Lietuviškai; Eksploatacijos Pradžia - Milwaukee M12 TD Notice Originale

TECHNINIAI DUOMENYS TERMOVIZORIUS
Keičiamo akumuliatoriaus įtampa ............................................
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2003/01 tyrimų metodiką .............
Darbinės temperatūros zona ...................................................
Oro drėgmė dirbant ir sandėliuojant (nekondensuojama) .......
Sandėliavimo temperatūra sandėliuojant be akumuliatoriaus .
Infraraudonųjų spindulių (IR) rezoliucija ..................................
Temperatūros zonos objektas..................................................
Šiluminis jautrumas (radiometrinė rezoliucija NETD) ..............
Erdvinė rezoliucija (momentinis matymo laukas IFOV) ...........
Tikslumas (lemiama yra didžioji reikšmė) ................................
Prietaise nustatoma emisija (0,01 pakopomis) ........................
Spektro zona ...........................................................................
Termonuotrauka
Matymo laukas (FOV) ...........................................................
Aštrumo nustatymas .............................................................
Minimalus atstumas nustatant aštrumą ................................
Ekrano impulsų kartojimo dažnis ..........................................
Lazeris
Maksimali galia .....................................................................
Bangos ilgis ..........................................................................
Klasė .....................................................................................
Lazeris atitinka ......................................................................
Akumuliatoriaus sistema..........................................................
Atmintis ....................................................................................
Duomenų sąsaja......................................................................
Ekranas ...................................................................................
PASTABA: Jeigu matuojama temperatūra yra žemesnė nei
-10 °C ir aukštesnė nei 330 °C, pateikiami duomenys nebūna
tikslūs. LED šviesa termonuotraukoms įtakos neturi.
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugos nurodymus
ir instrukcijas. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos
nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti
gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus
asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad
ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
SAUGUMO NURODYMAI TERMOVIZORIUS
Nežiūrėkite į lazerio spindulį ir nekreipkite jo į kitus asmenis.
Nežiūrėkite į lazerį su optinėmis pagalbinėmis priemonėmis
(binokliu, teleskopu).
Lazerio nekreipkite į atspindinčius paviršius.
Venkite ilgalaikės lazerio spinduliuotės. Lazeris gali skleisti
stiprią spinduliuotę.
Nenaudoti pavojingoje aplinkoje. Nenaudoti lyjant, sningant,
drėgnose ar šlapiose vietose. Nenaudoti sprogioje aplinkoje
(rūkymas, dulkės arba degios medžiagos), nes pakaitinio
akumuliatoriaus išėmimo arba įdėjimo metu gali kilti
kibirkštys. Tai gali sukelti gaisrą.
AKUMULIATORIAUS SAUGUMO INSTRUKCIJOS
Nekeisti pakaitinio akumuliatoriaus, jei matavimo prietaiso
korpusas yra drėgnas.
Prieš keičiant pakaitinį akumuliatorių, ištraukti iš matavimo
prietaiso visus laidus ir matavimo prietaisą išjungti.
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite
į buitines atliekas. „Milwaukee" siūlo tausojantį aplinką
sudėvėtų keičiamų akumuliatorių tvarkymą, apie tai
prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
Keičiamus C 12 sistemos akumuliatorius kraukite tik „C18"
sistemos įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros
poveikyje iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus akumuliatoriaus skysčiu,
tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus į akis, tuoj
90
LIETUVIŠKAI
M12 TD
.............................................12 V
...........................................463 g
.............................-10°C ... +50 °C
................................10 % ... 90 %
.............................-25°C ... +60 °C
................................... 102 x 77 pixels
.............................-10°C ... 330 °C
...........................0.1°C per 2n5 °C
............................................3.0 mrad
...................... ± 5°C / 5% @ 25° %
..............................0.01 ... 1.00
...................................7.5 ... 14 μm
26,8° Horizontal x 35,4° Vertical
............................. Fixed Focus
..........................................91,4 cm
...............................................8 Hz
..........................................<1m W
....................................630-670 nm
............................................... II
...... 21CFR 1040.10 & 1040.11
........................ Milwaukee C12
.....................SDHC Card 8 GB (32 GB max)
.................................. Mini USB
................ 2,4 " Color TFT-LCD
pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai skalaukite vandeniu
ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Šio prietaiso naudoti arba valyti
negali asmenys, turintys fi zinę,
jutiminę arba dvasinę negalią arba
neturintys patirties ir žinių, nebent
atsakingas asmuo juos išmokytų
saugiai elgtis su prietaisu.
Išvardytus asmenis būtina
prižiūrėti, kai jie naudojasi
prietaisu. Prietaisu negali naudotis
vaikai. Pietaisu nesinaudojant jį
būtina laikyti saugioje ir vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Termovizorius yra naudojamas norint sukurti
termonuotraukų. Įrašus kaip nuotraukas galima išsaugoti
atminties kortelėje.
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
APRAŠYMASG
Termovizorius yra tvirta, nešiojama kamera su
akumuliatoriumi, kuria pateikiamos ir išsaugomos
termonuotraukos. Termonuotraukose skirtingos
temperatūros vaizduojamos skirtingomis spalvomis.
