Téléchargement Des Mises À Jour Du Firmware - Sun Microsystems Sun StorEdge 3000 Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

réinitialise ensuite pour implémenter le nouveau firmware. La mise à niveau
progressive est actuellement exécutée par le firmware du contrôleur sans qu'une
intervention de l'utilisateur ne soit nécessaire.
Versions du firmware du contrôleur synchronisées automatiquement
Un contrôleur qui remplace une unité défaillante dans un système à deux
contrôleurs exécute souvent une version de firmware plus récente. Pour préserver
la compatibilité, le contrôleur principal restant met automatiquement à jour le
firmware exécuté sur le contrôleur secondaire de réserve avec la version du
firmware du contrôleur principal.
Mise à niveau du firmware à l'aide des connexions port série (des hôtes Windows)
Le firmware peut être téléchargé dans le contrôleur RAID à l'aide d'un
programme d'émulation compatible avec ANSI/VT100. Ce programme doit
prendre en charge le protocole de transfert de fichiers ZMODEM. Les
programmes d'émulation tels que HyperTerminal, Telix ou PROCOMM Plus
peuvent exécuter la mise à jour de firmware.
7.11.2 Téléchargement des mises à jour du firmware
Il est primordial que vous exécutiez une version de firmware prise en charge pour la
baie de disques.
Précaution – Avant de mettre à jour le firmware, assurez-vous que sa version est
prise en charge pour la baie de disques.
Si vous téléchargez un correctif de Sun Microsystems incluant une mise à niveau du
firmware, le fichier readme associé à ce correctif vous indique quelles baies de
disques Sun StorEdge 3000 family prennent en charge cette version de firmware.
Pour faciliter et simplifier le téléchargement de nouvelles versions du firmware du
contrôleur, des lecteurs de disques et du SES, utilisez un des outils suivants :
L'interface de ligne de commande de Sun StorEdge 3000 Family (avec une
connexion en bande, pour les hôtes Solaris et Windows)
Le programme Sun StorEdge 3000 Family Configuration Service (avec une
connexion en bande, pour les hôtes Solaris et Windows)
L'application de firmware (pour le firmware du contrôleur, téléchargez uniquement
à partir d'un hôte Windows avec une connexion port série hors bande)
Précaution – Vous ne devez pas utiliser les connexions en bande et hors bande en
même temps pour gérer la baie de disques ou vous risquez provoquer des conflits
entre les différentes opérations.
7-40 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien de Sun StorEdge 3000 Family • avril 2003