UN VTT N'EST PAS UN JOUET ET SA
CONDUITE PEUT ÊTRE DANGEREUSE.
• Ne conduisez jamais le VTT sur des pentes trop raides pour le VTT ou
pour vos propres capacités de pilote. Entraînez-vous sur des pentes
modérées avant de vous lancer sur de plus fortes pentes.
• Suivez toujours les procédures appropriées de montée de pentes
décrites dans ce manuel. Examinez soigneusement le terrain avant de
monter une côte. Ne montez jamais une côte dont le terrain est glissant
ou meuble. Portez votre poids vers l'avant. N'accélérez jamais brusque-
ment. Ne franchissez jamais le sommet d'une côte à grande vitesse.
• Suivez toujours les procédures appropriées de descente et de freinage
sur pente décrites dans ce manuel. Examinez soigneusement le terrain
avant de descendre toute pente. Portez votre poids vers l'arrière. Ne des-
cendez jamais une pente à grande vitesse. Évitez de descendre les
pentes à un angle faisant pencher excessivement le VTT. Dans la
mesure du possible, descendez les pentes en ligne droite (pas en biais).
• Suivez toujours les procédures appropriées de conduite en travers des
pentes décrites dans ce manuel. Évitez les pentes dont la surface est
glissante ou meuble. Portez votre poids du côté amont du VTT.
N'essayez jamais de tourner sur une pente avant d'avoir maîtrisé les
techniques de virage sur terrain plat décrites dans ce manuel. Si pos-
sible, évitez de conduire en travers des pentes raides.
• Utilisez toujours les procédures appropriées si le véhicule cale ou com-
mence à rouler en marche arrière lors de la montée d'une pente. Mainte-
nez une vitesse constante pour éviter de caler lors de la montée de pente.
Si le véhicule cale ou commence à rouler en marche arrière, suivez la pro-
cédure de freinage spéciale décrite dans ce manuel. Descendez du véhi-
cule par le côté amont; si l'avant du véhicule est dirigé droit vers le haut de
la pente, descendez d'un côté ou de l'autre. Tournez le VTT et remontez
sur le véhicule selon la procédure décrite dans ce manuel.
4
! AVERTISSEMENT
POUR PLUS DE DÉTAILS AU SUJET DE LA SÉCURITÉ DU VTT,
appelez le Conseil canadien de la sécurité au 613-739-1535.
Indique une situation dangereuse qui, sans prévention, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
• Repérez les obstacles avant de conduire sur un terrain inconnu. Ne ten-
tez jamais de franchir des obstacles de grande taille, tels que gros
rochers ou troncs d'arbres. Lors du franchissement d'obstacles, suivez
toujours les procédures appropriées de ce manuel.
• Veillez toujours à ne pas glisser ou déraper. Sur les surfaces glissantes, telles
que la glace, roulez lentement et prudemment pour réduire les risques de
glissement ou de dérapage qui vous feront perdre le contrôle du véhicule.
• Ne conduisez jamais un VTT dans un cours d'eau rapide ou dont la pro-
fondeur dépasse celle des repose-pied. N'oubliez pas que lorsque les
freins sont mouillés, leur efficacité peut être réduite. Essayez les freins
une fois sorti de l'eau. Au besoin, freinez légèrement plusieurs fois pour
laisser la friction sécher les plaquettes.
• Utilisez toujours des pneus de la taille et du type spécifiés dans ce
manuel. Maintenez toujours la pression de gonflage prescrite dans ce
manuel.
• Installez et utilisez toujours correctement les accessoires de votre VTT.
• N'installez jamais une poignée tournante d'accélérateur sur ce VTT.
• Ne dépassez jamais la capacité de charge nominale de ce VTT. Un
conducteur seulement. Pas de charge, de passager ni de remorque.
• Le retrait du limiteur de vitesse de sécurité de votre VTT se fait à vos
propres risques et périls.