THERAKOS CELLEX Manuel De L'opérateur page 35

Finalité
Le présent bulletin technique a pour fi nalité d'informer les opérateurs des risques potentiels lors de la
réalisation d'une photophérèse extracorporelle le même jour qu'une autre procédure susceptible de
provoquer d'importantes variations hydriques.
Attention
En raison des complications dues à la réalisation d'une photophérèse extracorporelle le même jour qu'une
autre procédure susceptible de provoquer d'importantes variations hydriques, il convient de prendre les
précautions suivantes.
ATTENTION :
!
Il faut surveiller étroitement les patients qui risquent de ne pas être en mesure de supporter
les variations hydriques associées à la photophérèse extracorporelle. Les procédures,
telles que la dialyse rénale, qui risquent de provoquer d'importantes variations hydriques
(et exposer le patient à une anticoagulation supplémentaire) ne doivent pas être réalisées
le même jour qu'une photophérèse extracorporelle.
Précautions connexes
Les opérateurs doivent continuer à suivre les avertissements et les mises en garde indiqués dans le Manuel de
l'opérateur THERAKOS MC
MISE EN GARDE :
!
Une hypotension peut se produire durant tout traitement impliquant une circulation
extracorporelle. Surveillez étroitement le patient tout au long du traitement pour détecter
tout signe éventuel d'hypotension.
ATTENTION :
!
L'opérateur doit être présent afi n de superviser le traitement à tous moments. Lors des
phases PRÉLEVER, PHOTOACTIVER et RÉINJECTER, votre responsabilité principale doit
être la sécurité du patient. Surveillez étroitement le patient pour contrôler sa tolérance
aux variations de volume extracorporel, les performances de l'accès et les réactions
allergiques potentielles.
ATTENTION :
!
En concertation avec le médecin, évaluez l'état de santé général du patient immédiatement
avant de commencer un traitement afi n de déterminer si le patient est capable de tolérer
les variations hydriques prévues au cours du traitement. Ne procédez pas au traitement si
le patient est instable.
ATTENTION :
!
Les directives de l'American Association of Blood Banks (Association américaine des
banques du sang) stipulent que l'équilibre hydrique positif et négatif du patient pendant
un traitement ne doit pas dépasser 15 % de son volume sanguin total. Reportez-vous à la
SECTION 10 : GESTION DE L'ÉQUILIBRE HYDRIQUE pour de plus amples informations sur la
sélection et le maintien des limites d'équilibre hydrique.
©Therakos
CELLEX MD .
MD Marque déposée de Therakos, Inc.
Éviter de réaliser une photophérèse extracorporelle et
des procédures telles qu'une dialyse le même jour
Page 1 sur 1
Bulletin technique CLX n° 12
J55705FR-CA
Révisé 2013-01-10
1