SATA vision 2000 Mode D'emploi page 98

Dichiarazione di conformità CE
Tecnica di verniciatura a spruzzo SATA GmbH & Co. KG, Domertalstraße 20 - D-70806 Kornwestheim
dichiara con la presente che PSA (PPE) descritto sotto, Set respiratore SATA vision 2000 e SATA Super Atemschutz-Set conforme-
mente al prospetto concorda con la direttiva CEE 89/686 e le sue modificazioni (CEE 93/95 e CEE 93/68 e 94/9 EG) ed è conforme
alla norma nazionale, attraverso la quale è stata convertita la norma armonizzata EN 270, lo stesso vale per PSA (PPE), che è stata
oggetto di certificazioni di prova per prototipi CEE conformi al prospetto del 24.02.1999 rilasciati dalla Commissione di esperti
per l'equipaggiamento di protezione personale, l'Ufficio collaudi e certificazioni del cert. contr. BG, la Certificazione tecnica per
respiratori allegato Kurfürsten 62, D-69115 Heidelberg, soggetto secondo l'articolo 11A della direttiva CEE 89/686 alla procedura dei
controlli dell'ufficio segnalato di Commissione di esperti per l'equipaggiamento di protezione personale, dell'Ufficio collaudi e
certificazioni in cert. contr. BG, della Certificazione tecnica per respiratori, allegato Kurfürsten 62, D-69115 Heidelberg notificato
sotto il N. 0299.
Combinazione Respiratore a casco
Unità a cintura Casco intero ASS
vision 2000, tela
copricapo rossa,
esecuzione standard
Cod. 52662
Unità a cintura
con filtro ai car-
99020001
boni attivi, unità
filtraggio aria
Cod. 54015
Unità a cintura
99020005
senza assorbitore
ai carboni attivi,
esecuzione indu-
striale
Atitikties Europos Sąjungos reikalavimams pareiškimas
SATA GmbH & Co. KG, Domertalstraße 20 – D-70806 Kornwestheim
pareiškia, kad toliau nurodyti aprašyti PSA (PPE), apsauginis kvėpavimo takų komplektas SATA vision 2000 ir Super apsauginis
kvėpavimo takų komplektas pagal sąrašą atitinka 89/686/EWG direktyvas bei jų modifikacijas (93/95 EWG ir 93/68 EWG ir 94/9 EG) bei ati-
tinka nacionalinį normatyvą, per kurį įgyvendinama harmonizuota EN 270 norma, identiška PSA (PPE), kuri buvo Asmeninės apsauginės
įrangos, tikrinimo ir sertifikavimo tarnybos specialistų komiteto BG- Prüfzert, Fachzertifizierung Atemschutz, Kurfürsten-Anlage
62, D-69115 Heidelberg e išduoto EG-Baumuster testavimo pažymėjimo, remiantis 1999.02.24 d. Formuluote, objektas, yra pavaldus pro-
cesui pagal direktyvos 89/686/EWG straipsnį 11A, kontroliuojamas paskelbtos tarnybos Fachausschuß Persönliche Schutzausrüstung,
Tikrinimo ir Sertifikavimo tarnybos BG-Prüfzert, Fachzertifizierung Atemschutz, Kurfürsten-Anlage 62, D-69115 Heidelberg,
notifikavimo nr. 0299.
Derinys Apsauginis kvėpavimo
akų gaubtas
Diržai Galvos gaubtas
Voll-ASS vision 2000,
standartinis modelis,
užsak.nr. 52662
Diržai su
aktyviosios
99020001
anglies filtru,
oro valymo
įrenginys užsak.
nr. 54015
Diržai be akty-
viosios anglies
99020005
adsorbavimo
įrenginio,
pramoninis
modelis
Respiratore a casco Respiratore a casco
Casco intero ASS Casco intero ASS
vision 2000, telo vision 2000 copritesta vision 2000, copritesta visivo tranciato, tela
copritesta e torace e torace grigio sopra
grigio, esecuzione calotta
industriale Cod. 52712
Cod. 52670
99020002 99020003
99020006 99020007
Apsauginis kvėpavimo Apsauginis kvėpavimo Apsauginis kvėpavimo
akų gaubtas akų gaubtas
Galvos gaubtas Voll- Galvos gaubtas Voll- Galvos gaubtas Voll-
ASS vision 2000, ASS vision 2000,
galvos-krūtinės skara galvos-krūtinės skara skara pilka, virš gaubto liuku, skara pilka
pilka, pramoninis pilka, dengianti
modelis, viršugalvį,
užsak.nr. 52670 užsak. nr. 52712
99020002
99020006
Respiratore a casco
Casco intero ASS
grigio sopra casco,
con fissaggio a nipplo
Cod. 52803
99020004
99020008
akų gaubtas
ASS vision 2000,
pritvirtinama nipeliais,
užsak.nr. 52803
99020003 99020004
99020007 99020008
I
Respiratore a casco
Casco ASS con campo
proteggicapo grigia con
grembiule
Cod. 54825
96300081
Cod. 82719
LT
Apsauginis kvėpavimo
akų gaubtas
Galvos gaubtas ASS
su štancuotu regos
su skara krūtinei,
užsak.nr. 54825
96300081
nr. 82719