Milwaukee M12 TD Notice Originale page 57

Наизменични батерии кои што подолго време не биле
употребувани пред употреба да се наполнат.
Температура над 50°C го намалува учинокот на
наизменичната батерија. Подолго затоплување од сонце
или од греење да се избегне.
ПРВО ПУШТАЊЕ ВО ПОГОН
При првото пуштање во погон на термографската
камера ќе бидете замолен/а да ги подесите јазикот,
времето и датумот.
Понатамошни информации ќе најдете во поглавјето
основни подесувања.
ЛИЧНИ ПОДЕСУВАЊА
За да извршите лични подесување на термографската
камера, вклучете го уредот и притиснете го копчето
подесувања .
Користете ги копчињата со стрелки ▲▼◄► и
OK-копчето, за да може да менувате различни
подесувања и да ги изберете саканото подесувања.
ЛАСЕР Ознаката ласер да се вклучи на ВКЛУЧИ/
ИСКЛУЧИ
ВИЗИР Визирот да се вклучи на ВКЛУЧИ/
ИСКЛУЧИ
МОЌ НА ЕМИСИЈА Да се избере моќта на емисија на
површината на објектот (види го
поглавјето „избери моќ на емисија")
МЕРНА ЕДИНИЦА Да се избере меѓу Фаренхајт (° F) или
Целзиус (° C)
ВРЕМЕ Да се подеси времето
ДАТУМ Да се подеси датумот
ФОРМАТ Да се подеси форматот за време и датум
ЈАЗИК Да се подеси јазикот на дисплејот
ИЗБРИШЕТЕ ГИ СИТЕ Да се избришат сите фотографии од
SDHC-картичката
ФАБРИЧКИ ПОДЕСУВАЊА Повторно да се воспостават фабричките
подесувања на термографската камера
СИСТЕМСКИ ИНФОРМАЦИИ Прикажете ги системските информации
ИЗБЕРЕТЕ МОЌ НА ЕМИСИЈА
1. Материјалот одн. степенот на емисија на
материјалот се бира во менито подесувања.
1. Притиснете го копчето за подесувања .
2. Изберете МОЌ НА ЕМИСИЈА со копчињата со
стрелки ▲▼.
3. Притиснете го копчето OK.
4. Моќта на емисија може да се подеси преку степенот
на емисија или преку материјалот. Користете ги
копчињата со стрелки ◄►, за да ја изберете
колоната степен на емисија или материјал. Потоа,
користете ги копчињата со стрелки ▲▼, за да го
изберете посакуваниот степен на емисија одн.
посакуваниот материјал.
5. Притиснете го копчето OK.
Овие подесувања на апаратот за топлинска слика му
соопштуваат кој материјал треба да биде избран.
Подесувањето на коректниот степен на емитирање е
важен и има значително влијание врз прецизноста на
мерењето на температурата. Во следната табела
наведени се различните материјали и соодветните
вредности на емисија.
Алуминиумски .................0,30
Асфалт .............................0,95
112 МАКЕДОНСКИ
Брик ..................................0,83
Бетон ................................0,95
БАКАР ..............................0,60
IRON .................................0,70
Масло (ПЕТРОЛИУМ) .....0,94
БОЈА ................................0,93
Гума ..................................0,95
Песокот ............................0,90
ПОЧВА .............................0,92
ЧЕЛИК ..............................0,80
ВОДА ................................0,93
ДРВО ................................0,94
Степенот на емисија е односот од топлинското зрачење
на измерената површина и црно тело при иста
температура. Црно тело теоретски претставува
перфектен зрачител на инфрацрвено зрачење (IR).
Тоа значи дека чувствителноста на апаратот за
топлински слики може да се подеси независно од
инфрацрвените особини на зрачење на мерниот објект.
Рефлектирачки материјали (метал, стакло) имаат низок
степен на емисија и имаат поголема потреба од
корекција.
При мерење на површини со многу низок степен на
емисија може да се зголеми прецизноста на
температурното мерење на тој начин што површината ќе
се облепи со мат-црна изолирачка трака или пак се
лакира мат-црно. Мат-црните површини поседуваат
степен на емисија од 0,95.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
За да се минимизира опасноста од електричен удар,
пожар или оган, никогаш не нанесувајте изолирачка
трака или боја на електрично наполнети површини.
Секогаш проверете дали електричниот уред е исклучен
пред таквата површина да биде допрена.
ОПТИМИРАЊЕ НА ТЕРМОГРАФСКИТЕ СНИМКИ
Користете ги функциите за подесување на моќта на
емисија, скалата на бои и ознаките ТОПЛО/ЛАДНО, за
да ги оптимирате снимките според Вашите потреби.
ИЗБЕРЕТЕ СКАЛА НА БОИ
Според Вашите потреби изберете една од трите скали
на бои.
Вклучете го уредот и користете ги копчињата со стрелки
◄►, за дa изберете поединечки скали на бои.
