Téléchargement Des Patchs; Caractéristiques De La Mise À Niveau Du Microprogramme Des Contrôleurs - Sun Microsystems Sun StorEdge 3000 Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Chaque patch comprend un fichier texte LISEZMOI qui fournit des instructions
détaillées sur le téléchargement et l'installation du patch. En règle générale, tous les
téléchargements de microprogramme se déroulent comme suit :
Localisation sur SunSolve du patch contenant la mise à niveau de
■
microprogramme désirée.
Téléchargement du patch sur un emplacement de votre réseau.
■
Utilisation du logiciel de la baie (Sun StorEdge Configuration Service, Sun StorEdge
■
CLI ou le microprogramme de la baie en cas de microprogramme du contrôleur)
pour « flasher » le microprogramme sur le périphérique qu'il met à jour.
6.6.1 Téléchargement des patchs
1. Une fois que vous avez déterminé qu'un patch est disponible pour mettre à jour
le microprogramme sur votre baie, notez le numéro de ce patch ou utilisez les
fonctions de recherche de SunSolve Online pour le localiser et y accéder.
2. Lisez le fichier README (LISEZMOI) associé au patch : il contient des instructions
détaillées pour le téléchargement et l'installation de la mise à niveau du
microprogramme.
3. Suivez ces instructions pour télécharger et installer le patch.
6.6.2 Caractéristiques de la mise à niveau du
microprogramme des contrôleurs
Les caractéristiques de mise à niveau de microprogramme suivantes s'appliquent au
microprogramme des contrôleurs :
Mise à niveau de microprogramme tournante du contrôleur redondant
■
Lorsque le téléchargement est exécuté sur un système à deux contrôleurs,
le microprogramme est flashé sur les deux contrôleurs sans interrompre les E/S
des hôtes. Lorsque les procédures de téléchargement sont terminées, le contrôleur
principal se réinitialise et passe temporairement la gestion au contrôleur secondaire.
Lorsque le contrôleur principal revient en ligne, le contrôleur secondaire redistribue
la charge et se réinitialise à son tour pour implémenter le nouveau
microprogramme. Cette mise à niveau à tour de rôles est automatiquement effectuée
par le microprogramme des contrôleurs, l'intervention de l'utilisateur n'est pas
nécessaire.
6-12 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien de la famille Sun StorEdge™ 3000 • juillet 2005