THERAKOS CELLEX Manuel De L'opérateur page 39

Finalité
Le présent bulletin technique vise à rappeler aux opérateurs qu'il est important d'installer correctement les poches
de traitement et de retour sur les crochets-pesons avant le début de la phase AMORCER. À la fi n de la phase
AMORCER, il est également nécessaire de s'assurer que la lecture du peson de chaque poche correspond au
volume contenu dans la poche concernée.
Description
Si la poche de retour n'était pas accrochée à son crochet-pesons pendant l'étape 3 de la phase AMORCER et
qu'elle n'est donc pas tarée, la mesure du peson est automatiquement réduite de 50 mL. Ensuite, durant la phase
RETOUR, la pompe de retour vide la poche de retour sans conserver de réserve de 50 mL. L'air pénètre à travers
les tubulures du système d'organisation des tubulures de pompes et remplit le fi ltre. L'air fi nit par atteindre
le détecteur d'air de la ligne de retour. L'air déclenche alors l'alarme Air détecté! et le traitement doit être
interrompu. Tout volume restant dans la trousse de procédure doit être retourné manuellement en suivant
les instructions indiquées à la fi n de la section 5 du manuel de l'opérateur du système de photophérèse
THERAKOS MC CELLEX MD
peut se dérouler qu'après la VIDANGE DU BOL en mode AIGUILLE DOUBLE. Pour éviter ce scénario, s'assurer
que les deux poches sont accrochées à leurs crochets-pesons au moment de la phase AMORCER. Vérifi er
également que les volumes de fl uide contenus dans les poches de traitement et de retour à la fi n de la
phase AMORCER correspondent aux mesures de peson indiquées dans l'interface opérateur.
Actions recommandées
1. Avant de lancer la phase AMORCER, l'opérateur doit s'assurer que les poches de traitement et de retour
sont correctement positionnées sur leurs crochets-pesons respectifs, en dessous du plateau des pompes.
2. L'opérateur doit vérifi er que les deux poches sont correctement positionnées sur leurs crochets-pesons
respectifs pendant toute la phase AMORCER.
MISE EN GARDE :
!
Il est possible que le poids de la poche de traitement et/ou de la poche de retour ne soit pas
taré correctement si ces poches ne sont pas placées convenablement sur les crochets-pesons
avant ou pendant la phase AMORCER. Si la poche n'a pas été tarée par l'instrument,
ne pas utiliser la trousse de procédure de photophérèse THERAKOS
un patient.
©Therakos MC Est une marque de commerce de Therakos, Inc.
Éviter l'alarme nº 42 AMORCE 9! et l'alarme nº 43 AMORCE 10!
. Cela peut avoir lieu au début en mode AIGUILLE UNIQUE, mais ce processus ne
Bulletin technique CLX nº 14
MC
CELLEX
Page 1 sur 3 Revisé le 2013-04-19
J55715FR-CA
MD
pour traiter