Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Maico Manuels
Pavés tactiles
RLS T2 WS
Maico RLS T2 WS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Maico RLS T2 WS. Nous avons
1
Maico RLS T2 WS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage Et Mode D'emploi
Maico RLS T2 WS Notice De Montage Et Mode D'emploi (88 pages)
Marque:
Maico
| Catégorie:
Pavés tactiles
| Taille: 6.87 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Technische Daten
5
Touchscreen-BDE Nachrüsten
5
Montage RLS T2 WS
5
Vorwort
5
Sicherheitshinweise
5
Lieferumfang
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Touchscreen-BDE Austauschen
7
Allgemeine Erklärung der Raumluftsteuerung RLS T2 WS
8
Grundanzeige/Startbildschirm
8
Hauptmenü Abfrage
8
Auswahl Betriebsart
8
Bedienstruktur Systemeinstellungen
9
Display
9
Kurzwahl Lüftungsstufe
9
Menü Systemeinstellungen
9
Zeitprogramm
10
System
10
Installateur
10
Softwareversion
10
Fehlerspeicher
10
Hinweise
10
Einfach-BDE: Bedienteil RLS 1 WR
11
Vorheizregister
11
Funktion Schaltkontakt
11
Einfach-BDE: Blockierung aus
11
Bypass
11
Raumfühler Konfiguration
11
Grundeinstellungen
11
Verriegelung Einfach-BDE
11
Bedienstruktur Geräteeinstellungen
11
Menü Geräteeinstellungen
11
Steuerung Werkseinstellung
12
Nachtkühlung/Spülbetrieb
13
Bewegungsmelder Nachlaufzeit
13
Stromausgleich
13
Lüftung
13
Abgleich ABL ZUL
13
Volumenstromeinmessung (Nennlüftung)
13
Volumenstrom Lüftungsstufe
13
Gerätefilter
14
9.3.9 Dauer Lüftungsstufe
15
Zeitprogramm Lüftung
15
Außenfilter
15
Raumfilter
15
Temperaturen
16
Abgleich Raumtemperatur
16
Betrieb Kombisensor
17
Sensor 1
17
Konfiguration Sensor 1 / Sensor
17
Abgleich Feuchte Kombi- Sensor / Abgleich Tempe- Ratur Kombisensor
17
Sensoren
17
Maximale Raumtemperatur
17
T-Zuluft Min Kühlen
17
Raum-Solltemperatur
17
CO2-/VOC-/Rel. Feuchte-Grenzwerte Min/Max
18
CO2-Wert / VOC-Wert / Rel. Feuchte Steuerspannung 0 V
18
Feuerstätte (ZP)
19
Sole-EWT (ZP 1, Schaltkontakt HP)
19
Zonenlüftung (ZP1)
20
3-Wege Luftklappe (ZP 1)
20
Filterüberwachung (ZP 2)
21
Druckkonstanz (ZP 2)
21
Nachheizung (ZP 1, Schaltkontakt HP)
21
Enocean Funk (Steckmodul E-SM)
22
KNX (Steckmodul K-SM)
22
Bacnet
22
Schalttest
22
Internet
22
Hauptmenü Abfrage
23
Bedienstruktur Abfrage
23
Lüftung
23
Temperaturen
23
Sensoren
24
Schaltzustände (Ausgänge)
24
Betriebsstunden
24
Hinweise
25
Enocean Funk
25
Störmeldungen
25
Internet
25
Spezielle Funktionen
26
Auto Sensor-Betrieb
26
Bypass
26
Frostschutzstrategien
26
Lüftungsgeräte mit Vorheizregister
26
Lüftungsgeräte ohne
26
Schaltkontakt (Potentialfrei)
26
Kontakt für Externe Sicherheitsein- Richtung
27
Schalttest
27
Verbindung über Netzwerk / Webserver
27
Zonenlüftung
28
Regelung Sole-EWT
28
Zusatzplatine 1 (ZP 1)
28
Funktionen Zusatzplatinen
28
Bedienung über App / Webtool
28
Werkseinstellung
28
Luft-EWT 3-Wege Luftklappe
29
Regelung Nachheizung
29
Zusatzplatine
29
Steckmodule Enocean / KNX
29
Demontage
29
Umweltgerechte Entsorgung
29
English
30
Installation of RLS T2 WS
32
Intended Use
32
Preface
32
Retrofitting Touchscreen Operating Unit
32
Safety Instructions
32
Scope of Delivery
32
Technical Data
32
Replacing Touchscreen Operating Unit
34
General Explanation for RLS T2 WS Room Air Control
35
Main Menu Value Call-Up
35
Operating Mode Selection
35
Standard Display/Start Screen
35
Ventilation Level Short Code
35
Display
36
Operating Structure for System Settings
36
Software Version
36
Time Programme
37
System
36
System Settings Menu
36
Time Programme
36
Error Memory
37
Notes
37
Acknowledgement of External Safety Device
38
Basic Settings
38
Operating Structure for Unit Settings
38
Room Sensor Configuration
38
Single Control Unit Lock
38
Single Control Unit: Blocking off
38
Single Control Unit: RLS 38 1 WR Control Unit
38
Switching Contact Function
38
Unit Settings Menu
38
Factory Setting for Control
39
Duration of Ventilation Level
40
Motion Detector Overrun Time
40
Night-Time Cooling / Flush Mode
41
Night-Time Cooling/Flush Mode
40
Tion (Eco Supply Air)
40
Ventilation
40
Volumetric Flow Measurement (Nominal Ventila- Tion)
40
Volumetric Flow of Ventilation Level
40
Ventilation Time Programme
42
Room Temperature Adjustment
43
Temperatures
43
CO2-/VOC-/Rel. Humidity Limit Value Min./Max
44
Combi Sensor Humidity Adjustment / Combi Sensor Temperature Ad- Justment
44
Combi Sensor Operation
44
Maximum Room Temper
44
Rel. Humidity Control Voltage 0 V
44
Room Setpoint Temperat- Ure
44
Sensor
44
Sensors
44
T Supply Air Min. Cooling
44
Brine Earth Heat Exchanger (ZP 1, HP Switching Contact)
46
Fireplace (ZP)
46
3-Way Air Shutter (ZP 1)
47
Zone Ventilation (ZP1)
47
Filter Monitoring (ZP 2)
48
Pressure Consistency (ZP 2)
48
Supplementary Heating (ZP 1, HP Switching Contact)
48
Bacnet
49
Enocean Wireless (E-SM Plug-In Module)
49
Internet
49
KNX (Plug-In Module K-SM)
49
Switching Test
49
Main Menu Value Call-Up
50
Operating Structure for Call-Up
50
Temperatures
50
Ventilation
50
Operating Hours
51
Sensors
51
Switching Statuses (Outputs)
51
Enocean Wireless
52
Fault Messages
52
Internet
52
Notes
52
Auto Sensor Operation
53
Bypass
53
Frost Protection Strategies
53
Special Functions
53
Switching Contact (Potential-Free)
53
Ventilation Units with Pre- Heating Register
53
Ventilation Units Without Preheating Register
53
Connection Via Network/Web Server
54
Contact for External Safety Device
54
Switching Test
54
Additional Circuit Boards 1 (ZP 1)
55
Brine Earth Heat Exchanger Control
55
Factory Settings
55
Functions of Additional Circuit Boards
55
Operation Via App / Web Tool
55
Zone Ventilation
55
Additional Circuit Board 2
56
Air Earth Heat Exchanger 3-Way Air Shutter
56
Dismantling
56
Enocean/Knx Plug-In Modules
56
Environmentally Responsible Disposal
56
Supplementary Heating Control
56
Français
57
Sommaire
58
Avant-Propos
59
Caractéristiques Techniques
59
Consignes de Sécurité
59
Utilisation Conforme
59
Volume de Fourniture
59
Montage RLS T2 WS
60
Équipement Ultérieur de L'unité de Commande à Écran Tactile
60
Remplacement de L'unité de Com- Mande à Écran Tactile
61
Affichage de Base / Écran de Dé- Marrage
62
Explication Générale de la Commande D'air Ambiant RLS T2 WS
62
Menu Principal Interrogation
62
Sélection du Mode de Fonctionne- Ment
62
Menu Réglages du Système
63
Raccourci Niveau de Ventilation
63
Structure de Commande Réglages Système
63
Écran
63
Installateur
64
Mémoire des Erreurs
64
Programme Horaire
64
Remarques
64
Système
64
Version Logiciel
64
Configuration Sonde pour Pièce
65
Fonction Contact de Commutation
65
Fonction Contact de Commutation
66
Menu Réglages de L'appareil
65
Réglages de Base
65
Structure de Commande Réglages de L'appareil
65
Unité de Commande Simple : Blocage ARRÊT
65
Unité de Commande Simple : Module de Commande RLS 1 WR
65
Verrouillage Unité de Commande Simple
65
Acquittement Dispositif de Sécurité Externe
66
Bypass
66
Registre de Préchauffage
66
Type Échangeur de Cha
66
(Ventilation Nominale)
67
Compensation du Débit D'air (Air Entrant Eco)
67
Durée Niveau de Ventilation
67
Débit D'air Niveau de Ventilation
67
Mesure du Débit D'air
67
Refroidissement Nocturne / Mode de Rinçage
67
Réglage Usine Commande
67
Ventilation
67
Égalisation as AE
68
Refroidissement Nocturne / Mode de Rinçage
68
Compensation du Débit D'air (Air Entrant Eco)
69
Durée de Fonctionnement Par Temporisation Détec- Teur de Mouvement
69
Filtre D'appareil
69
Filtre de la Pièce
69
Durée Niveau de Ventilation
69
Filtre Extérieur
69
Programme Horaire Ventilation
70
Refr. T-Air Entrant Min
71
Température Ambiante de Consigne
71
Température Ambiante de Consigne
72
Température Ambiante Max
71
Températures
71
Égalisation Température Ambiante
71
Configuration Détecteur 1
72
Détecteur 1
72
Détecteurs
72
Mode Détecteur Combiné
72
Égalisation Humidité Détecteur Combi- Né / Égalisation Température Détecteur Combi- Né
72
Configuration Détecteur 3 / Détecteur
73
Valeur CO2 / Valeur COV / Humidité Rel. Ten- Sion de Commande 0 V
73
Valeurs Limites CO2 / COV / Humidité Rel. Min. / Max
73
EG à Saumure (ZP 1, Contact de Commutation HP)
74
Foyer (ZP)
74
Clapet D'air 3 Voies (ZP 1)
75
Réchauffage (ZP 1, Contact de Commutation HP)
76
Test de Commutation
77
Menu Principal Interrogation
78
Structure de Commande Interrogation
78
États de Commutation (Sorties)
80
Heures de Service
80
Messages de Défaut
81
Remarques
81
Fonctions Spéciales
81
Mode Auto Détecteur
81
Stratégies de Protection Contre le Gel
81
Appareils de Ventilation Avec Registre de Préchauffage
81
Appareils de Ventilation Sans Registre de Préchauffage
82
Contact de Commutation (Libre de Potentiel)
82
Contact pour Dispositif de Sécurité Externe
82
Liaison Par Réseau / Serveur Web
83
Commande Par Appli / Outil Web
83
Réglage Usine
83
Fonctions Platines Supplémentaires
84
Réglage EG à Saumure
84
Ventilation Par Zone
84
Clapet D'air 3 Voies EG à Air
84
Réglage Réchauffage
84
Élimination Dans le Respect de L'environnement
85
Mentions Légales
85
Ventilation Par Zone (ZP1)
75
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Maico RLS 45 O
Maico RLS 45 K
Maico RLS T1 WS
Maico RB 170 CBL
Maico RB 170 CBR
Maico RRK 180 Ex
Maico RRK 200 Ex
Maico RRK 250 Ex
Maico Catégories
Équipement de ventilation
Ventilateurs
Équipement médical
Équipement de diagnostic
Contrôleurs
Plus Manuels Maico
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL