Informations Sur La Sécurité; Informations Sur Le Retraitement; Classifications Pour Le Retraitement - Dräger Oxylog 3000 plus Notice D'utilisation

Retraitement
Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT
Risque dû à des produits retraités de manière
inadéquate
Les produits réutilisables doivent être retrai-
tés, faute de quoi il existe un risque d'infection
accru.
– Observer les politiques de prévention des
infections et les réglementations de l'éta-
blissement de santé en matière de retraite-
ment.
– Observer les politiques de prévention des
infections et les réglementations en
matière de retraitement du pays.
– Se servir de procédures validées pour le
retraitement.
– Retraiter les produits réutilisables après
chaque utilisation.
– Observer les consignes du fabricant des
détergents, désinfectants et appareils de
retraitement.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident
Les appareils d'usage unique ont été conçus,
fabriqués et testés spécialement pour un
usage unique. Il est interdit de réutiliser,
retraiter ou de stériliser les produits à usage
unique.
Toute réutilisation, tout retraitement ou toute
stérilisation peut entraîner un mauvais fonc-
tionnement des accessoires et mettre le
patient en danger.
ATTENTION
Risque dû à des produits défectueux
Des signes d'usure, p. ex. fissures, déformations,
décolorations et écaillages peuvent apparaître
sur les produits retraités.
Vérifier l'absence de signes d'usure sur les pro-
duits et les remplacer si nécessaire.
122

Informations sur le retraitement

Observer les politiques de prévention des
infections et les réglementations en matière de
retraitement du pays.
Observer les politiques de prévention des
infections et les réglementations de l'établissement
de santé en matière de retraitement (par ex.
concernant les cycles de retraitement).

Classifications pour le retraitement

Classification des dispositifs médicaux
La classification dépend de l'utilisation prévue du
dispositif médical.
La classification Spaulding est basée sur le risque
de transmission de l'infection par l'application du
produit au patient sans retraitement approprié.
Classification Explication
Non critique Composants qui sont en contact
uniquement avec un épiderme
intact
Semi-critique Composants qui transportent du
gaz respiratoire ou qui entrent en
contact avec des muqueuses ou
un épiderme pathologiquement
altéré
Critique Composants qui pénètrent dans
l'épiderme ou dans les
muqueuses ou entrent en
contact avec le sang
Notice d'utilisation Oxylog 3000 plus Logiciel 1.n