THERAKOS CELLEX Manuel De L'opérateur page 100

xii
Manuel de l'opérateur du système de photophérèse THERAKOS
Figure 78 :
Figure 79 :
Figure 80a :
Figure 80b :
Figure 81 :
Figure 82 :
Figure 83 :
Figure 84 :
Figure 84a :
Figure 85 :
Figure 86 :
Figure 87 :
Figure 88 :
Figure 89 :
Figure 90 :
Figure 91 :
Figure 92 :
Figure 93 :
Figure 94 :
Figure 95 :
Figure 96 :
Figure 97a :
Figure 97b :
Figure 98 :
Figure 99 :
Figure 100 :
Figure 100a : EN PAUSE (mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-57
Figure 101 :
Figure 102 :
Figure 102a : Retrait du segment de tubulure de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-65
Figure 102b : Retrait du système d'organisation des tubulures des pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-66
Figure 103 :
Figure 104 :
Figure 105 :
Figure 106 :
Figure 107 :
Figure 108 :
Figure 109 :
Figure 110 :
Figure 111 :
Figure 112a : Ouvrez la porte de la chambre de la centrifugeuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-77
Figure 112b : Coupez l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-77
Figure 113 :
Figure 114 :
Figure 115 :
Figure 116a : Retrait des segments de tubulure de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-80
Rév. 4.0-1460452
COUCHE LEUCOCYTAIRE (mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-30
VIDANGE DU BOL/RECIRCULATION (mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-31
Administration correcte de médicament liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-32
Administration incorrecte de médicament liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-32
RETOUR/PRÊT À PHOTOACTIVER (mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-33
PHOTOACTIVER (mode aiguille unique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-34
RÉINJECTER (mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-35
EN PAUSE (mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-36
ARRÊT déclenché par l'opérateur contre l'ARRÊT automatique en cas d'alarme
(mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-41
TRAITEMENT TERMINÉ (Mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-43
Enregistrez les données du traitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-43
Retrait du segment de tubulure de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-44
Retrait du système d'organisation des tubulures des pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-45
Retrait du bol de la centrifugeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-45
ÉTABLIR ACCÈS (mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-47
PURGE AIR (mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-48
PURGE AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-48
Affichage du débit de PRÉLÈVEMENT ET DE RETOUR de la pression . . . . . . . . . . . . . .5-49
PRÉLÈVEMENT/RETOUR (mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-50
COUCHE LEUCOCYTAIRE (mode aiguille unique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-52
VIDANGE DU BOL/RECIRCULATION (mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-52
Administration correcte de médicament liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-53
Administration incorrecte de médicament liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-53
RETOUR/PRÊT À PHOTOACTIVER (mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-54
PHOTOACTIVER (mode aiguille double). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-55
RÉINJECTER (mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-56
TRAITEMENT TERMINÉ (Mode aiguille double) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-64
Enregistrez les données du traitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-64
Retrait du bol de la centrifugeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-66
Choix entre les options PAUSE ou ARRÊTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-68
Administration d'un bolus de solution physiologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-69
PHOTOACTIVATION anticipée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-70
TERMINER TRAITEM.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-71
ABANDONNER LE TRAITEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-72
Purgez manuellement le module de photoactivation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-74
Purgez manuellement le bol de la centrifugeuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-75
Purgez manuellement la poche de retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-75
Accès par déblocage manuel de la porte de la chambre de la centrifugeuse . . . . . . . .5-78
Purgez manuellement le module de photoactivation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-78
Purge manuelle du bol de la centrifugeuse (appareil hors tension et/ou bouton
LIBÉRER TROUSSE inaccessible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-79
CELLEX
MC MC