14
ANNEXE
154
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | CLV69x
Broche
Signal sur le PC
4
–
5
GND
6 ... 9
–
1)
Dans le module de raccordement CDB/CDM, raccorder à la borne « TxD Host »
2)
Dans le module de raccordement CDB/CDM, raccorder à la borne « RxD Host »
Câble adaptateur V24-only pour CLV69x avec chauffage (CLV69x-xxx1)
Référence 2095608 (5 m), non blindé, compatible remorquage, compatible basses
températures
En cas de pose mobile : de –25 °C à +80 °C, en cas de pose fixe : de –40 °C à
+80 °C
Plage de températures ambiantes :
3
4
5
2
1
1
Illustration 136 : Câble adaptateur, p. ex. n° réf. 6053224 (5 m)
Connecteur femelle, M12, 5 pôles, codage A (vu de l'avant)
1
Illustration non contractuelle
2
Tableau 37 : Affectation de signal du câble adaptateur à extrémité ouverte
Broche
Signal
1
–
2
U
a
3
GND
4
–
5
–
Câble adaptateur CAN-only pour CLV69x
Référence 6053720 (5 m), réf. 6053721 (10 m), blindé, compatible basses
températures
Pour système connecteur à mémoire de clonage réf. 2062453 (C) et réf. 2024708 (E) :
raccordement « CAN 1 OUT »
Plage de températures ambiantes :
En cas de pose mobile : de –20 °C à +30 °C, en cas de pose fixe : de –40 °C à
+80 °C
3
4
5
2
1
1
Illustration 137 : Câble adaptateur, p. ex. n° réf. 6053720 (5 m)
Connecteur femelle, M12, 5 pôles, codage A (vu de l'avant)
1
Illustration non contractuelle
2
Fonction
–
Ground (masse)
–
2
Fonction
Écran
Tension d'alimentation
Ground (masse)
–
–
2
Couleur du
conducteur
–
Noir
–
Couleur de fil / signe
Gris
Rouge +
Bleu –
–
–
8019586/131W/2019-03-06 | SICK
Sujet à modification sans préavis