! AVERTISSEMENT
La manipulation ou la connexion incorrecte d'une batterie peut
conduire à des blessures graves y compris les brûlures d'acide,
les brûlures électriques ou la cécité causée par une explosion. Il
faut toujours retirer les bagues et les montres.
1. Sur le véhicule dont la batterie doit être rechargée, déposez le cou-
vercle de la batterie et les protections des bornes.
! AVERTISSEMENT
Lors de tout entretien effectué sur une batterie, les précautions
suivantes doivent être prises: maintenir les étincelles, les
flammes nues, les cigarettes et toute autre flamme à l'écart. Tou-
jours porter des lunettes de sécurité. Protéger la peau et les vête-
ments lorsque vous manipulez une batterie. Lors de l'entretien
d'une batterie dans un espace clos, garder l'endroit bien aéré.
S'assurer que l'aération de la batterie ne soit pas obstrué.
2. Inspectez la batterie pour déceler des signes de fuites d'électrolyte, de
bornes desserrées ou de renflements latéraux. Les boîtiers de batterie
ayant des fuites ou des renflements peuvent indiquer une batterie
gelée ou court-circuitée.
! AVERTISSEMENT
Si l'une quelconque de ces conditions existe, NE PAS essayer de
recharger, survolter ou charger la batterie. Une explosion pourrait
se produire et causer des blessures graves.
3. Inspectez le véhicule qui sera utilisé pour la recharge de la batterie
afin de déterminer si la tension et la polarité de masse sont compa-
tibles. Le véhicule doit avoir un système électrique de 12 V c.c. à
masse négative.
ATTENTION
Toujours s'assurer que les systèmes électriques ont la même
tension et la même polarité de masse avant de connecter les
câbles de démarrage. Sinon, des dommages électriques graves
peuvent se produire.
4. Rapprochez suffisamment le véhicule à utiliser pour la recharge de la
batterie afin de s'assurer que les câbles de démarrage puissent être
connectés facilement; puis passez au point mort, engagez le frein de sta-
tionnement, arrêtez tous les accessoires électriques et arrêtez le commu-
tateur d'allumage.
REMARQUE: Que tous les commutateurs du véhicule dont la
batterie doit être rechargée sont en position d'arrêt (OFF).
5. Débrancher tous les accessoires extérieurs tels que les téléphones cel-
lulaires, les unités GPS et les radios des deux véhicules.
ATTENTION
Si les accessoires électroniques ne sont pas débranchés pen-
dant la recharge de la batterie, cela peut causer des dommages
du système dus aux pointes d'alimentation.
6. Fixez un collier de serrage du câble de démarrage positif (rouge) à la
borne positive (+) (1) de la batterie déchargée (C) en faisant attention
de ne contacter aucune pièce métallique avec l'autre collier de ser-
rage; puis fixez l'autre collier de serrage du câble de démarrage posi-
tif (rouge) à la borne positive (+) (2) de la batterie en bon état (B).
45