SATA vision 2000 Mode D'emploi page 97

∆ήλωση πιστότητας Ευρωπαϊκής Ενωσης
Η SATA GmbH & Co. KG, Domertalstrasse 20 - D-70806 Kornwestheim δηλώνει, ότι oι κάτω περιγραφόµενες συσκευές
PSA (PPE), Σετ αναπνευστικής προστασίας SATA vision 2000 και Σετ αναπνευστικής υπερπροστασίας είναι σύµφωνες
µε τον κανονισµό 89/686/EWG και τις αναθεωρήσεις του (93/95 EWG και 93/68 EWG και 94/9 EG) και το εθνικό πρότυπο
το οποίο εναρµονίστηκε προς το ευρωπαϊκό ΕΝ 270 και ταυτόσηµες µε τη συσκευή PSA (PPE) για την οποία έχουν εκδοθεί
πιστοποιητικά καταλληλότητας της Ε. Ε κατά τη συνεδρίαση της 24.02.1999, σύµφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 11Α του
κανονισµού 89/686/EWG, την τήρηση της οποίας αναλαµβάνει η εξεταστική επιτροπή της υπηρεσίας Persönliche Schutzaus-
rüstung, Prüf- und Zertifizierungsstelle, BG-Prüfzert, Fachzertifizierung Atemschutz, Kurfürsten-Anlage 62, D-69115
Heidelberg, Αρ. Πρωτ. 0299.
Σετ ζώνης Μάσκα vision 2000,
κάλυµµα κόκκινο
κεφαλιού,
Αρ. Παραγγ. 52662
Σετ ζώνης µε
προσροφητή
99020001
ενεργού άνθρακα,
στοιχείο καθαρισµού
αέρα Αρ. Παραγγ.
54015
Σετ ζώνης χωρίς
προσροφητή
99020005
ενεργού άνθρακα,
για βιοµηχ.
εφαρµογές
Αρ. Παραγγ. 58941
EK megfelelőségi nyilatkozat
SATA GmbH & Co. KG, Domertalstraße 20 - D-70806 Kornwestheim
ezennel igazolja, hogy a fentiekben leírt PSA (PPE), SATA légzésvédelmi-készlet vision 2000 és szuper légzésvédelmi készlet a
felsorolás szerint összhangban áll a 89/686/EGK számú tanácsi irányvonallal, valamint annak módosításaival (93/95 EGK és 93/68 EGK
és 94/9 EG) és megfelel a nemzetközi szabványnak, mellyel az EN 270 számú harmonizált szabvány megvalósításra kerül, azonos a PSA-
val (PPE), amely az 1999. február 24-i összesítés szerint a „Személyes védőfelszerelések szakmai bizottsága Vizsgálati és tanúsít-
ványozási intézménye a BG-Prüfzertben, Szaktanúsítványozás légzésvédelem, Kurfürsten-Anlage 62, D-69115 Heidelberg" által
kiállított EK típusvizsgálati tanúsítványok tárgyát képezte, és a 89/686/EGK számú tanácsi irányvonal 11A cikkelye szerinti eljárás alapján
a jelentett intézmény „Személyes védőfelszerelések szakmai bizottságának Vizsgálati és tanúsítványozási intézménye a BG-Prüfzertben,
Szaktanúsítványozás légzésvédelem, Kurfürsten-Anlage 62, D-69115 Heidelberg" (notifikált 0299 szám alatt) ellenőrzése
alá rendelt.
Kombináció Légzőszerveket védő
sisak
Hevederegység Fejvédő sisak teljes
-ASS vision 2000,
fejkendő piros,
standard kivitelezés
Megrendelő-sz. 52662
Hevederegység
aktívszenes
99020001
szűrővel,
levegőtisztító
egységgel
megrendelő-
sz. 54015
Hevederegység
99020005
aktívszenes
adszorber nélkül,
ipari kivitelezés
Συνδυασµός - Μάσκα αναπνευστικής προστασίας
Μάσκα vision Μάσκα vision 2000,
2000, κάλυµµα γκρι κάλυµµα γκρι κεφαλιού-
κεφαλιού-στήθους, στήθους, για βιοµηχ.
εφαρµογές
Αρ. Παραγγ. 52670 Αρ. Παραγγ. 52712
99020002
99020006
Légzőszerveket védő Légzőszerveket védő Légzőszerveket védő
sisak sisak
Fejvédő sisak teljes Fejvédő sisak teljes
-ASS, vision 2000, -ASS, vision 2000
fejmellkendő szürke, fejmellkendő szürke,
ipari kivitelezés kalotta felett
Megrendelő-sz. 52670 Megrendelő-sz. 52712 gombos rögzítéssel
99020002
99020006
Μάσκα vision 2000,
κάλυµµα γκρι κεφαλιού
πάνω από πάνω από
καλύπτρα, πρόσφυσης
Αρ. Παραγγ. 52803
99020004
99020003
99020008
99020007
sisak
Fejvédő sisak teljes
-ASS, vision 2000,
fejkendő szürke a
sisak felett
Megrendelő-sz. 52803
99020003 99020004
99020007 99020008
GR
Μάσκα ASS µε µεγάλο
οπτικό πεδίο, τη µάσκα µε
συνδετήρες κάλυµµα γκρι
κεφαλιού-στήθους, κατά
EN 1835
Αρ. Παραγγ. 54825
99020001
96300081
N.Ord. 82719
H
Légzőszerveket védő
sisak
Fejvédő sisak ASS
stancolt látómezővel,
fejkendő szürke
mellkendővel
Megrendelő-sz. 54825
96300081
sz. 82719