Alertes Et Messages Contextuels - THERAKOS CELLEX Manuel De L'opérateur

6-56
Section 6 : CORRECTION DES ALARMES

Alertes et messages contextuels

Nouveaux réglages de traitement
Nouvelles date et heure
Sortie lampes réduite
Veuillez régler horloge
Souhaitez-vous mettre fin
à ce traitement et installer
une nouvelle trousse?
Voulez-vous enregistrer
Configuration du mode
Configuration à aiguille double
Rév. 4.0-1460452
Avertissement!
Pile 9 V faible
FERMER
Informations!
Informations!
Informations!
Traitement eau
Avertissement!
FERMER
Avertissement!
FERMER
Avertissement!
Durée lampe faible
FERMER
OUI NON
Avertissement!
carte à puce pleine
FERMER
ANNULER
vos modifications?
OUI NON
Informations!
aiguille unique
Informations!
La pile 9 V a une tension inférieure à la valeur admise et doit
être remplacée. L'opérateur doit confirmer le message en
appuyant sur le bouton FERMER.
Le système a mémorisé de nouveaux réglages de traitement.
Le système a mémorisé de nouveaux réglages de l'heure et de
la date.
La carte à puce insérée a été codée en tant que carte de formation.
Cette procédure doit être réservée uniquement à la formation!
Le système a détecté une défaillance de plusieurs lampes UVA
pendant le traitement. Les 2/3 au moins des lampes doivent
fonctionner ou une alarme Lampe en panne sera déclenchée.
Ce message indique que l'énergie délivrée aux cellules peut être
réduite jusqu'à 1/3. Les lampes doivent être remplacées avant le
traitement suivant. L'opérateur doit confirmer le message en
appuyant sur le bouton FERMER.
Ce message indique que le réglage actuel de l'horloge n'est pas
valide et doit être réinitialisé. L'opérateur doit confirmer le
message en appuyant sur le bouton FERMER.
La durée de vie utile restante de la lampe est inférieure à
10 heures. Veuillez commander une lampe neuve et l'installer
dès que possible. L'opérateur doit confirmer le message en
appuyant sur le bouton FERMER.
Permet à l'utilisateur de commencer un nouveau traitement
même si le traitement précédent n'est pas terminé. Si l'utilisateur
sélectionne « OUI », un message de confirmation apparaît.
La confirmation de ce message mettra fin au processus de
traitement en cours et commencera un nouveau traitement dans
l'écran PRÊT À AMORCER. Ce message s'affiche seulement
pendant 5 secondes après la mise sous tension.
Le journal d'événements de la carte à puce est plein.
Ce message indique que la journalisation des événements
n'est plus possible.
L'utilisateur a sélectionné ANNULER après avoir fait des
modifications en mode de configuration. Ce message demande
confirmation de l'abandon des modifications.
L'utilisateur a sélectionné la configuration à aiguille unique.
L'utilisateur a sélectionné la configuration à aiguille double.
Manuel de l'opérateur du système de photophérèse THERAKOS MC CELLEX MC