Table des Matières
Publicité
est pour cela, le cas échéant, particulièrement adapté à la
mesure de petites tensions de ronflement de redresseurs
secteur ou de perturbations à fréquence secteur dans un
circuit. Dans ce mode la sélection de pente (SLOPE) est inac-
tive. En mode déclenché (NORMAL), la commande de ni-
veau est active.
Des perturbations magnétiques à fréquence secteur dans
un circuit peuvent être déterminées en sens et amplitude
avec une sonde à bobine. La bobine doit être enroulée sur
une petite armature avec le plus d'enroulements possibles
de fil mince verni et être branchée par un câble blindé à une
prise BNC (pour l'entrée oscilloscope). Entre la prise et le
conducteur interne il y a lieu de monter une petite résistance
d'au moins 100 (découplage haute fréquence). Il peut être
nécessaire de blinder la bobine statiquement également à
l'extérieur, cas où aucun enroulement en court-circuit ne doit
apparaître. Par rotation de la bobine selon deux axes le maxi-
mum et le minimum à l'endroit de la mesure peuvent être
déterminés.
Déclenchement alterné
Il convient d'utiliser le déclenchement alterné lorsqu'il faut
afficher simultanément deux signaux asynchrones l'un par
rapport à l'autre. Le déclenchement alterné n'est possible
qu'en mode DUAL avec déclenchement interne, c'est à dire
lorsque les deux échelles VOLTS/DIV. affichent un calibre et
que le voyant EXT (déclenchement externe) est éteint. La
commutation en mode déclenchement alterné s'effectue
avec la touche TRIG. Il faut appuyer sur celle-ci jusqu'à allu-
mer les deux voyants TRI et TRII qui sont reliés par l'inscrip-
tion ALT. dans la zone Y. Le déclenchement alterné ne fonc-
tionne correctement que si les voies sont périodiquement
commutées. L'appareil passe aussi automatiquement du
mode choppé en mode alterné double trace sur les calibres
de la base de temps compris entre 0,5 ms/cm et 0,2 s/cm
(TIME/DIV.). Le mode déclenchement alterné ne permet pas
de déterminer la différence de phase entre les deux signaux
d'entrée. Le couplage AC est recommandé pour les deux
voies afin d'éviter les problèmes de déclenchement liés aux
composantes continues.
Dans le cas du déclenchement alterné, la source de déclen-
chement interne est commutée en fonction de la
commutation des voies après chaque balayage horizontal.
L'amplitude des deux signaux doit donc être suffisante pour
le déclenchement.
Déclenchement externe
Par enfoncement de la touche TRIG.EXT. le déclenchement
interne est coupé. Il est alors possible de déclencher en ex-
terne à travers la prise BNC TRIG.INP. lorsque pour cela une
tension de 0,3Vcc à 3Vcc synchrone avec le signal de me-
sure est disponible. Cette tension de déclenchement peut
avoir une forme de courbe entièrement différente de celle
du signal de mesure. Le déclenchement est même possible,
dans certaines limites, avec des multiples entiers ou parties
de la fréquence de mesure; la constance de phases est ce-
pendant nécessaire.
L'impédance d'entrée de la prise TRIG.INP. se trouve à
env.1M Ω Ω Ω Ω Ω II 25pF. La tension maximum à l'entrée est
de 100V crête.
Indicateur de déclenchement
Une LED identifiée par TRIG. est située dans la zone X (base
de temps), au-dessus du sélecteur de mode de déclenche-
Sous réserve de modifications
ment. Elle s'allume aussi bien en déclenchement automati-
que qu'en déclenchement normal lorsque les conditions sui-
vantes sont remplies :
1. L'amplitude du signal de déclenchement interne ou ex-
terne présent au niveau du comparateur de déclenche-
ment doit être suffisante.
2. La tension de référence au niveau du comparateur (point
de déclenchement) doit permettre aux fronts du signal de
passer de part et d'autre du point de déclenchement.
Il existe alors des impulsions de déclenchement à la sortie
du comparateur pour le déclenchement de la base de temps
et pour l'affichage du déclenchement.
L'indication de déclenchement facilite le réglage et le con-
trôle des conditions de déclenchement, notamment dans le
cas des signaux de très basse fréquence (utiliser alors le
déclenchement normal) ou d'impulsions très brèves.
Les impulsions de déclenchement sont mémorisées et affi-
chées pendant environ 100 ms par l'indicateur de déclen-
chement. Dans le cas de signaux ayant un taux de répétition
très faible, la LED s'allume alors de façon impulsionnelle.
L'indicateur clignote alors non seulement lors du déclenche-
ment du balayage horizontal, mais également à chaque tracé
dans le cas de l'affichage de plusieurs courbes à l'écran.
Réglage de la durée d'inhibition (HOLD OFF)
Le bouton identifié par DEL. POS. et HOLD OFF dans la zone
X possède une double fonction. Si le retard de balayage
(DELAY) n'est pas activé, c'est à dire lorsqu'aucune des LED
SEA - DEL - DTR n'est allumée, il permet de modifier la du-
rée d'inhibition (HOLD OFF). Son dernier réglage est con-
servé en passant en mode retard de balayage (DELAY), même
si sa position est modifiée en ce mode.
Lorsqu'avec des signaux complexes aucun point de déclen-
chement stable n'est trouvé même après réglages répétés
du niveau de déclenchement (déclenchement NORMAL), une
image stable peut être obtenue en agissant sur la durée d'in-
hibition du balayage (HOLD-OFF). Ce dispositif règle le temps
d'inhibition entre deux balayages dans le rapport de 1 à 10.
Ainsi les déclenchements qui apparaissent pendant la pé-
riode d'inhibition n'engendreront pas de balayage. Ce dispo-
sitif est particulièrement utile pour visualiser des trains d'im-
pulsions d'amplitudes identiques.
Un signal possédant du bruit ou une composante HF
d'amplitude élevée sera parfois représenté de façon
double. Le réglage du niveau de déclenchement agit
sur la phase de départ et non sur la stabilité de l'image.
Une représentation nette du signal nécessaire à son
analyse peut être obtenue en agissant sur le HOLD-
OFF. Pour cela, tourner le bouton HOLD-OFF vers la
droite jusqu'à l'obtention d'une image nette.
Une représentation double est également possible avec des
signaux impulsionnels dont les différences d'amplitudes sont
faibles. Seul un réglage de seuil précis permettrait une
visualisation simple image. L'utilisation du bouton HOLD-OFF
permet plus facilement une visualisation correcte.
En utilisation normale supprimer le HOLD-OFF pour obtenir
une meilleure luminosité du signal.
17
Publicité
Table des Matières
