Table des Matières
Publicité
28: OD/DS −> Cho/Flg (Overdrive/
Distortion −> Chorus/Flanger)
Cet effet relie soit un overdrive ou une distorsion avec un chorus ou
un flanger.
L
Overdrive/
Chorus/
Distortion
Flanger
R
Paramètre
Réglage
Drive Mode
OD, DS
Drive #1
0–127
Amp Sim Sw
OFF, ON
Amp Type
SMALL,
BUILT-IN, 2-
STACK, 3-
STACK
Distortion Level 0–127
Mod Mode
CHORUS,
(Chorus / Flan-
FLANGER
ger)
Mod Rate #2
0.05–10.0 Hz,
note
Mod Depth
0–127
Mod Phase
0–180 deg
Mod Pre Delay
0–50.0 ms
Mod Feedback
-98– +98%
Xover LowFreq 50–4000 Hz
Xover Low Gain -36–0 dB
Xover HiFreq
2000–20000 Hz
Xover Hi Gain
-36–0 dB
Mod Level
0–127
Ps Low Freq
50–4000 Hz
Ps Low Gain
-15– +15 dB
Ps Hi Freq
2000–20000 Hz
Ps Hi Gain
-15– +15 dB
2-Band
EQ
Description
Choix du type d'effet: overdrive
(OD) ou distorsion (DS).
Intensité de la distorsion
Active/coupe le simulateur
d'ampli.
Type d'ampli de guitare
SMALL: Petit ampli
BUILT-IN: Ampli combiné
("combo")
2-STACK: Tour d'ampli à 2
enceintes
3-STACK: Tour d'ampli à 3
enceintes
Volume du signal d'overdrive
ou de distorsion.
Choix du type d'effet: chorus ou
flanger.
Règle la vitesse de modulation
du chorus ou du flanger.
Règle l'intensité de modulation
du chorus ou du flanger.
Définit la dispersion du son de
chorus ou de flanger.
Règle le retard avant que le
signal de chorus ou de flanger
ne soit audible.
Détermine la quantité de signal
de chorus ou de flanger réinjecté
dans l'effet. Des valeurs néga-
tives (–) inversent la phase.
Atténue l'effet dans la plage en
dessous de la fréquence spéci-
fiée.
Règle l'intensité d'atténuation
du grave.
Atténue l'effet dans la plage au-
dessus de la fréquence spécifiée.
Règle l'intensité d'atténuation
de l'aigu.
Volume du son de chorus ou de
flanger.
Fréquence centrale du grave
Gain du grave
Fréquence centrale de l'aigu
Gain de l'aigu
29: OD/DS −> Delay (Overdrive/
Distortion −> Delay)
Cet effet relie en série un overdrive ou une distorsion avec un delay.
L
Overdrive/
Delay
Distortion
R
Paramètre
Réglage
Drive Mode
OD, DS
Drive #1
0–127
Amp Sim Sw
OFF, ON
Amp Type
SMALL,
BUILT-IN, 2-
STACK, 3-
STACK
Distortion Level 0–127
Delay Time
0–1300 ms, note Règle le retard avant le début du
Delay Feedback
-98– +98%
#2
Low Damp Freq 50–4000 Hz
Low Damp
-36–0 dB
Gain
Hi Damp Freq
2000–20000 Hz
Hi Damp Gain
-36–0 dB
Delay Level
0–127
Ps Low Freq
50–4000 Hz
Ps Low Gain
-15– +15 dB
Ps Hi Freq
2000–20000 Hz
Ps Hi Gain
-15– +15 dB
Liste des effets
2-Band
EQ
Description
Choix du type d'effet: overdrive
(OD) ou distorsion (DS).
Intensité de la distorsion
Active/coupe le simulateur
d'ampli.
Type d'ampli de guitare
SMALL: Petit ampli
BUILT-IN: Ampli combiné
("combo")
2-STACK: Tour d'ampli à 2
enceintes
3-STACK: Tour d'ampli à 3
enceintes
Volume du signal d'overdrive
ou de distorsion.
signal delay.
Règle la quantité de signal
d'effet réinjecté dans l'effet
delay. Des valeurs négatives (–)
inversent la phase.
Règle la fréquence au-dessous
de laquelle le signal réinjecté
dans l'effet est coupé.
"Low Damp" atténue la bande
du grave du signal de retard
plus rapidement que les autres
bandes, améliorant la clarté de
l'effet delay.
Intensité de "Low Damp"
Règle la fréquence au-dessus de
laquelle le signal réinjecté dans
l'effet est coupé.
"High Damp" atténue d'abord
les aigus, produisant un son de
delay plus naturel.
Intensité de "High Damp"
Niveau du signal retardé.
Fréquence centrale du grave
Gain du grave
Fréquence centrale de l'aigu
Gain de l'aigu
179
Publicité
Table des Matières