СПЕКТАР НА БОИ За прикажување на големo подрачје
на температури
ЖЕЛЕЗО За подесување на мали температурни
разлики
ГОЛЕМ КОНТРАСT За детално прикажување
ОЗНАКИ ТОПЛО/ЛАДНО
За да се вклучат или исклучат ознаките ТОПЛО/ЛАДНО
за време на мерењето, за време на приказот во
живо да се притисне копчето OK. Црената (топло) ознака
и сината (ладно) ознака ја прикажуваат точката со
највисока и најниска темперартура на екранот.
ИЗВРШЕТЕ МЕРЕЊЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА
1. Ставете ја батеријата и вклучете го уредот.
2. Насочете го уредот кон објектот кој се мери.
Температурата на уредот ќе се прикаже во горниот
агол од екранот.
3. За да се активира маркирањето на ласерот, полека
притиснете го иницијаторот (некаде до половина).
Соодносот помеѓу оддалеченоста и големината на
маркирањето на ласерот изнесува 83:1 (види ја
следнта илустрација).
4. Ознаките ТОПЛО/ЛАДНО да се вклучат или исклучат
со копчето односно со половината од скалата на
бои да се избере посакуваниот термографички
приказ на дисплејот.
5. Температурата евидентирана во центарот не
мерниот опсег зависи од материјалот и затоа треба
да се подеси степенот на емисија. За таа цел види го
поглавјето „Избери моќ на емисија".
КОРИСТИ ЛАСЕРСКО МАРКИРАЊЕ
Маркирајте го мерниот опсег со помош на ласерско
маркирање. Ласерските маркирања одговораат на
температурниот визир на дисплејот. Прецизноста на
ласерот изнесува 76 мм на 1,30 м. Температурата на
објектот се евидентира на опсегот маркиран со ласер,
чија што големина се менува според оддалечоста од
објектот што се мери според следниот цртеж.
415 mm
83 mm
ø 1 mm ø 5 mm
НАПОМЕНА: Големите температурни промени (> 12 °C)
може да се одразат на мерниот резултат. Затоа треба да
се осигурате дека уредот по неговото вклучување, а
пред неговата употреба постигнал стабилна погонска
температура. (Зависно од условите на околината тоа
може да трае од 5 до 30 минути).
ИЗРАБОТКА НА ТЕРМОГРАФСКА СНИМКА
За да се меморираат снимките и податоците, во
термографската камера мора да се инсертира
SDHC-картичка. Ако не е инсертирана SDHC-картичка,
ќе се појави информација за грешка „НЕМА
SD-КАРТИЧКА".
1. За да се одреди саканото подрачје на сликата, види
го поглавјето „Извршете мерење на температурата".
2. Температурата на објектот, скалата на бои и
евентуалните маркирања се прикажуваат на
снимката.
3. Притиснете го иницијаторот за да направите снимка.
4. За да ја меморирате фотографијата, притиснете го
копчето OK или повторно притиснете го иницијаторот.
5. За да ја отфрлите снимката, со притискање на
копчињата со стрелкии ◄►изберете ја опцијата
„прекини" и потоа притиснете го копчето OK.
ПРЕГЛЕДУВАЊЕ НА СНИМКАТА
За прегледување на меморираните снимки на дисплејот:
1. Притиснете го копчето .
2. Користете ги копчињата со стрелки ◄►, за да ги
прелистате снимките.
3. За да избришете одредена снимка, најпрво изберета
ја соодветната снимка со копчето OK. Потоа со
копчињата со стрелки ◄► изберете ја опцијата
„избриши". Потоа уште еднаш притиснете го копчето
ОК.
4. Со функцијата ИЗБРИШИ ГИ СИТЕ во менито за
подесувања, може да бидат избришани повеќе
снимки.
5. За да се вратите на приказот во живо, повторно
притиснете го копчето „Гледај ја снимката".
ОДРЖУВАЊЕ
Глава на камерата да бидат чисти
Користете само Milwaukee додатоци и резервни делови.
Доколку некои од компонентите кои не се опишани
треба да бидат заменети, Ве молиме контактирајте ги
сервисните агенти на Milwaukee (консултирајте ја
листата на адреси).
При потреба може да се побара експлозионен цртеж на
апаратот со наведување на машинскиот тип и
шестоцифрениот број на табличката со учинокот или во
Вашата корисничка служба или директно кај Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Германија.
СИМБОЛИ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
ОПАСНОСТ!
Извадете го батерискиот склоп пред
отпочнување на каков и да е зафат врз
машината.
Ве молиме пред да ја стартувате машината
обрнете внимание на упатствата за употреба.
Не гледајте во ласерскиот зрак.
Овој производ одговара на класата на ласер 2
согласно EN 60825-1.
Електричните апарати не смеат да се фрлат
заедно со домашниот отпад.
Електричните и електронсите апарати треба
да се собираат одделно и да се однесат во
соодветниот погон заради нивно фрлање во
склад со начелата за заштита на околината.
Информирајте се кај Вашите местни служби
или кај специјализираниот трговски
претставник, каде има такви погони за
рециклажа и собирни станици.
СЕ-знак
Национален конформитетски знак за Украина
EurAsian (Евроазиски) знак на конформитет.
МАКЕДОНСКИ 113