Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Stiga Manuels
Tondeuses à gazon
Villa 12
Stiga Villa 12 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Stiga Villa 12. Nous avons
6
Stiga Villa 12 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation
Stiga Villa 12 Mode D'emploi (165 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 4.45 MB
Table des Matières
Allmän Säkerhetskontroll
8
Elektrisk Säkerhetskontroll
8
Rengöring
9
Serviceprogram
9
Påfyldning Af Benzin
24
Generel Sikkerhedskontrol
24
Elektrisk Sikkerhedskontrol
24
Vedligeholdelse
25
Serviceprogram
25
Beschreibung
37
Bedienelemente
37
Start und Betrieb
40
Benzintank Füllen
40
Elektrische Sicherheitskontrolle
41
Demontage/Montage
44
Safety System
46
Areas of Use
48
Filling with Petrol
49
Checking the Engine Oil Level
49
General Safety Check
49
Electrical Safety Check
49
Operating Tips
50
Service-Programme
50
Air Filter
52
Spark Plug
52
Lubrication
53
Généralités
54
Accélérateur et Choke (2, 3:G)
55
Démarreur/Phare Avant (2:F)
55
Volant Réglable (14 HST, Silent)
56
Réglage de la Hauteur de Coupe (3:I) (Silent)
56
Levier de Débrayage (5:K)
56
Utilisation
56
Démarrage et Conduite
57
Contrôle du Niveau D'huile
57
Contrôles de Sécurité
57
Contrôle de Sécurité Générale
57
Démarrage
58
Conseils D'utilisation
58
Nettoyage
58
Programme D'entretien
59
Préparation
59
Filtre à Air
60
Bougie D'allumage
61
Admission D'air (8, 9:P)
61
Lubrification
61
Bijvullen Met Benzine
65
Algemene Veiligheidscontrole
66
Elektrische Veiligheidscontrole
66
Luchtfilter
68
Sistema DI Sicurezza
70
Avviamento E Marcia
73
Rifornimento DI Carburante
73
Controllo del Livello Dell'olio del Motore
73
Controlli DI Sicurezza
73
Controllo DI Sicurezza Generale
73
Controllo DI Sicurezza Elettrico
74
Suggerimenti Per L'uso
74
Programma DI Assistenza
75
Filtro Dell'aria
76
Presa D'aria(8, 9:P)
77
Lubrificazione
77
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
81
Comprobaciones de Seguridad
82
Recomendaciones de Uso
82
Programa de Mantenimiento
83
Presión de Los Neumáticos
83
Cambio del Aceite del Motor
84
Desmontaje / Montaje
85
Filtro de Aire
85
Noções Gerais
87
Sistema de Segurança
87
Informacje Ogólne
96
Obszar Zastosowania
99
Uruchamianie I Praca
99
Kontrole Bezpieczeństwa
99
Wskazówki Dotyczące Obsługi
100
Filtr Powietrza
103
Świeca Zapłonowa
103
Общие Сведения
105
Органы Управления
105
Области Применения
108
Проверка Системы
109
Bezpečnostní SystéM
115
Ovládací Prvky
115
Oblasti Použití
118
Doplňování Paliva
118
Kontrola Hladiny Motorového Oleje
118
Kontrola Bezpečnosti
118
Spuštění Motoru
119
Vypnutí Stroje
119
Vzduchový Filtr
121
Zapalovací Svíčka
122
Üzemanyagfeltöltés
126
Biztonsági Ellenőrzés
126
Področja Uporabe
133
Nalivanje Bencina
134
Zračni Filter
137
Eesti Keeles
139
Lietuvių Kalba
147
Bendroji Dalis
147
Benzino Įpylimas
150
Techninė PriežIūra
152
Vispārēji NorāDījumi
155
Benzīna Uzpilde
158
Drošības Pārbaudes
158
Aizdedzes Svece
162
Publicité
Stiga Villa 12 Manuel D'utilisation (62 pages)
TONDEUSE À GAZON À CONDUCTEUR ASSIS Type V 301
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8.66 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
12
Ekstraudstyr
13
