電池交換; 内部表示の説明 - Nikon Coolshot Manuel D'utilisation

電池交換
・ 使用電池の種類
Jp
3V リチウム電池 CR2 x1 本
En
Es ・ 電池マークの表示
点灯： 電池容量が十分あり、使用可能な状態です。
Fr
De
点灯： 電池容量が低下しています。
It
点滅： 電池容量が低下しました。すぐに交換してください。
Se
消灯： 電池が消耗しました。すぐに交換してください。
Nl
＊ 液晶表示の電池マーク『 』の点滅で、電池の交換時期を警告します。
Ru
Pt
① 本体底部にある電池室ふたをはずします。
Pl
電池室ふたにある凹凸に親指の腹などを当て、開閉マークの矢印方向に回します。防滴対策用ゴムパッ
Fi
キンにより蓋の回転が重いことがあります。
No
② 古い電池を新しい電池と交換します。
極性を間違わないように、 電池挿入マーク （電池室内に貼付） を参照して、 装填してください。プラス （＋）
Dk
が内側になります。誤った装填をした場合、電源は入らないようになっています。
Cz
③ 電池室の蓋を取り付けます。
Ro
開閉マークと白い点を合わせて電池室の蓋をはめ込み、開閉マークの矢印の方向に親指の腹などで押し
Hu
付けながら回してください。防滴効果を確保するために、ゴムパッキンを使用していますので、最後ま
で確実に回し、固定されたことを確認してください。
・ 電池寿命
連続測定回数 約 2,000 回（約 20˚C の場合）
ただし、照準、測定、自動電源オフを 1 サイクル 1 回としてカウント。
この測定回数は、環境、温度、目標物の状態（形 ・ 色など）により変化しますので、目安としてください。
＊ 付属の電池は、機能確認用電池です。自然放電により、表記の寿命より早く消耗することがあります。
ご了承下さい。
＊ 本体の水没により電池室に水が入ったときは、電池を交換してください。
10
内部表示の説明
1． 『 』- 照準・レーザー照射マーク
『 』- 距離を測りたい目標物を狙います。十字線の中心に目標物を重ねます。
『 』- レーザー光照射中に点滅表示されます。表示中は対物レンズを覗かないで
ください。 （この製品に単発測定機能はありません）
2． 『 』: 距離表示および測定状況の表示
メートル、 あるいはヤード単位による距離の測定結果をデジタル表示します。また、 測定中、
測定失敗、あるいは測定不能を表示します。
＜測定結果表示例＞
距離表示の場合 :
(100 メートル / ヤード以上の表示 ) 234 メートルの場合
(100 メートル / ヤード未満の表示 ) 76.5 ヤードの場合
『 』 - 測定中
『 』 - 測定失敗、あるいは測定不能
3. 『 』測定・表示単位の表示
『 』メートル単位モード - 測定結果をメートル単位で表示します。
『 』ヤード単位モード - 測定結果をヤード単位で表示します。
4. 『 』- 電池マーク
電池の残存容量を表示します。 （[ 電池交換 ] の頁参照）
* 液晶表示器（LCD）は通常、等倍か低倍率で観察されています。しかし、本製品の場合は、接眼レンズにより
高倍率に拡大されて観察されます。また、液晶表示器は高度な技術により製造されていますが、技術的にごみ
などを完全になくすことはできません。そのため、欠点のように見えますが、測定精度には影響がありませんの
で、安心してご使用ください。
『 』
『 』
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
11