Circuits De Puissance; Câblage Atys D Type - socomec ATyS d Manuel D'utilisation

7.2. Circuits de puissance

7.2.1. Câblage ATyS d type
Exemple : Câblage pour une application 400VAC avec 3 phases et neutre.
tiquettes pour le DPS
Etiquette vierge pour
erge pour
d'autres marques que Socomec
rques que Socomec
et applications autres que l'ATyS
ons autres que l'ATyS
Entrées de commande de :
code à barres
Ref.: 88888888
torised Changeover Switch
• Boutons-poussoirs déportés
00A
Ref : 95054160
ge lamps, tungsten filament lamps, and electric heating equipment
• Automate
mpere ratings of other loads do not exceed the total system
t exceed 30 percent of the total system switch rating.
• Contrôler ATS
hort-time response
240 480 600
ircuit capable Va.c. 50/60Hz
ATyS
1ph 3ph 3ph 3ph
(ATS tel que ATyS C30 ou ATyS C40)
ts maximum.
Total system 200 200 200 /
,this transfer
Resistance only 400 400 400 400
t more
.
NON-AUTOMATIC
wire
TRANSFER SWITCH
3PSF
U F
n
N° PP / PN N°: Δ Δ %
2A1 2A3 2A5 2A7
1: 220 / 127
1: 5 3
1A1 1A3 1A5 1A7
Aux Supply
2: 380 / 220
2: 6 3
3: 400 / 230 3: 7 4
2A2 2A4 2A6 2A8
230V
4: 415 / 240 1A2 4: 1A4 1A6 1A8 8 4
5: 480 / 277 5: 9 5
(208-277V +/-20%)
6: 10 5
6: 208 / 120
7: 11 6
OUTPUTS
7: 220 / 127
8: 12 6
8: 230 / 132 2A / 250V
9: 13 7
9: 240 / 138 10: 14 7
ATyS 2A / 24V
10: 380 / 220 11: 15 8
11: 400 / 230 12: 16 8
AVAIL.
12: 415 / 240 13: 18 9
13: 480 / 277
14: 20 10
XXX
C
63A 64A 24 14 04 13
Marquage montrant à l'opérateur
pérateur
les emplacements de collage
lage
des étiquettes de CONTROL et de OUTPUTS
OL et de OUTPUTS
ierge
torised Changeover Switch
00A
Ref : 95054160
ATyS
30 ATyS d - Réf.: 541 992 A
1
Fus. 4A
type gG
Etiquettes pour le DPS
102 -
N
Aux 1
101 -
L
Etiquette vierge pour masquer
l'accessibilité à un connecteur
non utilisé par le client
Motorised Changeover Switch
1600A
Ref : 95054160
ATyS
301 302 U F
Un
N° PP / PN N°: Δ Δ %
L N
1: 220 / 127 1: 5 3
Vérifiez que les bornes d'alimentation auxiliaire 301 et 302 sont dans la plage
ATTENTION
2: 380 / 220 2: 6 3
3: 400 / 230 7 4
3:
4: 415 / 240 208 VAC -> 277 VAC ± 20 %.
4: 8 4
5: 480 / 277
5: 9 5
6: 10 5
6: 208 / 120 7: 11 6
7: 220 / 127 8: 12 6
8: 230 / 132 9: 13 7
9: 240 / 138
10: 14 7
10: 380 / 220
11: 15 8
11: 400 / 230
12: 16 8 Ne manipulez pas les câbles de commande ou d'alimentation raccordés à l'ATyS,
DANGER
12: 415 / 240 13: 18 9
13: 480 / 277 14: 20 10
XXX
lorsqu'une tension peut être présente .
Motorised Changeover Switch
1600A
Ref : 95054160
ATyS
Aux Supply 230V 102 -
N
202 -
(208-277V +/-20%)
Aux 1
Aux 2
101 -
L
201 -
To ATyS D10
312 313 314 315 316 317 63A 64A 24 14 04 13
Etiquette vierge pour masquer
l'accessibilité à un connecteur
non utilisé par le client
CONTROL OUTPUTS
301 302
L N
Aux Supply
230V
(208-277V +/-20%)
Fus. 4A
type gG
Aux Supply 230V
L
(208-277V +/-20%)
N
Câble droit
RJ45, 3 m
max.
Interface
déportée ATyS
D10
2
202 -
L
Aux 2
201 -
N
To ATyS D10