Technical Data Table
15
Tabla de Datos Técnicos
16
Teknisten Tietojen Taulukko
18
Accessoires Sur Demande
19
Rendelhető Tartozékok
21
Optionele Accessoires
24
Tabel Technische Gegevens
24
Tabela Danych Technicznych
26
Acessórios a Pedido
27
Técnico Tabela de Dados
27
Таблица Технических Данных
28
Tabell Med Tekniska Data
30
Table des Matières
31
CONNAÎTRE la MACHINE 4 2.1 MODÈLES [Gear]
34
Conservation du Manuel
34
2 Connaître la Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
35
Définition du Type D'utilisateur
35
MODÈLES [Hydrostatic]
35
Signaux de Sécurité
35
Utilisation Impropre
35
Utilisation Prévue
35
Principaux Composants (1)
36
Étiquette D'identification
36
Étiquettes Adhésives (4)
36
3 Normes de Sécurité
36
Lire Attentivement Ces Instructions
36
Opérations Préliminaires
37
Recommandations Générales
37
Pendant L'utilisation
38
Entretien et Remisage
40
Protection de L'environnement
42
Transport
42
4 Assurer la Tondeuse
42
Montage
42
Composants pour le Montage (3)
42
Capot Moteur (5:A)
42
Batterie
43
Raccordement de la Batterie (6)
43
Charge de la Batterie
43
Siège (7)
43
Volant (8)
43
Dispositif de Remorquage (9)
44
Supports Fixes pour L'accrochage de L'ensemble du Dispositif de Coupe
44
Pression des Pneus
44
Accessoires
44
6 Commandes
44
Pédale de Levage Accessoires Mécanique (11:A)
44
FREIN-EMBRAYAGE-FREIN de STATIONNEMENT - Mod. : [Gear] (11:B)
44
PÉDALE du FREIN de STATIONNEMENT [Hydrostatic] (11:B)
45
Levier de Blocage du Frein de Stationnement (11:C)
45
PÉDALE de TRACTION [Hydrostatic] (13:E)
45
Volant (13:H)
45
ACCÉLÉRATEUR et STARTER (si Prévu) (12:D; 13:C )
45
Bloc D'allumage (12:C; 13:B)
46
Levier de Changement de Vitesse Mod. : [Gear] (12:B)
46
Prise de Force Pto (12:A; 13:A)
46
Réglage de la Hauteur de Coupe (13:G)
46
LEVIER de DÉBRAYAGE de la TRANSMISSION [Hydrostatic] (15:A)
46
Réglage du Siège (15:A)
46
7 Démarrage et Conduite.
47
Capot Moteur
47
Blocage Tendeur de Courroie (16)
47
Démarrage et Conduite
47
Précautions D'utilisation
47
Utilisation Combinée D'accessoires
47
Avitaillement du Carburant
47
Contrôle du Niveau de L'huile Moteur (18; 19; 19A)
48
Contrôles de Sécurité
48
Contrôle de Sécurité Générale
48
Contrôle de Sécurité Électrique
48
Démarrage/Conduite
48
Marche
49
Arrêt
49
Nettoyage
49
Utilisation de L'accessoire
49
8 Utilisation de L'accessoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
49
Hauteur de Coupe
49
9 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
50
Conseils de Tonte
50
Entretien
50
Programme D'assistance
50
Préparation
50
Tableau des Entretiens
50
Pression des Pneus
50
Ajout/Vidange Huile Moteur
50
Contrôle/Ajout (18; 19; 19A)
50
Si le Niveau Est Inférieur au Repère
51
Vidange/Remplissage (21)
51
Remplacement du Filtre à Huile (si Présent)
51
Remplacement du Filtre à Carburant (18:A; 19:A; 19A:a)
51
Contrôle des Transmissions Àcourroie
51
Direction
52
Contrôles
52
Réglage Jeu de la Direction (22)
52
Batterie
52
Charge à L'aide du Moteur
52
Charge à L'aide D'un Chargeur
52
Avant de Connecter le Chargeur, Déconnecter la Batterie de L'installation Électrique
52
Déposer/Repose
53
Nettoyage
53
Filtre à Air, Moteur
53
Nettoyage / Remplacement - Mod. : [B&S] (19)
53
