Table des Matières
Publicité
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Informations liées à la maintenance
Plaque du programmateur
Plaque CPU
Barcode + nummer
F
Y
L
C
O
Plaque I/O
REL1
R
REL2
PL
PL
BARCODE
A
B
B
U
T1
T2
Q
AVERTISSEMENT
UN RACCORDEMENT A UNE TENSION ELECTRIQUE
INAPPROPRIEE PEUT ENTRAINER DES BLESSU-
RES GRAVES ET ENDOMMAGER LES PIECES ELEC-
TRONIQUES ET LA MACHINE A LAVER.
•
Tension : 200-240 Vac, 50/60 Hz
•
Puissance : max 20 VA
•
Sorties : 24 relais
•
Interface de série : RS485 (2 conducteurs) dans le réseau en-
tre le programmateur et le dispositif externe (ordinateur)
•
Écran : écran LCD
Consignes de remplacement des pla-
ques du programmateur
•
Débranchez l'alimentation.
•
Ouvrez le capot de la machine à laver.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
PL1
BARCODE
G
W
DATA
-
+
N
PL2
L4
K
CHM1609R_SVG
F1
FUSE1
DL
FUSE
TR
M
D
S
-
+
CHM1610R_SVG
•
Débranchez les connecteurs des plaques du programmateur (y
compris les raccords entre les plaques CPU et I/O) et retirez le
petit tuyau du capteur de mesure du niveau d'eau.
•
Vous pouvez retirer la plaque du programmateur CPU après
avoir dévissé les vis de fixation.
•
Déposez la plaque I/O du programmateur, ainsi que le support
métallique, après avoir desserré les deux vis de fixation.
•
Insérez un nouveau programmateur électronique dans la ma-
chine et resserrez les vis.
•
Rebranchez tous les connecteurs et remettez le petit tuyau sur
le capteur du niveau d'eau.
•
Fermez le capot de la machine à laver.
E
•
Rebranchez la machine au secteur.
•
L'écran doit s'allumer.
ASSUREZ-VOUS QUE LE PETIT TUYAU DU CAP-
P
TEUR DE NIVEAU EST BIEN FIXE A UNE PINCE FLE-
XIBLE.
SI LE TUBE N'EST PAS ETANCHE A L'AIR, LE CAP-
TEUR DE NIVEAU NE POURRA PROCEDER A UNE
O
MESURE CORRECTE.
ASSUREZ-VOUS DE NE PAS ENDOMMAGER LE CA-
BLE FLEXIBLE DU CLAVIER LORSQUE VOUS REIN-
SEREZ L'ORDINATEUR DANS LA MACHINE.
V
Consignes d'installation d'un nouveau
logiciel
•
Débranchez l'alimentation.
•
Ouvrez le capot de la machine à laver.
•
Insérez une clé USB comprenant le logiciel dans le connec-
teur USB E (sur la plaque CPU).
•
Rebranchez la machine.
C083
•
L'écran affiche les informations sur la copie du logiciel en
cours de la clé USB vers le programmateur.
•
Une fois la copie terminée, vous êtes invités à retirer la clé
USB de la plaque CPU.
•
Coupez l'alimentation de la machine et retirez la clé USB.
•
Fermez le capot de la machine à laver.
•
Rebranchez la machine.
•
Si le nouveau logiciel est compatible avec la version précé-
dente, il peut être directement utilisé, sans devoir effectuer de
réinitialisation.
•
Pour vérifier le bon fonctionnement du nouveau logiciel in-
stallé, acquittez tous les messages d'erreur dans le menu Ser-
vice.
102
AVERTISSEMENT
Réf. n° D1604FRR3
C084
Publicité
Table des Matières