Spalvotame ekrane pateikiamos nuotraukos su šaltomis ir
šiltomis zonomis bei temperatūrų perėjimais. Viršutinėje
nuotraukos srityje rodoma nuotraukos centre esanti
temperatūra. Nuotraukos apačioje pateikiama informacija
apie spalvų skalės parametrus.
Norint paruošti vertinimus, nuotraukas galima įkelti į
kompiuterį. Termovizorius bei pateikiama kompiuterinė
programinė įranga atitinka pramonės elektrikų, termovizorių
technikos specialistų ir profesionalių termografų
reikalavimus.
MILWAUKEE termovizoriaus programinę įrangą galite
atsisiųsti interneto svetainėje www.milwaukeetool.com.
Prieš pradėdami naudoti termovizorių perskaitykite
programinės įrangos naudojimo instrukciją, kuri pateikiama
kaip PDF rinkmena.
MYGTUKA
Įjungimo/Išjungimo mygtukas Mygtukai su strėlyte Mygtukas „Žiūrėti
Mygtukas Patvirtinimo mygtukas Mygtukų nustatymai
„LED darbinis apšvietimas"
EKRANAS
1 2 3 4
5 6 7 8
1 LED darbinis apšvietimas ĮJUNGTAS
2 Objekto temperatūra
3 Temperatūros matavimo taikiklis
4 Baterijos įkrovimo indikatorius
5 Žyma ŠILTAS / ŠALTAS ĮJUNGTI / IŠJUNGTI
6 Žyma ŠILTAS (raudona)
7 Spalvų skalė
8 Žyma ŠALTAS (mėlyna)
AKUMULIATORIAUS VEIKIMO TRUKMĖ IR ENERGIJOS
TAUPYMO FUNKCIJOS
Tam, kad baterijos darbo laikas pailgėtų, termovizorius, jo
nenaudojant 5 minutes, pereina į miego režimą. Esant
miego režimui prietaisu galima iš karto naudotis, jis tik
naudoja mažiau baterijos energijos. Norėdami vėl įjungti
termovizorių, paspauskite įjungimo arba bet kokį kitą
mygtuką. Jeigu 15 minučių termovizoriumi nesinaudojama,
jis visiškai išsijungia. Tokiu atveju norėdami vėl įjungti
prietaisą, paspauskite mygtuką ĮJUNGTI / IŠJUNGTI.
Likusį baterijos darbo laiką parodo įkrovimo indikatorius
termovizoriaus ekrane. Indikatorius pradeda mirksėti, likus
tik 10 % energijos. Pakeiskite išsikrovusią bateriją ką tik
įkrauta baterija arba nedelsdami įkraukite tuščią bateriją. Jei
įrašą"
baterija visiškai išsikrauna, ekrane 3 sekundes rodomas
atitinkamas pranešimas. Po to termovizorius išsijungia.
Akumuliatoriaus būsenos rodmuo nurodo likusį
akumuliatoriaus veikimo laiką.
100 %
75 %
50 %
25 %
< 10 %
Ilgesnį laiką nenaudotus akumuliatorius prieš naudojimą
būtina įkrauti.
Didesnė nei 50 °C temperatūra sumažina išimamo
akumuliatoriaus pajėgumą. Venkite akumuliatorių ilgai laikyti
tiesioginiuose saulės spinduliuose arba arti šildymo
prietaisų.
EKSPLOATACIJOS PRADŽIA
Prieš pradedant naudoti termovizorių, Jūsų bus prašoma
nustatyti kalbą, laiką ir datą.
Daugiau informacijos apie tai rasite skyriuje „Pagrindiniai
nustatymai".
ASMENINIAI NUSTATYMAI
Norėdami pakeisti asmeninius nustatymus, įjunkite prietaisą
ir paspauskite mygtuką „Nustatymai"
Naudokitės rodyklių mygtukais ▲▼◄► ir OK mygtuku
parametrams keisti ir norimiems parametrams pasirinkti.
LAZERIS ĮJUNGTI / IŠJUNGTI lazerinį žymeklį
TAIKIKLIS ĮJUNGTI / IŠJUNGTI taikiklį
ŠILUMOS IŠSPINDULIAVIMAS Pasirinkti objekto paviršiaus šilumos
išspinduliavimo lygį (žiūrėkite skyriuje „Šilumos
išspinduliavimo lygio pasirinkimas")
VIENETAS Pasirinkti Farenheito (° F) arba Celsijaus
(° C) skalę
LAIKAS Nustatyti laiką
DATA Nustatyti datą
FORMATAS Nustatyti laiko ir datos formatą
KALBA Nustatyti rodymo kalbą
TRINTI VISKĄ Trinti visus vaizdus SDHC kortelėje
GAMYKLINIAI PARAMETRAI Atkurti termovizoriaus gamyklinius
parametrus
SYSTEMOS INFORMACIJA Rodyti sistemos informaciją
LIETUVIŠKAI
.
91