Nettoyage / Remplacement - Mod. : [STIGA] (18)
53
Remplacement de la Bougie
53
Nettoyage Prise D'air
53
Lubrification (20)
53
Fusibles (20:D)
54
10 Assistance et Réparations
54
11 Remisage
54
12 Conditions D'achat
54
13 Tableau Récapitulatif des Entretiens
55
14 Guide à L'identification des Inconvénients
56
Stiga Villa 12 Manuel D'utilisation (58 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8.61 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
12
Ekstraudstyr
13
Technical Data Table
15
Tabla de Datos Técnicos
16
Teknisten Tietojen Taulukko
18
Accessoires Sur Demande
19
Rendelhető Tartozékok
21
Optionele Accessoires
24
Tabel Technische Gegevens
24
Tabela Danych Technicznych
26
Acessórios a Pedido
27
Técnico Tabela de Dados
27
Таблица Технических Данных
28
Tabell Med Tekniska Data
30
Table des Matières
31
1 Introduktion
34
Bruksanvisningens Struktur
34
Symboler
34
Förvaring Av Bruksanvisningen
34
2 Lär Känna Maskinen
34
MODELLER [Gear]
34
MODELLER [Hydrostatic]
34
Förutsedd Användning
34
Definition Av Användarens Typologi
35
Felaktig Användning
35
Säkerhetssignaler
35
Klisterdekaler (4)
35
Identifikationsetikett
36
Huvudkomponenter (1)
36
3 Säkerhetsnormer
36
Allmänna Rekommendationer
36
Förberedande Åtgärder
37
Under Användningen
37
Underhåll Och Förvaring
39
Transport
40
Miljöskydd
40
4 Försäkring Av Gräsklipparen
41
5 Montering
41
Monteringskomponenter (3)
41
Motorhuv (5:A)
41
Batteri
41
Ansluta Batteriet (6)
41
Ladda Batteriet
42
Säte (7)
42
Ratt (8)
42
Bogseringsanordning (9)
42
Fasta Fästen För Klippaggregat (10)
42
Däcktryck
42
Tillbehör
42
6 Reglage
43
Mekanisk Pedal För Att Lyfta Tillbehör (11:C)
43
BROMS-KOPPLING-PARKERINGSBROMS - Mod.: [Gear] (11:B)
43
Parkeringsbromspedal (11:B)
43
Spak För Att Blockera Parkeringsbromsen (11:A)
43
FRAMDRIVNINGSPEDAL [Hydrostatic] (13:E)
43
RATT (I Förekommande Fall) (13:H)
43
GAS- OCH LUFTREGLAGE (I Förekommande Fall) (12:D; 13:C))
44
Tändlås (12:C, 13:B)
44
VÄXELSPAK Mod
44
Kraftuttag (12:A; 13:A)
44
Justering Av Skärhöjden (13:G)
44
SPAK FÖR FRÅNKOPPLING AV TRANSMISSIONEN - Mod.: [Hydrostatic] (15:A)
44
7 Start Och Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
45
Justering Av Sätet (15:A)
45
Motorhuv
45
Blockering Av Remspännaren (16)
45
Start Och Drift
45
Försiktighetsåtgärder
45
Kombinerad Användning Av Tillbehör
45
Bränslepåfyllning
45
Kontroll Av Motoroljenivån (18; 19; 19A)
46
Säkerhetskontroller
46
Allmän Säkerhetskontroll
46
Elektrisk Säkerhetskontroll
46
Start/Arbete
46
8 Användning Av Tillbehöret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
47
Drift
47
Stopp
47
Rengöring
47
Användning Av Tillbehöret
47
Klipphöjd
47
RåD För Trimningen
47
Underhåll
47
Serviceprogram
47
Förberedelse
48
Tabell För Underhåll
48
Däcktryck
48
Påfyllning/Byte Av Motorolja
48
Kontroll/Påfyllning (18; 19; 19A)
48
Byte/Påfyllning (21)
48
Byte Av Oljefilter (Om Närvarande)
49
Byte Av Bränslefilter (18:A, 19:A; 19A:a)
49
Kontroll Av Remtransmission
49
Styrning
49
Kontroller
49
Justering Av Styrningens Spel (22)
49
Batteri
49
Laddning Med Motorn
49
Laddning Med Batteriladdare
50
Demontering/Montering
50
Rengöring
50
Luftfilter, Motor (31, 32)
50
Rengöring / Utbyte - Mod.: [B&S] (19)
50
