 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 17: Filtre À Charpie

    Retirer le filtre à peluche en dévissant la vis qui le retient en place une fois par an et nettoyer à l’aspirateur le conduit qui se trouve derrière. DRY2757N_SVG 1. Filtre à charpie Figure 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 18: Dépannage

    Vérifier que les palettes du chapeau de protection bougent sans problème, ne sont pas enfoncées ou n’ o nt pas été bloquées. Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 19 à sécher. Le cycle prend plus de temps lorsque les vêtements sont humides que lorsqu'ils sont plus secs. Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 20 à nouveau sur la touche Start(démarrer)/Pause. • Si le code s'affiche à nouveau, mettre la sécheuse hors service et appeler un technicien de service. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 21: Coordonnées

    à moins de bien comprendre ces instructions et d'avoir la com- pétence pour effectuer les opérations. W329 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D514817CAR3 PIER ni TRANSMETTRE...

Table des Matières