Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de montaje, operación
y mantenimiento panicLock 179
1.5
Indicaciones de seguridad importantes
Las indicaciones de seguridad enumeradas a continuación revisten una importancia
fundamental en el montaje y la utilización de los cierres para salidas de emergencia
panicLock 179, por lo que deberán ser cumplidas en todo momento.
•
Lea el manual de montaje y mantenimiento y consérvelo en un lugar accesible. Tras
la instalación de la puerta deberá ser entregado al cliente final.
•
El fabricante no será responsable de los daños ocasionados por el uso contra lo
prescrito del mecanismo de cierre.
•
Por motivos de seguridad, los mecanismos han sido dimensionados para ser utiliz-
ados en combinación con piezas originales Winkhaus. El empleo de otros compo-
nentes podría tener consecuencias negativas para las propiedades del cierre.
•
Por motivos de seguridad, jamás deben realizarse reformas, modificaciones o repa-
raciones provisionales por cuenta propia. Al reemplazarse componentes, no deben
utilizarse más que piezas de repuesto originales.
•
Winkhaus no se responsabilizará de daños ocasionados por una reparación, modi-
ficación o mantenimiento deficientes.
1.6
Aclaración de las abreviaturas
En este manual de instrucciones se emplean las siguientes designaciones o abrevia-
turas:
STV
AP
BM
FS
panicLock M 179
panicLock AV3 OR 179 Cerradura para salidas de emergencia STV-AP 179 AV3 OR
panicLock BM EN 179 Cerradura para salidas de emergencia STV-BM EN 179
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen
Se reserva el derecho de aplicar modificaciones técnicas
Cierre de seguridad para puertas
Antipánico
blueMotion
Protección antiincendios
Cerradura para salidas de emergencia STV-AP 179
(manual-3 puntos de cierre)
(cierre automático sin cierre principal)
(cierre múltiple motorizado-cerradura blueMotion)
5
Print-no. 504 474 2
09/2016
Información
importante
Descripción
del producto
Indicación
de instalación
Mantenimiento
y conservación
Anexo
www.winkhaus.de
ES
1
2
3
4
5
Publicité
Table des Matières
