Table des Matières
Publicité
ton DEL. POS./HOLD OFF, touche de calibrage ainsi que
boutons de réglage de la luminosité, de l'astigmatisme et de
la rotation de la trace) tous les éléments de commande sont
testés et commandés électroniquement. Il existe ainsi la pos-
sibilité d'effectuer une configuration automatique de l'appa-
reil en mode Yt (base de temps) en fonction du signal, ce qui
permet d'éviter tout réglage manuel supplémentaire dans la
plupart des cas.
Le mode de fonctionnement Yt reste inchangé en appuyant
sur la touche AUTO SET si l'appareil se trouvait préalablement
en mode Mono CHI, CHII ou DUAL. Celui-ci commute auto-
matiquement en mode DUAL s'il se trouvait en mode somme
des deux voies. Les calibres des amplificateurs verticaux
(VOLTS/DIV.) sont choisis automatiquement de façon à ce
que l'amplitude du signal ne dépasse pas environ 6 cm en
simple trace, ou que chaque signal ne dépasse pas environ 4
cm en double trace. Ceci, tout comme les explications relati-
ves au réglage automatique du calibre de la base de temps
(TIME/DIV.), s'applique uniquement pour les signaux dont le
rapport cyclique n'excède pas trop 1:2.
Le réglage automatique du calibre de la base de temps con-
tribue à l'affichage d'environ 2 périodes du signal. Dans le
cas des signaux composés de plusieurs fréquences comme,
par exemple, les signaux vidéo, le réglage est aléatoire.
Les conditions de fonctionnement suivantes sont définies
en appuyant sur la touche AUTO SET :
• Couplage d'entrée AC
• Déclenchement interne (dérivé du signal mesuré)
• Déclenchement automatique
• Seuil de déclenchement LEVEL au milieu de la plage
(même en cas de réglage mécanique différent)
• Amplificateurs verticaux en mode calibré (même en cas
de réglage mécanique différent)
• Base de temps en mode calibré (même en cas de réglage
mécanique différent)
• Couplage de déclenchement AC
• Pas de retard DELAY
• pas d'expansion horizontale x10
• Positionnement horizontal et vertical automatique de la
trace (même en cas de réglage mécanique différent)
Les conditions de fonctionnement définies avec AUTO SET
remplacent le réglage mécanique des boutons rotatifs con-
cernés. Les boutons de réglage fin (VAR. 2.5:1) qui n'étaient
pas en mode calibré sont calibré électriquement en appuyant
sur AUTO SET. La valeur définie par la position mécanique
redevient active en modifiant le réglage de ces boutons.
Les calibres 1 mV/cm et 2 mV/cm ne sont pas sélectionnés
en mode AUTO SET en raison de leur faible bande passante.
SAVE/RECALL
Le HM604-3 est équipé d'une mémoire non volatile dans
laquelle peut être sauvegardée la configuration de l'appareil
avant la mise hors tension de celui-ci. Cette configuration
est réactivée à la prochaine mise sous tension de
l'oscilloscope après les routines de test.
SAVE et RECALL permet à l'utilisateur de mémoriser et de
rappeler 6 configurations différentes. Tous les modes de fonc-
tionnement et toutes les fonctions commandées
électroniquement sont ici mémorisées. Comme déjà men-
tionné, ceci ne concerne pas les éléments de commande
20
de la luminosité, de l'astigmatisme, de la rotation de la
trace (TR), DEL. POS./HOLD OFF et du calibrage.
Pour mémoriser ou rappeler une configuration de l'appareil,
il faut actionner la touche SAVE/RECALL qui se trouve dans
la zone X sous l'échelle TIME/DIV. Les voyants du couplage
de déclenchement indiquent alors le numéro de la mémoire,
ce qui est matérialisé par le clignotement du voyant de la
mémoire 1 (DC). Il faut alors tenir compte des indications se
trouvant dans la graduation S/R à gauche du voyant cligno-
tant. La mémoire souhaitée est ensuite sélectionnée à l'aide
des touches NORM. Si la fonction SAVE/RECALL a été appe-
lée par erreur, une pression sur une touche quelconque autre
que SAVE/RECALL ou NORM annule cette fonction et resti-
tue la configuration précédente, c'est à dire l'affichage du
couplage de déclenchement.
Si la fonction n'est pas interrompue, une nouvelle pression
sur la touche SAVE/RECALL permet maintenant de préciser
s'il faut rappeler la configuration enregistrée dans la mémoire
sélectionnée ou s'il faut y mémoriser la configuration cou-
rante de l'appareil. Une pression brève provoque le rappel
(RECALL) et l'oscilloscope adopte la configuration mémorisée.
Le voyant qui clignotait précédemment est allumé en per-
manence. Pour mémoriser la configuration courante de l'ap-
pareil, il faut appuyer sur la touche SAVE/RECALL et la main-
tenir enfoncée jusqu'à ce que le voyant s'arrête de clignoter
et affiche à nouveau le réglage précédent du couplage de
déclenchement.
Lors du rappel d'une configuration mémorisée, les réglages
mécaniques des boutons rotatifs concernés sont remplacés
par le paramètre électrique mémorisé. Toue action sur l'un
de ces boutons restitue la valeur mécanique.
Testeur de composants
Généralités
Le HM604-3 possède un testeur de composants intégré qui
permet une visualisation immédiate, indiquant si les compo-
sants sont défectueux ou non. Le testeur de composants peut
tester rapidement les semi conducteurs (par ex. les diodes et
les transistors), les résistances, les capacités, les selfs. Il per-
met également le test de certains circuits intégrés. Tous les
composants à tester peuvent être sur un circuit ou isolés.
Le principe du testeur est simple. Un générateur intégré dé-
livre une tension sinusoïdale appliquée au composant à tra-
vers une résistance fixe. La tension sinusoïdale au bornes du
composant est utilisée pour la déviation horizontale, et la ten-
sion au bornes de la résistance (en phase avec le courant
dans le composant) est utilisée pour la déviation verticale de
l'oscilloscope. La courbe obtenue montre une caractéristi-
que tension/courant du composant à tester.
Le circuit à tester est alimenté par un signal sinsoïdal de fré-
quence 50Hz (±10%) d'une tension de 6V maximum (en cir-
cuit ouvert) ce qui ne donne qu'une indication de fonctionne-
ment. L'impédance du composant à tester doit être comprise
entre 20Ω et 4,7kΩ. Hors de ces limites la figure visualisée
est celle d'un court-circuit ou d'un circuit ouvert. Pour inter-
préter les figures de test, ces limites doivent toujours être
prises en compte. Cependant, la plupart des composants peu-
vent normalement être testés sans aucune restriction.
Utilisation du testeur de composants
Le testeur de composants est mis en service par pression
sur la touche COMP. TESTER située sous l'écran. Le pré-
Sous réserve de modifications
Publicité
Table des Matières
