Partie II —
Opération
Spécifications
MOTEUR ET ENTRAÎNEMENT
Type
Alésage x course
Cylindrée
Type de bougie d'allumage
Écartement des électrodes
Type de freins
Longueur (globale)
Hauteur (globale)
Largeur (globale)
Taille des pneus (avant)
Taille des pneus (arrière)
Pression de gonflage des pneus
Poids à sec (approx.)
Capacité du réservoir d'essence (nominale) 5,7 L (1,5 gal. U.S.)
Capacité de la réserve
Lubrifiant de transmission (recommandée) SAE 80W-90 Hypoïd
Capacité de lubrifiant de transmission
Capacité d'huile moteur (approx.)
Essence (recommandée)
Huile moteur (recommandée)
Phares
Feu d'arrêt
Système de démarrage
Spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
24
/Entretien
Quatre temps/refroidis par air
47 x 51,8 mm (1,85 x 1,62 po)
89,9 cc (5,5 cu po)
CR7HSA
0,6 à 0,7 mm (0,024 à 0,028 po)
Avant double tambour/arrière hydrau-
lique avec frein de stationnement
CHÂSSIS
146,8 mm (57,8 po)
96,3 mm (37,9 po)
87,6 mm (34,5 po)
AT20 x 7-8
AT19 x 8-8
27,6 kPa (4,0 psi)
DIVERS
120 kg (265 lb)
1,3 L (0,34 gal. U.S.)
250 mL (8,4 fl oz)
0,8 L (0,84 qt U.S.)
Indice d'octane 87, ordinaire, sans
plomb
0W-40 Tout temps ACX (Synthétique)
12V/15W
12V/P21/5W
Électrique avec lanceur à pied (urgence)
Emplacement des commandes
KM961A
KM962A
KM963A
1. Batterie
2. Levier de frein avant
3. Soupape de carburant
4. Levier de verrouillage de siège
5. Compartiment de rangement des
outils
6. Frein de stationnement
7. Commutateur d'allumage
8. Limiteur de l'accélérateur
9. Levier d'accélérateur
10. Feu arrière/Feu d'arrêt
11. Lanceur
12. Commutateur d'arrêt d'urgence
13. Bouton de démarreur
14. Levier de frein arrière
15. Jauge de niveau d'huile
16. Levier de marche
REMARQUE: Votre VTT peut dif-
férer de celui qui est illustré dans
ce manuel.