Rengöring / Utbyte - Mod.: [STIGA] (18)
50
Byte Av Tändstift
51
Rengöring Av Luftuttag
51
Smörjning (20)
51
Säkringar (20:D)
51
10 Service Och Reparationer
51
11 Återinsättning I Drift
51
12 Köpvillkor
52
13 Sammanfattande Tabell För Underhåll
52
14 Felsökningsguide
53
Publicité
Stiga Villa 12 Manuel D'utilisation (60 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8.67 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
12
Ekstraudstyr
13
Technical Data Table
15
Tabla de Datos Técnicos
16
Teknisten Tietojen Taulukko
18
Accessoires Sur Demande
19
Rendelhető Tartozékok
21
Optionele Accessoires
24
Tabel Technische Gegevens
24
Tabela Danych Technicznych
26
Acessórios a Pedido
27
Técnico Tabela de Dados
27
Таблица Технических Данных
28
Tabell Med Tekniska Data
30
Table des Matières
31
2 Sich mit dem Gerät Vertraut machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
34
SICH mit dem GERÄT VERTRAUT machen MODELLE [Gear]
34
MODELLE [Hydrostatic]
34
Vorgesehene Verwendung
35
Definition der Bediener
35
Bestimmungsfremde Verwendung
35
Sicherheitszeichen
35
Aufkleber (4)
36
Produkt-Typenschild
36
Hauptbestandteile (1)
36
Sicherheitsvorschriften
36
Ausbildung
36
Vorbereitende Massnahmen
37
Während des Gebrauchs
38
Wartung und Lagerung
40
Transport
41
Umweltschutz
41
Versichern Sie Ihren Rasenmäher
42
Montage
42
Montageteile (3)
42
Motorhaube (5:A)
42
Batterie
42
Anschließen der Batterie (6)
42
Laden der Batterie
43
Sitz (7)
43
Lenkrad (8)
43
Zugvorrichtung (9)
43
Starre Schneidwerkzeughalterungen (10)
43
Reifendruck
44
Zubehör
44
Bedienelemente
44
Mechanischer Geräteheber (11:A)
44
KUPPLUNG-FESTSTELLBREMSE - Mod.: [Gear] (11:B)
44
PEDAL der FESTSTELLBREMSE [Hydrostatic] (11:B)
44
Sperrhebel für Feststellbremse (11:C)
44
PEDAL des FAHRANTRIEBS [Hydrostatic] (13:E)
45
LENKRAD (Falls Zutreffend) (13:H)
45
GASHEBEL und CHOKE (wenn Vorgesehen) (12:D; 13:C)
45
Zündschloss (12:C, 13:B)
45
Schalthebel Mod.: [Gear] (12:B)
45
Zapfwelle (12:A; 13:A)
46
Schnitthöheneinstellung (13:G)
46
AUSKUPPLUNGSHEBEL des ANTRIEBS [Hydrostatic] (15:A)
46
Sitzverstellung (15:A)
46
Motorhaube
46
Sperre Riemenspannvorrichtung (16)
46
Start und Betrieb
46
Vorsichtsmassnahmen Beim Einsatz
46
Kombinierter Zubehöreinsatz
47
Benzintank Füllen
47
Ölstandkontrolle, Motoröl (18; 19; 19A)
47
Sicherheitskontrolle
47
Allgemeine Sicherheitskontrolle
47
Elektrische Sicherheitskontrolle
48
Start / Arbeitseinsatz
48
Fahrantrieb
48
Stopp
48
Reinigung
49
Mit dem Zubehör Arbeiten
49
Schnitthöhe
49
Tipps zum Mähen
49
Wartung
49
Serviceprogramm
49
Vorbereitung
49
Wartungsübersicht
50
Reifendruck
50
Nachfüllen / Wechsel Motoröl
50
Kontrolle / Nachfüllen (18; 19; 19A)
50
Wechsel/Nachfüllen (21)
50
Austausch des Ölfilters (Sofern Vorhanden)
51
Austausch des Kraftstofffilters (18:A; 19:A; 19A:a)
51
Kontrolle Riementrieb
51
Lenkung
51
Kontrolle
51
Einstellung des Lenkspiels (22)
51
Batterie
51
Laden über den Motor
52
Laden mit Batterieladegerät
52
Demontage/Montage
52
Reinigung
52
Luftfilter, Motor
52
Reinigung / Austausch - Mod.: [B&S] (19)
52
Reinigung / Austausch - Mod.: [STIGA] (18)
52
Austausch Zündkerze
53
Reinigung des Lufteinlasses
53
Schmierung (20)
53
Sicherungen (20:D)
