Table Des Matières - THERAKOS CELLEX Manuel De L'opérateur

Table des matières

SECTION 1 : À PROPOS DE CE MANUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Comment faire une demande d'entretien?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
SECTION 2 : QU'EST-CE QUE LA PHOTOPHÉRÈSE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Administration de la photophérèse THERAKOS
Importantes informations de sécurité à propos de la procédure
de photophérèse THERAKOS
Médicaments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Importantes informations de sécurité à propos du méthoxsalène utilisé avec
la photophérèse THERAKOS
Médicament liquide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Administration du médicament liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Médicament oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Dose de rayons UVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Fréquence du traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Fréquence du traitement normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Fréquence du traitement accéléré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Fréquence de la maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Anticoagulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Fluides concernés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Accès veineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Ponction veineuse périphérique : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Cathéters veineux centraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Dispositifs d'accès veineux implantés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Fistules ou shunts artérioveineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
SECTION 3 : DESCRIPTION DU SYSTÈME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Description des composants du Système de photophérèse THERAKOS
Interrupteur M/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Interface opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
THERAKOS CELLEX
MC
Système de gestion des fluides et système d'organisation des tubulures des pompes . . . . . . 3-13
Capteur d'hématocrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Détecteurs d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Placement des poches de solution physiologique et d'anticoagulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Ensemble de centrifugeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Capteur optique du bol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Détecteur de fuite de la centrifugeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Porte de la centrifugeuse/accès par déblocage manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Compartiment de photoactivation/THERAKOS
Trousse de procédure de photophérèse THERAKOS
Système d'organisation des tubulures des pompes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Pompes péristaltiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
MC Marque déposée par Therakos, Inc.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
MC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
MC
MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Système de gestion hydrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
MC
MC
Manuel de l'opérateur du système de photophérèse THERAKOS
Table des matières, figures et tableaux
CELLEX
MC
CELLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
MC
CELLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
MC MC
. . . . . . . . . . . 3-6
MC
MC CELLEX MC
iii