Table des Matières
Publicité
Précautions supplémentaires
• Il est impossible de détacher les fixations pour rack du V-Synth XT. Ne
dévissez jamais d'autres vis que celles du "dispositif anti-inclinaison". Cela
risquerait de provoquer des dysfonctionnements.
• Avant tout transport du V-Synth XT, il faut installer le "dispositif anti-incli-
naison" fourni. L'appareil risque d'être endommagé si vous le transportez
sans "dispositif anti-inclinaison" (p. 19).
551
• N'oubliez jamais que le contenu de la mémoire peut être irrémédiablement
perdu suite à un mauvais fonctionnement ou un mauvais maniement de ce
produit. Pour vous prémunir contre un tel risque, nous vous conseillons de
faire régulièrement des copies de secours des données importantes se trou-
vant dans la mémoire de l'appareil sur carte de mémoire.
552
• Il peut malheureusement se révéler impossible de récupérer les données
stockées dans la mémoire de l'appareil, sur une carte de mémoire ou un
autre appareil MIDI (tel qu'un séquenceur) une fois qu'elles ont été per-
dues. Roland Corporation décline toute responsabilité concernant les pertes
de données.
553
• Maniez les curseurs, boutons et autres commandes avec un minimum
d'attention; faites aussi preuve de délicatesse avec les prises et connecteurs
de ce produit. Un maniement trop brutal peut entraîner des dysfonctionne-
ments.
554
• Evitez les coups ou les pressions trop fortes sur l'écran.
556
• Lorsque vous branchez/débranchez des câbles, prenez la fiche en main –
jamais le câble. Vous éviterez ainsi d'endommager le câble ou de provoquer
des court-circuits.
557
• Ce produit dégage une faible quantité de chaleur durant son fonctionne-
ment.
558a
• Pour ne pas déranger vos voisins, maintenez le volume à un niveau raison-
nable. Il peut parfois être préférable d'utiliser le casque (surtout la nuit).
559a
• Si vous devez transporter ce produit, emballez-le, si possible, dans son
emballage d'origine (avec les protections). A défaut, utilisez un emballage
équivalent.
562
• Utilisez un câble Roland pour effectuer la connexion. Si vous utilisez un
autre câble de connexion, notez les précautions suivantes.
• Certains câbles de connexion contiennent des résistances. Ne vous ser-
vez pas de câbles contenant des résistances pour connecter ce produit.
De tels câbles engendrent un volume extrêmement bas voire inaudible.
Pour en savoir plus sur les caractéristiques d'un câble, veuillez contac-
ter son fabricant.
Compatibilité des patches créés
avec un V-Synth plus ancien
• Si les patches créés avec un V-Synth dont le système est antérieur au
système 2.0 (systèmes 1.00~1.51) utilisent des formes d'onde PCM
préprogrammées, ces patches ne sont pas produits correctement avec
la version 2.0.
I
Patches utilisant un oscillateur PCM
Patches utilisant des formes d'onde préprogrammées
Non compatibles
NON reconnus par la version 2.0
Patches utilisant des formes d'onde utilisateur
Compatibilité ascendante
Peuvent être importés reproduits avec la version 2.0
I
Patches utilisant un oscillateur analogique
I
Patches utilisant un oscillateur constitué par le signal d'entrée
Compatibilité ascendante
Peuvent être importés reproduits avec la version 2.0
Consignes de sécurité
Avant d'utiliser des cartes
Utilisation de cartes de mémoire
704
• Insérez prudemment la carte jusqu'au bout: elle doit être correctement mise
en place.
705
• Ne touchez jamais les contacts de la carte de mémoire. Veillez également à
ce qu'ils restent propres.
708
• Les cartes de mémoire sont constituées d'éléments de précision; maniez-les
donc avec précaution en veillant particulièrement à respecter les points sui-
vants.
• Pour éviter d'endommager les cartes avec de l'électricité statique,
veillez à décharger toute électricité statique de votre propre corps
avant de les manier.
• Ne touchez pas les contacts des cartes et évitez qu'ils n'entrent en con-
tact avec du métal.
• Evitez de plier, de laisser tomber ou de soumettre les cartes à des chocs
violents ou de fortes vibrations.
• Ne laissez pas les cartes en plein soleil, dans des véhicules fermés ou
d'autres endroits de ce type (température de stockage: –25~85˚ C).
• Les cartes ne peuvent pas être mouillées.
• Ne démontez et ne modifiez pas les cartes.
Maniement de CD-ROM
801
• Évitez de toucher ou de griffer la surface inférieure brillante (surface enco-
dée) du disque. Les CD-ROM endommagés ou sales peuvent ne pas être lus
correctement. Nettoyez vos disques avec un produit de nettoyage pour CD
disponible dans le commerce.
Copyright
851
• Tout enregistrement, distribution, vente, location, interprétation en public,
diffusion, etc. d'une œuvre (entière ou partielle) protégée par des droits
d'auteur (composition musicale, vidéo, diffusion, interprétation en public,
etc.) est illégal sans l'accord du détenteur des droits d'auteur.
852b
• Lors de l'échange de signaux audio via une connexion numérique avec un
dispositif externe, cet appareil peut effectuer un enregistrement sans être
soumis à certaines restrictions SCMS ("Serial Copy Management System").
Ce produit est effectivement conçu exclusivement pour la production musi-
cale et n'est donc pas soumis à ces restrictions tant qu'il est utilisé pour
enregistrer des données (telles que vos propres compositions) non proté-
gées par les droits d'auteur de tiers. (SCMS est un système empêchant des
copies numériques de seconde génération et ultérieures. Il est intégré aux
enregistreurs MD ainsi que dans d'autres appareils audio numériques con-
sommateur afin de protéger les droits d'auteur).
853
• N'utilisez jamais cet instrument à des fins qui risqueraient d'enfreindre les
législations relatives aux droits d'auteur. Nous déclinons toute responsabi-
lité pour violation de droits d'auteur résultant de l'utilisation de ce produit.
5
Publicité
Table des Matières
