Unités Remplaçables Par L'utilisateur; Modules Du Contrôleur D'e/S Raid; À Deux Contrôleurs - Sun Microsystems Sun StorEdge 3000 Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

1.2 Unités remplaçables par l'utilisateur
Cette section décrit les unités remplaçables par l'utilisateur contenues dans la baie de
disques Sun StorEdge 3510 FC Array.
1.2.1 Modules du contrôleur d'E/S RAID
Une configuration à deux contrôleurs offre une fiabilité et une disponibilité accrues
car elle élimine un seul point de défaillance, le contrôleur. Dans une configuration à
deux contrôleurs, si le contrôleur principal ne fonctionne pas, la baie de disques passe
automatiquement au deuxième contrôleur sans interruption du flux de données.
Les modules du contrôleur d'E/S de la baie de disques Sun StorEdge 3510 FC
peuvent être entretenus à chaud. Chacun de ces modules du contrôleur RAID inclut
six ports Fibre Channel prenant en charge des débits de données de 2 Giga-octets
(Go) ou de 1 Go. Les modèles à un ou deux contrôleurs sont disponibles, la version
à deux contrôleurs prenant en charge des configurations active/passive et
active/active. Chaque contrôleur RAID 3510 est configuré avec un cache de 1 Giga-
octet (Go).
Dans le cas peu probable d'une défaillance, un contrôleur RAID redondant lance
immédiatement le traitement de toutes les demandes d'E/S. La défaillance n'affecte
pas les applications.
Chaque module du contrôleur RAID peut prendre en charge une mémoire vive
dynamique synchrone (SDRAM) d'une capacité maximale de 1 Go et une mémoire
Error Control Check (ECC). En outre, chaque contrôleur prend en charge une
mémoire carte de 64 Mégaoctets (Mo). Deux puces de contrôleur Application
Specific Integrated Circuit (ASIC) gèrent l'interconnexion entre le bus du contrôleur,
la mémoire DRAM et les bus internes Peripheral Component Interconnect (PCI).
Elles gèrent également l'interface entre la puce du port RS-232 de 32 K de la mémoire
flash vive non volatile (NVRAM) intégrée de 2 Mo, et une puce Ethernet 10/100
Base-T.
Le module du contrôleur RAID est une carte multifonction qui inclut six ports
Small Form-factor Pluggable (SFP), la logique SCSI Enclosure Services (SES) et
le contrôleur RAID. La logique SES surveille plusieurs seuils de température,
la vitesse de ventilation de chaque ventilateur, l'état de tension de chaque module
d'alimentation et l'identificateur de l'unité remplaçable par l'utilisateur.
Chaque module du contrôleur RAID intègre une fonctionnalité Fibre Channel
directement liée à SES pour surveiller et gérer des informations environnementales
relatives au boîtier. La puce du contrôleur SES surveille toutes les tensions +12 et +5
internes, divers capteurs de températures situés dans le châssis, chaque ventilateur,
1-4 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien de Sun StorEdge 3000 Family • avril 2003