Table des Matières
Publicité
Système d'injection automatisé MEDRAD
Siemens
Canon
Ziehm
Shimadzu
13.8 Messages du système ISI
Message de la zone de texte
« Le système d'imagerie n'est
pas prêt. (XX) »
« Erreur interne ISI. (XX) »
« Désarmer. Désarmement
exigé par système d'imagerie.
(XX) »
« Désarmer. Injecteur –
Système d'imagerie non
synchronisé. »
®
Avanta
XMC 977A
Pas d'injection / Pas de
rayons X
XMC 970A
Pas d'injection / Pas de
rayons X
XMC 906i
Injection uniquement
(pas de rayons X)
XMC 906i
Injection uniquement
(pas de rayons X)
XMC 906i
Injection uniquement
(pas de rayons X)
* Remarque : la référence catalogue se trouve sur le câble, près du module d'alimentation
électrique Avanta de MEDRAD
Les messages susceptibles d'apparaître à l'écran de l'injecteur.
Signification
Lorsque l'interface du système d'imagerie
(ISI) est configurée sur « Marche » ou lorsque
l'utilisateur tente d'armer l'injecteur, le
système vérifie la présence des signaux
Inj_Start ou Inj_Disarm. Si l'un de ces signaux
est actif au niveau du système d'imagerie,
ce message est affiché.
L'injecteur ne communique pas avec l'ISI.
Ce message s'affiche uniquement pendant
la configuration de l'ISI, lors de l'armement
de l'injecteur ou si une condition non valide
est détectée.
Le système d'imagerie a pris une mesure
pour désarmer l'injecteur. Il s'agit en
général du retrait du signal Inj_Start
pendant une injection. Il peut également
s'agir d'une modification du signal
Inj_Hand_Switch_Disable pendant une
injection, ou de l'activation du signal
Inj_Disarm.
Le système d'imagerie a activé le signal
Inj_Start avant l'armement de l'injecteur.
REMARQUE -
Suivez les instructions affichées pour remédier à l'erreur et/
ou contactez Bayer pour une assistance complémentaire.
13 - 84
Injection et rayons X
Injection et rayons X
Injection et rayons X
Injection et rayons X
Injection et rayons X
®
.
Mesures à prendre
Vérifiez si le système d'imagerie
est prêt.
• Le désarmement de l'injecteur
n'est pas activé.
• Le démarrage de l'injecteur n'est
pas activé.
• Désactivez l'ISI.
• Débranchez le câble ISI.
• Appelez Bayer.
Remarque : l'injection est possible sans
synchronisation ISI.
Si le désarmement était intentionnel,
aucune mesure n'est nécessaire,
sinon, vérifiez si le système
d'imagerie est bien configuré et s'il
fonctionne correctement.
• Vérifiez si l'injecteur est armé
avant d'activer le signal Inj_Start
à partir du système d'imagerie.
• Acceptez le message et
poursuivez.
• Si le message persiste, appelez
Bayer.
S. O.
S. O.
S. O.
S. O.
S. O.
Publicité
Table des Matières