53
6 Bedienelemente.
44
7 Start und Betrieb.
46
8 Mit dem Zubehör Arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
49
10 Service und Reparatur
53
Entlereeb Sie Kraftstofftank
54
12 Garantiebedingungen
54
13 Wartungsübersicht
54
14 Aufschlüsselung der Störungen
56
Stiga Villa 12 Manuel D'utilisation (62 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8.6 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
12
Ekstraudstyr
13
Technical Data Table
15
Tabla de Datos Técnicos
16
Teknisten Tietojen Taulukko
18
Accessoires Sur Demande
19
Rendelhető Tartozékok
21
Optionele Accessoires
24
Tabel Technische Gegevens
24
Tabela Danych Technicznych
26
Acessórios a Pedido
27
Técnico Tabela de Dados
27
Таблица Технических Данных
28
Tabell Med Tekniska Data
30
Table des Matières
31
1 Inleiding
34
Structuur Van de Handleiding
34
Symbolen
34
Bewaren Van de Handleiding
34
2 De Machine Leren Kennen
34
MODELLEN [Gear]
34
MODELLEN [Hydrostatic]
34
Voorzien Gebruik
35
Definitie Van de Gebruikers
35
Oneigenlijk Gebruik
35
Veiligheidsaanduidingen
35
Zelfklevende Etiketten (4)
36
Identificatie-Etiket
36
Hoofdonderdelen
36
3 Veiligheidsvoorschriften
36
Algemene Aanbevelingen
36
Voor Het Gebruik
37
Tijdens Het Gebruik
38
Onderhoud en Opslag
40
Transport
41
Milieu
42
4 Verzeker Uw Grasmaaier
42
5 Montage
42
Onderdelen Voor de Montage (3)
42
Motorkap (5:A)
42
Accu
42
Aansluiting Van de Accu (6)
43
De Accu Opladen
43
Zitting (7)
43
Stuurwiel (8)
43
Trekplaat (9)
43
Vaste Bevestigingen Voor Aankoppeling Van de Maaisysteemgroep (10)
43
Bandenspanning
44
Accessoires
44
6 Bedieningselementen
44
Pedaal Mechanische Gereedschapsbevestiging (10:C)
44
REM-KOPPELING-PARKEERREM Mod : [Gear] (11:B)
44
KOPPELING-PARKEERREM [Hdrostatic] (11:B)
44
Blokkeerhendel Parkeerrem (11:C)
44
Bedrijfsrem-Aandrijving (13:E)
45
STUURWIEL (Indien Aanwezig) (13:H)
45
GAS- En Chokehendel (Indien Voorzien) (12:D: 13:C)
45
Contactslot (12:C, 13:B)
45
Versnellingspook Mod.: [Gear] (12:B)
45
Krachtafnemer (12:A; 13:A)
46
Maaihoogte-Instelling (13:G)
46
Instelling Van de Zitting (15:A)
46
Motorkap
46
Starten en Bedrijf Voorzorgsmaatregelen
46
7 Starten en Bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
47
Gecombineerd Gebruik Van Accessoires
47
Bijvullen Met Benzine
47
Controle Van Het Oliepeil Van De Motor (18; 19; 19A)
47
Veiligheidscontroles
47
Algemene Veiligheidscontrole
48
Elektrische Veiligheidscontrole
48
Starten / Bedrijf
48
Bedrijf
48
Stoppen
48
Reiniging
49
Gebruik Van Het Accessoire
49
Maaihoogte
49
Maaiadvies
49
Onderhoud
49
9 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
49
Assistentieprogramma
49
Voorbereiding
50
Onderhoudstabel
50
Bandenspanning
50
Bijvullen / Verversen Motorolie
50
Controle / Bijvullen (18; 19; 19A)
50
Oliefilter Vervangen (Indien Aanwezig)
51
Brandstoffilter Vervangen (18:A, 19:A; 19A:a)
51
Controleren Van Riemtransmissies
51
Besturing
51
Controles
51
Accu
51
Verwijderen/Terugplaatsen
52
Reiniging
52
Luchtfilter, Motor
52
Reinigen / Vervangen - Mod.: [B&S] (19)
52
Vervanging Bougie
53
Reiniging Luchtinlaat
53
Zekeringen (20:D)
53
10 Assistentie en Reparaties
53
11 Opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
54
12 Koopvoorwaarden
54
Opslag
54
13 Overzichtstabel Onderhoudswerkzaamheden
55
14 Gids Voor Het Opsporen Van Storingen
56
Stiga Villa 12 Mode D'emploi (14 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 0.95 MB
Table des Matières
Généralités
5
Références
5
Embrayage - Frein de Stationnement (1:B) (HST)
6
Accélérateur et Choke (2, 4:H)
6
Démarreur/Phare Avant (2, 4:F)
6
Réglage de la Hauteur de Coupe (2:I) (16 HST)
7
Levier de Débrayage (5:K)
7
Utilisation
8
Démarrage et Conduite
8
Contrôle du Niveau D'huile
8
Contrôles de Sécurité
8
Contrôle de Sécurité Générale
9
Démarrage
9
Conseils D'utilisation
9
Nettoyage
10
Programme D'entretien
10
Préparation
10
Filtre à Air
12
Bougie D'allumage
12
Lubrification
12
Publicité
Produits Connexes
Stiga VILLA 12 HST
Stiga Villa 12 V 301
Stiga Villa 13
Stiga Villa 13 HST
Stiga Villa 14 HST
Stiga Villa 16 HST
Stiga Villa 13 V 301
Stiga Villa 13 HST V 301
Stiga Villa 14 HST V 301
Stiga Villa 16 HST V 301
Stiga Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Équipement pour pelouses et jardins
Débroussailleuses
Plus Manuels Stiga
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL