Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
KaVo Dental Manuels
Équipement dentaire
ERGOcom 1
KaVo Dental ERGOcom 1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour KaVo Dental ERGOcom 1. Nous avons
1
KaVo Dental ERGOcom 1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service Et De Montage
KaVo Dental ERGOcom 1 Instructions De Service Et De Montage (98 pages)
Marque:
KaVo Dental
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 1.53 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
User Information
6
Important Notes
6
A 1 Informations pour L'utilisateur
6
A 1.1 Indications Importantes
6
A 1 Informazioni Per L'utente
6
A 1.1 Avvisi Importanti
6
A 1 Benutzerinformationen
7
A 1.1 Wichtige Hinweise
7
Technical Data
10
A 1.2 Caractéristiques Techniques
10
A 1.2 Dati Tecnici
10
A 1.2 Technische Daten
11
Technical Customer Service
16
A 1.3 Service Technique Après-Vente
16
A 1.3 Servizio DI Assistenza Tecnica
16
A 1.3 Technischer Kundendienst
17
Location of the Rating Plate
18
Purpose and Potential Applications
18
A 1.4 Mise en Place de la Plaque Signalétique
18
A 2 Application et Possibilités D'utilisation
18
A 1.4 Punto DI Applicazione Della Targhetta DI Omologazione
18
A 2 Campo D'applicazione E Modo D'impiego
18
A 2 Verwendungszweck und Einsatzmöglichkeit
19
Cleaning, Care, Disinfection and Sterilization
20
Ergocom
20
A 3 Nettoyage, Entretien, Désinfection et Stérilisation
20
A 3.1 Ergocom
20
A 3 Pulizia E Manutenzione Disinfezione E Sterilizzazione
20
A 3 Reinigung und Pflege
21
Desinfektion und Sterilisation
21
A 3.1 Ergocom
21
A 3.2 Ergocam 1
22
Ergocam 1
22
A 3.3 Ergocam 2
24
Ergocam 2
24
A 4 Ergocom
28
Ergocom
28
Description of Ergocom
28
A 4.1 Description de L'ergocom
28
A 4.1 Descrizione DI Ergocom
28
A 4 Ergocom
29
A 4.1 Beschreibung Ergocom
29
Operation of Ergocom
30
A 4.2 Commande de L'ergocom
30
A 4.2 Uso DI Ergocom
30
A 4.2 Bedienung Ergocom
31
Example of Ergocom Configuration
34
A 4.3 Esempio DI Configurazione del Sistema Multimediale Kavo
34
A 4.3 Beispiel-Konfiguration
35
Beispiel-Konfiguration des Kavo Multimedia Systems
35
A 5 Ergocam 1
36
Ergocam 1
36
Description of Ergocam 1
36
Operation of Ergocam 1
36
A 5.2 Commande de L'ergocam 1
36
A 5.1 Descrizione DI Ergocam 1
36
A 5.2 Uso DI Ergocam 1
36
A 5.1 Beschreibung Ergocam 1
37
A 5.2 Bedienung Ergocam 1
37
Intraoral Images
40
A 5.3 Riprese Intraorali
40
A 5.3 Intraorale Aufnahmen
41
Extraoral Images
42
A 5.4 Prises de Vues Extra-Buccales
42
A 5.4 Riprese Extraorali
42
A 5.4 Extraorale Aufnahmen
43
A 6 Ergocam 2
44
Ergocam 2
44
Description of Ergocam 2
44
Operation of Ergocam 2
44
A 6.1 Description de L'ergocam 2
44
A 6.2 Commande de L'ergocam 2
44
A 6.1 Descrizione DI Ergocam 2
44
A 6.2 Uso DI Ergocam 2
44
A 6 Ergocam 2
45
A 6.1 Beschreibung Ergocam 2
45
A 6.2 Bedienung Ergocam 2
45
Settings Via the on Screen Menu
48
A 7 Impostazioni Tramite Il Menu On-Screen
48
Video Source
49
Reset All
49
A 7 Einstellungen über das On-Screen-Menü
49
Mode Info
57
Maintenance
58
Maintenance of Ergocom
58
A 8 Maintenance
58
A 8.1 Maintenance Ergocom
58
A 8 Manutenzione
58
A 8.1 Manutenzione DI Ergocom
58
A 8 Wartung
59
A 8.1 Wartung Ergocom
59
A 8.2 Wartung Ergocam 1
59
Maintenance of Ergocam 1
60
Maintenance of Ergocam 2
62
A 8.3 Maintenance Ergocam 2
62
A 8.3 Manutenzione DI Ergocam 2
62
A 8.3 Wartung Ergocam 2
63
Transport and Storage
64
What to Do in the Event of Damage During Transport
64
Istruzioni Per Il Montaggio
64
Packaging and Contents
64
B 1 Trasporto E Immagazzinaggio
64
B 1.1 Cosa Fare in Caso DI Danni Durante Il Trasporto
64
B 1.2 Imballaggio E Contenuto
64
Nstructions de Montage
64
B 1 Transport und Lagerung
65
B 1.1 was Tun bei Transportschäden
65
B 1.2 Verpackung und Inhalt
65
Setting up Kavo Multibox and Laying Kavo System Cable
66
B 1.3 Disposition du Multibox Kavo et Pose du Câblage Système Kavo
66
B 1.3 Installazione del Kavo-Multibox E Sistemazione del Cavo del Sistema Kavo
66
B 1.3 Aufstellung Kavo Multibox und
67
Mounting on the ESTETICA 1065 / 1066 Units
68
B 2 Montaggio Sui Riuniti ESTETICA 1063 / 1065 / 1066
68
B 2 Montage an den Geräten B
69
Estetica 1063 / 1065 / 1066
69
SYSTEMATICA 1060 / 1062 Units
74
B 3 Montaggio Sui Riuniti SYSTEMATICA 1060 / 1062
74
Systematica 1060 / 1062
74
Systematica 1060 / 1062
75
Mounting on ESTETICA 1042
82
B 4 Montaggio Su ESTETICA 1042
82
B 4 Montage an ESTETICA 1042
83
Mounting Ergocam
90
Mounting Ergocam 1
90
B 5 Montaggio Ergocam
90
B 5.1 Montaggio Ergocam 1
90
B 5 Montage Ergocam
91
B 5.1 Montage Ergocam 1
91
Mounting Ergocam 2
92
B 5.2 Montaggio Ergocam 2
92
B 5.2 Montage Ergocam 2
93
Conection of Kavo Multibox to External Units
94
B 6 Collegamento del Multibox Kavo con Riuniti Esterni
94
B 6 Collegamento del Multibox Kavo
94
Con Riuniti Esterni
94
B 6 Verbindung Kavo Multibox B
95
Mit Externen Geräten
95
Function Test
96
B 7 Prova DI Funzionamento
96
B 7 Funktionsprüfung
97
Publicité
Publicité
Produits Connexes
KaVo Dental 1.007.3570
KaVo Dental 1.003.5500
KaVo Dental 1.000.4672
KaVo Dental 1.006.9926
KaVo Dental 1.001.7452
KaVo Dental 1.001.7453
KaVo Dental 1.001.7454
KaVo Dental 1.003.4830
KaVo Dental 1.002.0911
KaVo Dental Globus 1078 S
KaVo Dental Catégories
Équipement dentaire
Moniteurs
Ameublement d'intérieur
Plus Manuels KaVo Dental
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL